logo arlima

Vita di sant'Alessio (version en prose)

Version italienne de la vie de saint Alexis

Bibliographie

Auteur:Inconnu originaire du Nord-Est de l'Italie
Date:1439
Langue:Italien
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Version de la vie de saint Alexis.
Incipit:O Re de gloria altissimo Signore, padre celestiale e dolze salvatore, a lo vostro nome voyo dire uno sermone de Alexio, quelo verzene confessore. Sancto Alexio fo alto Romano, fiolo che lo de lo sancto Re Flumiano. Per lo so nome el fo glorificado…
Explicit:… per che ey tu stato cosi crudele in verso de noy, che tu vedevi el tuo padre e mi misera ogna hora pianzere, e may tu non te volesi a noy monstrare! Oy me lassa, che per ti lo regname de questo mundo lo perderay. Amen! Quatro sancti e sancte sono de una casa e per sancto Alexio sono tuti salvi, Deo Gratias.
Manuscrits
  1. Chicago, University Library, B3675.14.5
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Altrocchi, Rudolph, « A new version of the legend of saint Alexius », Modern Philology, 22:4, 1924-1925, p. 337-352. [jstor.org] [Gallica] [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
  • Giuseppina Franzi, « Nota sulla nuova versione della leggenda di S. Alessio pubblicata in Modern Philology, XXII, 1924-1925 », Archivum romanicum, 13, 1929, p. 191-193.
Permalien: https://arlima.net/no/18665

Voir aussi:
> Wikidata: Q141328706
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 25 août 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky