Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La vie de sainte Marthe

Versions françaises anonymes

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
Généralités
  1. Version en prose I

    Titre:Le vie sainte Marthe (ms. Brux., inc.)
    Date:XIVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Vie de saint
    Forme:Prose
    Contenu:Récit de la vie de sainte Marthe.
    Incipit:Sainte Marthe fut suers…
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 13496, f. 146v [⇛ Description]
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
  2. Version en prose II

    Titre:Le vie sainte Marthe (ms. Brux., inc.)
    Date:XIVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Vie de saint
    Forme:Prose
    Contenu:Récit de la vie de sainte Marthe.
    Incipit:Le vie sainte Marthe.
    Sainte Marthe, li boine hostesse Nostre S., fu nee de Bethanie, d'un castiel priés de Jherusalem, noble de lignage et de royaul lignie. Ses peres ot non Sirus et se mere Eukarie…
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 10295-10304, f. 116r [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Meyer, Paul, « Notice sur trois légendiers français attribués à Jean Belet », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 36:2, 1901, p. 409-486. (ici p. 467-468) [GB] [IA] [HT]
      Transcription d'extraits du ms. de Bruxelles.
    • Meyer, Paul, « Notice du ms. 10295-304 de la Bibliothèque royale de Belgique (légendes en prose et en vers) », Romania, 30, 1901, p. 295-316. (ici p. 308-309) [Pers] [GB: ex. 1, ex. 2] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1901.5203
      Transcription des premières lignes du texte du ms. de Bruxelles.
    Traductions modernes
    Études
    • Meyer, Paul, « Notice sur trois légendiers français attribués à Jean Belet », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 36:2, 1901, p. 409-486. (ici p. 467) [GB] [IA] [HT]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 avril 2018