Lettres

Titre:
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Latin
Genre:	Lettre
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Œuvres complètes d'Éginhard, réunies pour la première fois et traduites en français, avec les notes nécessaires à l'intelligence du texte, les variantes de différents manuscrits, et une table générale des matières par A. Teulet = Einhardi Omnia quae existant opera primum in unum corpus collegit eisque versionem gallicam, annotationes suas, varias codicum lectiones, et generalem indicem, adjecit A. Teulet, Paris, Renouard (Publications pour la Société de l'histoire de France), 1840-1843, 2 t., cvi + 416, 474 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]

Traductions modernes

en français:
- La vie de Charlemagne, suivie des Lettres d'Éginhard, traduit du latin par F. Guizot et A. Teulet. Nouvelle édition, Clermont-Ferrand, Paléo (Histoire - accès direct), 2010, 142 p.

Études

Allen, Michael I., « The letter as mirror and prism: Lupus of Ferrières and Einhard », La lettre-miroir dans l'Occident latin et vernaculaire du V^e au XV^e s., éd. Dominique Demartini, Sumi Shimahara et Christiane Veyrard-Cosme, Paris, Institut d'études augustiniennes (Collection des études augustiniennes. Série Moyen âge et temps modernes, 55), 2018, p. 175-200.
Declercq, Georges, « Between Seligenstadt and St. Bavo's Abbey, Ghent: making a collection out of Einhard's letters », Viator, 49:2, 2018, p. 47-87.
Declercq, Georges, « Die Genter Sankt-Bavo-Abtei und die Handschrift der Briefsammlung Einhards », Einhard. Leben und Werk, éd. H. Schefers, Regensburg, 2019, t. 2, p. 75-90.
Gonzalez, G. P., « Un precedente del ars dictaminis medieval: las epistolas de Eginardo », Medieval Letters between Fiction and Document, éd. C. Hegel et E. Bartoli, Turnhout, Brepols, 2015, p. 85-104.
Hampe, K., « Zur Lebensgeschichte Einhards », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 21, 1896, p. 599-631.
Kano, Osamu, « Entre singulier et pluriel: étude sur l'emploi de la première personne dans les lettres d'Éginhard (ca. 770-840) », "Si est tens a fester". Hommage à Philippe Walter, éd. Kôji Watanabe, Tokyo, CEMT Editions, 2022, p. 129-139.
Sot, Michel, « Service de l'empire et culte des saints dans la correspondance d'Éginhard », Épistolaire politique I. Gouverner par les lettres, éd. B. Dumézil et L. Vissière, Paris, 2014, p. 91-106.
Stratmann, M., « Einhards letzte Lebensjahre (830-840) im Spiegel seiner Briefe », Einhard. Studien zu Leben und Werk, éd. H. Schefers, Darmstadt, 1997, p. 323-339.

Œuvre d'Eginhard

Bibliographie