Somnium viridarii

Titre:
Date:	Commencé en 1376
Commanditaire:	Charles V, roi de France (1338–1380)
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Compilation divisée en 552 chapitres
Incipit:
Explicit:
Traductions:

Manuscrits

Cambridge (USA), Harvard University, Houghton Library, Typ 127H
Paris, Bibliothèque Mazarine, 3522, f. 1-103
Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 3180C [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 3459 [⇛ Description]
…

Éditions anciennes

Aureus de utraque potestate, temporali scilicet et spirituali, libellus, in hunc usque diem non visus, "Somnium Viridarii" vulgariter nuncupatus
Paris, Jacques Pouchin et Galliot du Pré, 1516
ARLIMA: EA3252 USTC: 181769
Exemplaire en ligne: [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2] [München: ex. 1, ex. 2]
Monarchia S. Romani imperii sive tractatus de iurisdictione imperiali, seu regia et pontificia seu sacerdotali deque potestate Imperatoris ac Papae, cum distinctione utriusque Regiminis Politici et Ecclesiastici, studio atque industria Melchioris Goldasti Haiminsfeldii, Hannover, Biermann, t. 1, 1611, p. 59-229.
Réimpression du texte paru en 1516.

Éditions modernes

Somnium viridarii, Frankfurt, 1668. — Réimpr. par François Chatillon et Marion Schnerb-Lièvre, dans Revue du Moyen Âge latin, 22, 1966, 229 p.
Compte rendu: Jacques Monfrin, dans Romania, 97, 1976, p. 432.
Évrard de Trémaugon, Somnium viridarii, éd. par Marion Schnerb-Lièvre, Paris, Centre national de la recherche scientifique (Sources d'histoire médiévale), 1993-1995, 2 t., lviii + 381 p. et 548 p.
Compte rendu: Howard Kaminsky, dans Speculum, 71:4, 1996, p. 1015-1019. * [Jstor]

Traductions modernes

Études

Coville, A., Évrart de Trémaugon et le Songe du vergier, Paris, Droz, 1933, 83 p.
Fiocchi, Claudio, « Consilia fiscali alla corte di Carlo V, Oresme e Evrart de Tremaugon », Consilium. Teorie e pratiche del consigliare nella cultura medievale, Firenze, SISMEL–Edizioni del Galluzzo (Micrologus Library, 10), 2004, p. 217-227.
Giodanengo, Gérard, « De la Faculté de décret aux negocia regis. Une répétition d'Évrard de Trémaugon (1371) », Droits savants et pratiques françaises du pouvoir, éd. Jacques Krynen et Albert Rigaudière, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 1992, p. 211-251.
Hodgkin, John Eliot, « Bibliographical note: Songe du Vergier », Notes and Queries, 3^e série, 4, 1863, p. 107. [ILEJ] DOI: 10.1093/nq/s3-IV.84.107a
Hodgkin, John Eliot, « Le Songe du Vergier », L'intermédiaire des chercheurs et curieux, 5, 1869, col. 26-27. [GB] [IA]
Hodgkin, John Eliot, « Le songe du Vergier », L'intermédiaire des chercheurs et curieux, 6, 1870-1873, col. 53-56. [GB] [IA]
L., T. de, « Le Songe du Vergier », L'intermédiaire des chercheurs et curieux, 5, 1869, col. 346. * [Gallica]
Marcel, Léopold, « Le Songe du Vergier », L'intermédiaire des chercheurs et curieux, 5, 1869, col. 666-670. [GB] [IA]
Müller, K., « Über das Somnium viridarii », Zeitschrift für Kirchenrecht, 14, 1877, p. 134-205.
Royer, Jean-Pierre, L'Église et le royaume de France au XIV^e siècle d'après le "Songe du Vergier" et la jurisprudence du Parlement, Paris, Pichon et Durand-Auzias, 1969, [v] + 338 p.
Scordia, Lydwine, « Les sources du chapitre sur l'impôt dans le Somnium Viridarii », Romania, 117, 1999, p. 115-142. DOI: 10.3406/roma.1999.1492
Réimpression:
- Scordia, Lydwine, « Les sources du chapitre sur l'impôt dans le Somnium Viridarii », Miscellanea Juslittera, 13, 2022. [www]

Œuvre d'Évrart de Trémaugon

Bibliographie