Annales

Titre:
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Continuations:	Adalbéron de Laon, Continuation pour années 976 à 978

Manuscrits

Éditions anciennes

Annalium et historiae Francorum ab anno Christi DCCVIII. ad ann. DCCCCXC. scriptores coaetanei XII. Nunc primum in lucem editi ex bibliotheca P. Pithoei I. C. Inserta sunt et alia quaedam vetera, ad illorum temporum historiam pertinentia. II.
Paris, Claude Chappelet, 1588
ARLIMA: EA4424 USTC: 170901
Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
Annalium et historiae Francorum ab anno Christi DCCVIII. ad ann. DCCCCXC. scriptores coaetanei XII. Nunc primum in lucem editi ex bibliotheca P. Pithoei I. C. Inserta sunt et alia quaedam vetera, ad illorum temporum historiam pertinentia. II.
Francofurti, apud Andreae Wecheli heredes, Claudium Marnium, et Ioann. Aubrium, 1594 (ici p. 109-201)
ARLIMA: EA4425
Exemplaires en ligne: [GB] [IA]

Éditions modernes

« Annales, chronica et historiae aevi Saxonici », éd. Georg Heinrich Pertz, Monumenta Germaniae historica, Hannover, Hahn (Scriptores, 3), 1839, p. 363-408. [MGH]
Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 135)
Tome 135 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1]
Flodoardi Chronicon. Chronique de Flodoard de l'an 919 à l'an 976 avec un appendice de quelques années; publiée par l'Académie impériale de Reims, avec une traduction nouvelle et des notes; suivie d'un index pour l'histoire de Reims et la chronique, par feu M. l'abbé Bandeville, Reims, Regnier, 1855, vii + 303 p. [GB] [IA]
Les Annales de Flodoard publiées d'après les manuscrits, avec une introduction et des notes par Ph. Lauer, Paris, Picard (Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement de l'histoire, 39), 1905, lxviii + 307 p. [GB] [IA]
The Annals of Flodoard of Reims, 919-966, edited and translated by Steven Fanning and Bernard S. Bachrach, Peterborough, Broadview Press (Readings in Medieval Civilizations and Cultures, 9), 2004, xxxv + 120 p.

Traductions modernes

en anglais:
- Fanning et Bachrach 2004 (voir sous Éditions modernes)
en danois:
- Flodoards Annaler, oversat og kommenteret af Erling Albrectsen, Odense, Odense Universitetsforlag, 1987, 175 p.
en français:
- Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13^e siècle; avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes; par M. Guizot, professeur d'histoire moderne à l'Académie de Paris, Paris, Brière, t. 6, 1824. [GB]
- Bandeville 1855 (voir sous Éditions modernes)
- Flodoard, Histoire de l'église de Reims. Traduction du latin par François Guizot. Édition revue par Nathalie Desgrugillers, Clermont-Ferrand, Paleo (Sources de l'histoire de France), 2004, 2 t., 348, 351 p.

Études

Beddoe, Emma, « Memory and identity in Flodoard of Reims: his use of the Roman past », Texts and Identities in the Early Middle Ages, éd. R. Corradini et al., Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 344; Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 12), 2006, p. 61-69.
Koziol, Geoffrey, « Flothilde's visions and Flodoard's histories: a tenth-century mutation? », Early Medieval Europe, 24:2, 2016, p. 160-184. DOI: 10.1111/emed.12139
Lecouteux, Stéphane, « Une reconstitution hypothétique du cheminement des Annales de Flodoard, depuis Reims jusqu'à Fécamp », Tabularia "Études", 4, 2004, p. 1-38.
Lecouteux, Stéphane, « Les Annales de Flodoard (919-966): une oeuvre complète ou lacunaire », Revue d'histoire des textes, n. s., 2, 2007, p. 182-209.
Lecouteux, Stéphane, « Le contexte de rédaction des Annales de Flodoard de Reims (919-966). Partie 1: Une relecture critique du début des Annales à la lumière de travaux récents », Le Moyen Âge, 116:1, 2010, p. 51-121.
Lecouteux, Stéphane, « Le contexte de rédaction des Annales de Flodoard de Reims (919-966). Partie 2: Présentation des résultats de la relecture critique du début des Annales », Le Moyen Âge, 116:2, 2010, p. 283-318.