Li dis dou cerf amoreus

Titre:	Li dis dou cerf amoreus (ms. B, inc. et expl.); Le cerf amoureux (ms. C, inc. [main moderne]); Li chiers amourous (ms. C, expl.); aucun titre dans le ms. A; Le dit du cerf amoureux (trad. mod.)
Date:	Seconde moitié du XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Environ 320 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:	Traité allégorique sur l'amour s'inspirant des traités de chasse contemporains.
Incipit:	C'est li dis dou cerf amoreus: as sages, loiaus, hounourables, courtois, amoureus et raisnables, doit on recorder les biaus dis; miex valent quant on les a dis…
Explicit:	… A boine eure fu dame nee quant ensi est d'amour menee, car n'est dechute ne sousprise. A cest mot ai cornee prise. Explicit li dis dou cef amoreus.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Richter, Marcelle Thiébaux, The Allegory of Love's Hunt: A Medieval Genre, Ph. D. dissertation, Columbia University, New York, 1962, ii + 408 p. [PQ]
Thiébaux, Marcelle, « An unpublished allegory of the hunt of love: Li dis dou cerf amoreus », Studies in Philology, 62:4, 1965, p. 531-545.
Van den Boogaard, Nico H. J., « Le dit allégorique Cerf amoureux », Mélanges de linguistique, de littérature et de philologie médiévales offerts à Jean-Robert Smeets, éd. Q. I. M. Mok, I. I. Spiele and P. E. R. Verhuyck, Leiden, s. n., 1982, p. 21-41.

Traductions modernes

Études

Langlois, Ernest, Les manuscrits du "Roman de la Rose". Description et classement, Lille, Tallandier; Paris, Champion (Travaux et mémoires de l'Université de Lille. Nouvelle série, I. Droit, lettres, 7), 1910, 548 p. (ici p. 4) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Compte rendu:
Artur Långfors, dans Romania, 41, 1912, p. 422-424. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Le Clerc, Victor, « L'image du monde, et autres enseignements », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 23, 1856, p. 287-335. (ici p. 290) [GB] [IA]
Réimpression:
- Nendeln, Kraus Reprint, 1971
Thiébaux, Marcelle, The Stag of Love: The Chase in Medieval Literature, Ithaca, Cornell University Press, 1974, 249 p. [IA]
Comptes rendus:
E. Salter, dans Medium Ævum, 45, 1976, p. 222-223. — J. H. Fisher, dans Speculum, 52, 1977, p. 437-439. — J. C. Payen, dans Le Moyen Âge, 83, 1977, p. 209-210. — H. Helsinger, dans Modern Philology, 76, 1978, p. 66-69.

Répertoires bibliographiques

Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVI^e siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 23) [IA]
Dictionnaires: DEAF LångforsInc
Comptes rendus:
Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:
- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 823, n^os 7571-7572)
Dictionnaires: DEAF Boss2
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]