|
Le enfaunce Jhesu Crist
Titre: | Le enfaunce Jhesu Crist (ms. Laud, inc.); Infantia Jhesu Christi (ms. Laud, expl.) |
Date: | |
Langue: | Anglais |
Genre: | |
Forme: | Vers |
Contenu: | Traduction de la version continentale de L'evangile de l'enfance. |
Incipit: | In Þe honouraunce of swete Jhesu Þat is louerd ful of vertu, ane partie ichulle cou rede of is lijf and of is child hede… |
Explicit: | … and with him þare euere beo. Amen seggez par charite! Þe fader þat sit in trinite hit us graunti þat it so beo! Explicit hic infantia Jhesu Christi. |
Manuscrits
- Cambridge, University Library, Gg.1.1, f. 479v-484v [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Laud miscellaneous, 108, f. 11 [⇛ Description]
Éditions modernes
- Altenglische Legenden: Kindheit Jesu. Geburt Jesu. Barlaam und Josaphat. St. Patrik's Fegefeuer. Aus den verschiedenen Mss. zum ersten Male herausgegeben von Dr. Carl Horstmann, Paderborn, Schöningh, 1875, xliv + 240 p. [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 avril 2018
|
|