Les faits des Tartares

Titre:	li escris des fais des Tatars (ms., inc.)
Date:	XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:	Ichi commence li escris des fais des Tatars de par frere Dd. de Effebi del orde des Prechors. Coment il vivent et coment vont en ost. Coment ilh se herbegent. Coment ilh asient chastiaus et fermetés et coment ilh rechoivent cheus qui a iaus se rendent. …
Explicit:	… Atant finist chis escris, loés en soit nostre sire Jhesu Crist. On ne puet avoir tot le fait des Crestyens et prie nostre sangnor le haut roi do chiel qu'il envoie pais entire entre Crestiens. Amen. Explicit.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Scheler, Aug., Notice et extraits de deux manuscrits français de la Bibliothèque royale de Turin, Bruxelles, Olivier, 1867, 97 p. (ici p. 66-97) [GB] [IA]
Éditions antérieures:
- Scheler, A., « Notice et extraits de deux manuscrits français de la Bibliothèque royale de Turin. I », Le bibliophile belge, 1, 1866, p. 246-279 et 343-374. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
- Scheler, A., « Notice et extraits de deux manuscrits français de la Bibliothèque royale de Turin. II », Le bibliophile belge, 2, 1867, p. 1-33. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
Transcription d'extraits.
Brunel, C., « David d'Ashby auteur méconnu des Faits des Tartares », Romania, 79, 1958, p. 39-46. DOI: 10.3406/roma.1958.3111
Réédition des extraits publiés par Scheler.

Traductions modernes

Études