William of Worcester

Biographie

Actif dans la seconde moitié du XV^e siècle

Traducteur anglais

Bibliographie

1. Itineraries

   Titre:
   Date:	XVe siècle
   Langue:	Anglais
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • William Worcestre, Itineraries, edited from the unique ms. Corpus Christi college, Cambridge, 210 by J. H. Harvey, Oxford, Oxford University Press (Oxford Medieval Texts), 1969.
   • William Worcestre, The Topography of Medieval Bristol, edited by Frances Neale, Bristol, Bristol Record Society (Bristol Record Society's Publications, 51), 2000, x + 302 p.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études

2. The dictes and sayings of the philosophers

   Titre:
   Date:	1472
   Langue:	Anglais
   Genre:
   Forme:
   Contenu:	Remaniement de la traduction anglaise par Stephen Scrope de Dits moraux des philosophes de Guillaume de Tignonville.
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • The Dicts and Sayings of the Philosophers: the translations made by Stephen Scrope, William of Worcester, and an anonymous translator, edited by Curt F. Bühler, London, Oxford University Press (Early English Text Society, Original Series, 211), 1941.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Brandl, A., « On The Dictes and Sayings of the Philosophers », An English Miscellany Presented to Dr. Furnivall in Honour of his Seventy-Fifth Birthday, Oxford, Clarendon Press, 1901, p. 16-22. [GB] [IA]

3. The boke of noblesse

   Titre:
   Date:	1475
   Langue:	Anglais
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • William Worcester, The Boke of Noblesse Addressed to King Edward the Fourth on his Invasion of France in 1475, with an introduction by John Gough Nichols, 1860; réimpr.: New York, Burt Franklin, 1972.
   • William Worcester, The Boke of Noblesse and the English Texts from its Codicil, edited by Catherine Nall and Daniel Wakelin, Oxford, Oxford University Press (Early English Text Society. Original Series), 2023, 250 p.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Allmand, C. T., « Le Boke of Noblesse de William Worcester », La "France anglaise" au Moyen Âge. Actes du III^e Congrès national des sociétés savantes, Paris, 1988, p. 101-111.
   • Nall, Catherine, et Daniel Wakelin, « Le déclin du multilinguisme dans The Boke of Noblesse et son Codicille de William Worcester », Médiévales, 68, 2015, p. 73-91. DOI: 10.4000/medievales.7536
   • Sutton, A. F., et L. Visser-Fuchs, « Richard III's books: XII. William Worcester's Boke of Noblesse and his collection of documents on the war in Normandy », The Ricardian, 9, 1991, p. 154-165.
   • Bradley Warren, Nancy, « French women and English men: Joan of Arc, Margaret of Anjou, and Christine de Pizan in England, 1445-1540 », Exemplaria, 16:2, 2004, p. 405-436. DOI: 10.1179/exm.2004.16.2.405

Permalien: https://arlima.net/no/8127

Voir aussi:
> Wikidata: Q8020569

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.