Wolfram von Eschenbach

Recueils

Wolfram's von Eschenbach Parzival und Titurel. Herausgegeben von Karl Bartsch. Zweite Auflage, Leipzig, Brockhaus (Deutsche Classiker des Mittelalters, 9-11), 1875-1877, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Édition antérieure:
- Wolfram's von Eschenbach Parzival und Titurel. Herausgegeben von Karl Bartsch, Leipzig, Brockhaus (Deutsche Classiker des Mittelalters, 9-11), 1870-1871, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Réimpressions:
- 1923
- 1927-1932
- 1935
- 1955
Wolfram's von Eschenbach Parzival und Titurel. Herausgegebeon und erklärt von Ernst Martin, Halle a. S., Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses (Germanistische Handbibliothek, 9:1-2), 1900-1903, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1976
Wolfram von Eschenbach. Sechste Ausgabe von Karl Lachmann, [Vorrede von Eduard Hartl], Berlin, de Gruyter, 1926, lxxii + 640 p.
Éditions antérieures:
- Wolfram von Eschenbach, herausgegeben von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1833, xliv + 640 p. [GB] [IA]
- Wolfram von Eschenbach. Zweite Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1854, xliv + 639 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Wolfram von Eschenbach. Dritte Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1872, xliv + 638 p. [GB] [IA]
- Wolfram von Eschenbach. Vierte Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1879, xlv + 640 p. [GB] [IA]
- Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1891, xlvi + 640 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpressions:
- 1930
- 1960
- 1962
- 1965
Wolfram von Eschenbach von Karl Lachmann. Siebente ausgabe, neu bearbeitet und mit einem verzeichnis der eigennamen und stammtafeln versehen [von Eduard Hartl], Berlin, de Gruyter, 1952, lxvii + 462 p.
Éditions antérieures:
- Wolfram von Eschenbach, herausgegeben von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1833, xliv + 640 p. [GB] [IA]
- Wolfram von Eschenbach. Zweite Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1854, xliv + 639 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Wolfram von Eschenbach. Dritte Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1872, xliv + 638 p. [GB] [IA]
- Wolfram von Eschenbach. Vierte Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1879, xlv + 640 p. [GB] [IA]
- Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe von Karl Lachmann, Berlin Reimer, 1891, xlvi + 640 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpressions:
- 1930
- 1960
- 1962
- 1965

Recueils en traduction

en allemand:
- Parzival und Titurel Rittergedichte von Wolfram von Eschenbach übersetzt und erläutert von Karl Simrock. Sechste durchgesehene Auflage, Stuttgart, Cotta'scher Buchhandlung, 1883, 376 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Éditions antérieures:
  - Parzival und Titurel, Rittergedichte von Wolfram von Eschenbach. Uebersetzt und erläutert von Dr. K. Simrock, Stuttgart et Tübingen, Cotta'scher Verlag, 1842, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  - Parzival und Titurel, Rittergedichte von Wolfram von Eschenbach. Uebersetzt und erläutert von Dr. K. Simrock. Zweite, wohlfeilere Ausgabe, Stuttgart et Tübingen, Cotta'scher Verlag, 1849, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  - Parzival und Titurel, Rittergedichte von Wolfram von Eschenbach. Uebersetzt und erläutert von Dr. K. Simrock. Dritte, wohlfeilere Ausgabe, Stuttgart et Tübingen, Cotta'scher Verlag, 1857, [iii] + 816 p. [GB] [IA]
  - Parzival und Titurel, Rittergedichte von Wolfram von Eschenbach. Uebersetzt und erläutert von Dr. K. Simrock, Stuttgart et Tübingen, Cotta'scher Verlag, 1861-1862, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  - Parzival und Titurel Rittergedichte von Wolfram von Eschenbach übersetzt und erläutert von Karl Simrock. Fünfte verbesserte Ausgabe, Stuttgart, Cotta'scher Buchhandlung, 1876, 376 p. [GB] [IA]
en anglais:
- Wolfram von Eschenbach, Parzival, translated by Cyril Edwards, with Titurel and the love lyrics, and with an essay on the Munich Parzival, Woodbridge, Brewer (Arthurian Studies, 56), 2004, xxxii + 329 p.

Généralités

Akbari, Suzanne Conklin, Idols in the East: European Representations of Islam and the Orient, 1100-1450, Ithaca et London, Cornell University Press, 2009, xii + 323 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
Becker, Peter Jörg, Handschriften und Frühdrucke mittelhochdeutscher Epen: Eneide, Tristrant, Tristan, Erec, Iwein, Parzival, Willehalm, Jüngerer Titurel, Nibelungenlied und ihre Reproduktion und Rezeption im späteren Mittelalter und in der frühen Neuzeit, Wiesbaden, Reichert, 1977, 283 p.
Bertau, Karl, Wolfram von Eschenbach. Neun Versuche über Subjektivität und Ürsprunglichkeit in der Geschichte, München, Beck, 1983.
Berthelot, Anne, Figures et fonction de l'écrivain au XIII^e siècle, Montréal, Institut d'études médiévales de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Publications de l'Institut d'études médiévales, 25), 1991, 560 p. [handle.net]
Boetticher, G., Die Wolfram-Literatur seit Lachmann mit kritischen Anmerkungen. Eine Einführung in das Studium Wolframs, Berlin, Weber, 1880, vi + 62 p. [GB] [IA]
Braunagel, Robert, Wolframs Sigune: eine vergleichende Betrachtung der Sigune-Figur und ihrer Ausarbeitung im "Parzival" und "Titurel" des Wolfram von Eschenbach, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 662), 1999, 80 p.
Brunner, Horst, éd., Mittelhochdeutsche Romane und Heldenepen, Stuttgart, Reclam (Universal-Bibliothek, 8914; Interpretationen), 1994, 445 p. — Réimpr.: Bibliographisch ergänzte Ausgabe, 2004.
Bumke, Joachim, Wolfram von Eschenbach, Stuttgart, Metzler (Sammlung Metzler, 36; Abt. D: Literaturgeschichte), 1964, viii + 104 p.; 2. durchgesehene Auflage, 1966; 3. durchgesehene und ergänzt Auflage, 1970; 4. durchgesehene und ergäntze Auflage, 1976; 5., vollständig neu bearbeitete Auflage, 1981; 6., neu bearbeitet Auflage, 1991; 7. völlig neu bearbeitet Auflage, 1997; 8., völlig neu bearbeitet Auflage, 2004.
Bumke, Joachim, Die Wolfram von Eschenbach Forschung seit 1945: Bericht und Bibliographie, München, Fink, 1970, 436 p.
Buschinger, Danielle, « Wolfram von Eschenbach », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1503-1504.
Réimpression:
- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
Classen, Albrecht, « The encounter with the foreign in medieval and early modern German literature: fictionality as a springboard for non‐xenophobic approaches in the Middle Ages. Herzog Ernst, Wolfram von Eschenbach, Konrad von Würzburg, Die Heidin, and Fortunatus », East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times: Transcultural Experiences in the Premodern World, éd. Albrecht Classen, Berlin et Boston, De Gruyter (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture, 14), 2013, p. 457-488.
Classen, Albrecht, The Forest in Medieval German Literature: Ecocritical Readings from a Historical Perspective, Lanham, Lexington Books (Ecocritical Theory and Practice), 2015, x + 243 p. ISBN: 9780739195185
Coxon, Sebastian, Beards and Texts: Images of Masculinity in Medieval German Literature, London, UCL Press, 2021, xii + 223 p. DOI: 10.2307/j.ctv1hggknc ISBN: 9781787352230, 9781787352216
Domanig, Karl, Parzival-Studien, Paderborn, Schöningh, 1878-1880.
Edwards, Cyril, « Wolfram von Eschenbach, Islam, and the Crusades », Encounters with Islam in German Literature and Culture, éd. James Hodkinson et Jeffrey Morrison, Woodbridge, Camden House, 2009, p. 36-54.
Genser, Karin, Der Orient und die Heiden in Wolframs von Eschenbach "Parzival" und "Willehalm", Salzburg, 2001.
Glauch, Sonja, An der Schwelle zur Literatur: Elemente einer Poetik des höfischen Erzählens, Heidelberg, Winter (Studien zur historischen Poetik, 1), 2009, 368 p. ISBN: 9783825355326
Hagen, Paul, « Wolfram und Kiot », Zeitschrift für deutsche Philologie, 38, 1906, p. 1-38. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
Hagen, Paul, « Wolfram und Kiot (Schluss) », Zeitschrift für deutsche Philologie, 38, 1906, p. 198-237. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
Hartmann, Heiko, « Wolfram's Islam: the beliefs of the Muslim Pagans in Parzival and Willehalm », East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times: Transcultural Experiences in the Premodern World, éd. Albrecht Classen, Berlin et Boston, De Gruyter (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture, 14), 2013, p. 427-442.
Hartmann, Heiko, Einführung in das Werk Wolframs von Eschenbach, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Einführungen Germanistik), 2015.
Jaeger, C. Stephen, Ennobling Love: In Search of a Lost Sensibility, University Park, Pennsylvania State University Press (Middle Ages Series), 1999, xiii + 311 p. [IA]
Kant, Karl, Scherz und Humor in Wolframs von Eschenbach Dichtungen, Heilbronn, Henninger, 1879, [iv] + 132 p. [IA]
Édition antérieure:
- Kant, Karl, Scherz und Humor in Wolframs von Eschenbach Dichtungen, Altenburg, Pierer'sche Hofbuchdruckerei, 1878, [ii] + 38 p. [IA]
Klein, Karl Kurt, « Wolframs Selbstverteidigung », Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 85, 1954-1955, p. 150-162.
Levine, Robert, « Wolfram von Eschenbach: dialectical homo ludens », Viator, 13, 1982, p. 177-201.
Pastré, Jean-Marc, « Wolfram von Eschenbach », Dictionnaire du Moyen Âge, éd. Claude Gauvard, Alain de Libera et Michel Zink, Paris, Presses universitaires de France (Quadrige), 2002, p. 1479-1480.
Réimpressions:
Pérennec, René, Wolfram von Eschenbach, Paris, Belin (Voix allemandes), 2005.
Poag, J. F., « Heinrich von Veldeke's minne; Wolfram von Eschenbach's liebe und triuwe », Journal of English and Germanic Philology, 61, 1962, p. 721-735.
Poag, J. F., « Wolfram von Eschenbach's metamorphosis of the Ovidian tradition », Monatshefte, 57, 1965, p. 69-76.
Przybilski, Martin, « Verwandtschaft als Wolframs Schlüssel zur Erzählten Welt », Zeitschrift für Germanistik, N. F., 15, 2005, p. 122-137.
Ragotzky, Hedda, Studien zur Wolfram-Rezeption: die Entstehung und Verwandlung der Wolfram-Rolle in der deutschen Literatur des 13. Jahrhunderts, Stuttgart, Kohlhammer (Studien zur Poetik und Geschichte der Literatur, 20), 1971, 156 p.
Schreiber, Albert, Neue Bausteine zu einer Lebensgeschichte Wolframs von Eschenbach, Frankfurt am Main, Diesterweg (Deutsche Forschungen, 7), 1922, ix + 233 p. [GB] [IA]
Schröder, Werner, « Der tragische Roman von Willehalm und Gyburg. Zur Gattungsbestimmung des Spätwerks Wolframs von Eschenbach », Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse. Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1979, 5.
Schröder, Werner, Die Namen im "Parzival" und im "Titurel" Wolframs von Eschenbach, Berlin et New York, de Gruyter, 1982, 148 p.
Schuhmann, Martin, Reden und Erzählen: Figurenrede in Wolframs "Parzival" und "Titurel", Heidelberg, Winter (Frankfurter Beiträge zur Germanistik, 49), 2008, 259 p.
Schumacher, Marlis, Die Auffassung der Ehe in den Dichtungen Wolframs von Eschenbach, Heidelberg, Winter, 1967.
Springer, Ott, « Wolfram's Parzival », Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History, éd. Roger Sherman Loomis, Oxford, Clarendon Press, 1959, p. 218-250 [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpressions:
Starck, Christian, Die Darstellungsmittel des Wolframschen Humors, Schwerin, Bärensprungschen Hofbuchdruckerei, 1879, [ii] + 33 p. [GB] [IA]
Stevens, Adrian, « Wolfram von Eschenbach, Gottfried von Strassburg, and the politics of literary adaptation: the Grail and Tristan romances and the court of Otto IV (1198-1218) », Medieval Francophone Literary Culture Outside France: Studies in the Moving Word, éd. Nicola Morato et Dirk Schoenaers, Turnhout, Brepols (Medieval Texts and Cultures of Northern Europe, 28), 2019, p. 213-240.
Strohschneider, Peter, Höfische Textgeschichten. Über Selbstentwürfe vormoderner Literatur, Heidelberg, Winter (Germanisch-Romanische Monatsschrift. Beihefte, 55), 2014, 370 p.
Suitner, Franco, I poeti del medio evo. Italia ed Europa (secoli XII-XIV), Roma, Carocci (Frecce, 96), 2010, 351 p.
Thiébaux, Marcelle, The Stag of Love: The Chase in Medieval Literature, Ithaca, Cornell University Press, 1974, 249 p. [IA]
Comptes rendus:
E. Salter, dans Medium Ævum, 45, 1976, p. 222-223. — J. H. Fisher, dans Speculum, 52, 1977, p. 437-439. — J. C. Payen, dans Le Moyen Âge, 83, 1977, p. 209-210. — H. Helsinger, dans Modern Philology, 76, 1978, p. 66-69.
Vincensini, Jean-Jacques, Pensée mythique et narrations médiévales, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 34), 1996, 463 p.
Weber, Gottfried, Wolfram von Eschenbach, seine dichterische und geistlische Bedeutung. Bd. 1: Stoff und Form, Frankfurt am Main, Diesterweg (Deutsche Forschungen, 18), 1928, vii + 315 p. + 1 pl.

Biographie

Bibliographie