Le livre de la deablerie

Titre:	Le livre de la deablerie; La grande diablerie
Date:	Publié en 1508
Langue:	Français
Genre:
Forme:	20798 vers
Contenu:
Incipit (éd. de 1508):	[Frontispice] Le livre de la deablerie. De maistre eloy damerual sa[n]s doubta[n]ce Venerable prestre plai[n] de prude[n]ce. Icy sensuyt croyez la deablerie Ila conge du roy ie vous affie De le faire aparis imprimer– [Table des matières] Le prologue SEnsuit la table du livre de la deablerye et la maniere de bien viure en chascun estat. Et premierement le prologue contenant huyt chapitres– La teneur du preuilege Loys par la grace de dieu Roy De france. Au preuost de paris Et a tous noz austres iusticiers et officiers– [Prologue] Cy co[m]mence le prologue sur la deablerie deloy Quil a dictee en dyalogue Dieu la face de bon aloy…
Explicit:	… Quen la fin luy soit amyable Et quil ait ioye pardurable Souuiengne a tous de ses dis Dieu doint aux lisans paradis Amen Icy finit la deablerie.

Manuscrits

Éditions anciennes

Le livre de la deablerie
Paris, Michel Le Noir, 1508
ARLIMA: EA351 USTC: 9821 47267
Exemplaire en ligne: [Gallica]
La grant dyablerie
Paris, Veuve Jean Trepperel et Jean Jehannot, [vers 1518]
ARLIMA: EA352 USTC: 83461
La grant dyablerie
Paris, Veuve Jean Trepperel et Jean Jehannot, 1520
ARLIMA: EA353 USTC: 8314
La grant dyablerie
Paris, Michel Le Noir, [vers 1520]
ARLIMA: EA354 USTC: 55756
La grant diablerie
Paris, Alain Lotrian, [vers 1530]
ARLIMA: EA355 USTC: 55784

Éditions modernes

Recueil de poésies françoises des XV^e et XVI^e siècles, morales, facétieuses, historiques, réunies et annotées par Anatole de Montaiglon [et James de Rothschild (t. 10-13)], Paris, Jannet [puis Daffis], 1855-1878, 13 t. (ici t. 10, p. 222-224) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13]
Extrait.
La grande diablerie, poème du XV^e siècle par Éloy d'Amerval, Paris, Hurtrel, 1884, 216 p. [GB] [IA]
Le livre de la deablerie of Eloy d'Amerval, edited by Charles Frederick Ward, Iowa City, Iowa University Press (University of Iowa Studies. Humanistic Studies, II:2), 1923, xxiii + 259 p. [GB] [IA]
Comptes rendus:
Mario Roques, dans Romania, 49, 1923, p. 473-474. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Grace Frank, dans Modern Language Notes, 39:3, 1924, p. 173-175. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915155 — John Orr, dans The Modern Language Review, 19:2, 1924, p. 240-244. DOI: 10.2307/3713874
Éloy d'Amerval, Le livre de la deablerie, édition critique par Robert Deschaux et Bernard Charrier, Genève, Droz (Textes littéraires français, 406), 1991, 777 p.
Compte rendu:
Alan E. Knight, dans The French Review, 68:2, 1994-1995, p. 332-333. [jstor.org]

Traductions modernes

Études

Deschaux, Robert, « Le Livre de la deablerie d'Eloy d'Amerval », Le diable au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 6), 1979, p. 183-193. [www]
Deschaux, Robert, « Eloy d'Amerval et l'éducation des enfants », Senefiance, 9, 1980, p. 375-388. [www]
Deschaux, Robert, « Éloy d'Amerval et les estats du monde », Remembrances et resveries. Hommage à Jean Batany, éd. Huguette Legros, Denis Hüe, Joël Grisward et Didier Lechat, Orléans, Paradigme (Medievalia, 58), 2006, p. 95-103.
Dramard, E., « De l'influence du diable sur les modes d'après Éloi d'Amerval », Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 42, 1875, p. 198-206. [GB] [HT] [IA]
Jeay, Madeleine, « Les Évangiles des Quenouilles: contre-texte de référence pour Jean Molinet et Éloy d'Amerval », Texte et contre-texte pour la période pré-moderne, éd. Nelly Labère, Pessac, Ausonius Éditions (Scripta mediævalia, 23), 2013, p. 113-123.
Comptes rendus du recueil:
Myriam White-Le Goff, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, Recensions, 2013. DOI: 10.4000/crm.13253 — Stéphane Marcotte, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. DOI: 10.4000/peme.8155
Ott, Andreas C., « Eloi d'Amerval und sein Livre de la Diablerie. Ein Beitrag zur Kenntnis Frankreichs am Ausgang des Mittelalters », Romanische Forschungen, 26, 1909, p. 261-367. [jstor.org] [GB] [HT] [IA]
Édition antérieure:
- Ott, Andreas C., Eloi d'Amerval und sein "Livre de la Diablerie". Ein Beitrag zur Kenntnis Frankreichs am Ausgang des Mittelalters, Erlangen, Junge und Sohn, 1908, [vii] + 107 p. [GB] [IA]
  Comptes rendus:
  Émile Picot, dans Romania, 38, 1909, p. 334. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Soyer, dans Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, 15, 1908-1910, p. 272-273. [Gallica] [HT] [IA]
Rice, Winthrop H., « Le Livre de la diablerie », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 3-5, 1953, p. 115-126. DOI: 10.3406/caief.1953.2023
Victoria, Thierry, « Mémoire scripturaire et diablerie édifiante à l'aube de la Renaissance: Le Livre de la Deablerie d'Eloy d'Amerval et l'Apocalypse de saint Jean », Seizième siècle, 2, 2006, p. 161-172. DOI: 10.3406/xvi.2006.892
Vulliez, C., « Une étape privilégiée de l'entrée de la vie: le temps des études universitaires à travers l'exemple orléanais des dernièrs siècles du Moyen Âge », Annales de l'Est, 34, 1982, p. 149-181.

Œuvre d'Éloi d'Amerval

Bibliographie