|
Adam de la Bassée
Mort le 26 février 1286
Chanoine de Lille
-
Titre: | Ludus super Anticlaudianum |
Date: | Avant 1286 |
Langue: | Latin |
Genre: | Mystère |
Forme: | 5150 vers |
Contenu: | Adaptation de l'Anticlaudianus d'Alain de Lille. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Traduction: | Anticlaudianus (français) |
Manuscrits
- Lille, Bibliothèque municipale, 316 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Chants liturgiques d'Adam de la Bassée, chanoine de la Collégiale de Saint-Pierre, à Lille, au XIIIe siècle, publiés par l'Abbé D. Carnel, Gand, Hebbelynck, 1858, 28 p. + [8] p. de pl. [GB] [IA]
- Adam de la Bassée, Ludus super Anticlaudianum, d'après le manuscrit original conservé à la Bibliothèque Municipale de Lille, publié avec une introduction et des notes par M. l'Abbé Paul Bayart, Tourcoing, Frère, 1930, 336 p.
Traductions modernes
Études
- Dupuis, Albert, Alain de Lille. Études de philosophie scholastique, Lille, Danel, 1859, [ii] + 133 p. (ici p. 116-118) [GB] [IA]
- Fritz, Jean-Marie, « Les arts libéraux dans la traduction anonyme du Ludus super Anticlaudianum d'Adam de la Bassée », La traduction vers le moyen français. Actes du IIe colloque de l'AIEMF, Poitiers, 27-29 avril 2006, éd. Claudio Galderisi et Cinzia Pignatelli, Turnhout, Brepols (The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, 11), 2007, p. 109-123.
- Hughes, Andrew, « The Ludus super Anticlaudianum of Adam de la Bassée », Journal of the American Musicological Society, 23:1, 1970, p. 1-25. DOI: 10.2307/830346
- O'Sullivan, Daniel E., « On connaît la chanson: la contrafacture des mélodies des trouvères dans le Ludus super Anticlaudianum d'Adam de la Bassée », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 26, 2013, p. 109-127. DOI: 10.4000/crm.13396
- Raynaud de Lage, Guy, et Jean-Yves Tilliette, « Adam de La Bassée », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 9.
Réimpression:- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 326, nos 3498-3502)
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 853, no 7764)
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
|
|