|
Fouque
Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle
Auteur dont on ne connaît que le nom.
-
Titre: | La vie sainte Marguerite (ms. 13521, inc.); La vie sainte Marguerite (ms. 13521, expl.); La vie de sainte Marguerite (titre moderne) |
Date: | Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Vie de saint |
Forme: | 498 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | Version de la vie de sainte Marguerite. |
Incipit: | Ci aprés conmance la vie sainte Marguerite. Aprés la seinte passion et aprés la surrection de nostre maistre Jhesucrit, si con la leitre le descrit… |
Explicit: | … qui de son ventre doit essir et Diex nos puist touz beneïr. Amen. Explicit la vie sainte Marguerite. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 13521, f. 19ra-21va [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Moreau, 1715 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Meyer, Paul, « Notices sur deux anciens manuscrits ayant appartenu au Marquis de La Clayette (Bibliothèque nationale, Moreau 1715–1719) », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:1, 1890, p. 1-90. (ici p. 19-22) [GB] [HT] [IA]
Transcription d'extraits du ms. BnF, n.a.fr. 13521.
- Tammi, G., Due versioni della leggenda di S. Margherita d'Antiochia in versi francesi del Medioevo, Piacenza, 1958.
Compte rendu: G. Favati, dans Studi francesi, 7, 1959, p. 120.
Traductions modernes
Études
- Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 362) [GB] [IA]
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 79, no 7794)
Compte rendu: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735. [Pers]
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 19) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 26 septembre 2016
|
|