Francesco Filelfo

Biographie

Bibliographie

1. Troicus

   Titre:
   Date:	1427
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:	Traduction de grec en latin du 11e discours de Dion Chrysostome.
   Incipit:
   Explicit:
   Traductions:	Jean de Beauvau, L'histoire de Troye selon Dyon Crisostome (français)

   Manuscrits
   1. Nürnberg, Solger, 54 2^o, f. 169v-188v, XV
   2. Oxford, Balliol College Library, 137, f. 21r-54r, mil. XV
   3. Roma, Biblioteca Vallicelliana, C. 87, f. 3r-34r, XV
   4. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urbinati latini, 1261, apr. 1492
      Transcription de l'édition de 1492
   Éditions anciennes
   1. Cremonae, De Misiutis, 1492
   2. Venetiis, Bernardinus de Vitalibus, 1499
   Éditions modernes
   Études
   • Benaducci, A., « Contributo alla bibliografia di Francesco Filelfo », Atti e Memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie delle Marche, 5, 1901, p. 459-535.
   • Resta, G., « Filelfo tra Bisanzio e Roma », Francesco Filelfo nel quinto centenario della morte, Padova, Antenore (Medioevo e Umanesimo, 58), 1986, p. 1-61.
   • Trachsler, Richard, « Jean de Beauvau, traducteur de François Philelphe », Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance. Actes du colloque organisé par l'Université de Nancy II, 23-25 mars 1995, éd. Charles Brucker, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance, 10), 1997, p. 47-61.

2. Orazioni in lode dello illustrissimo poeta Dante Alighieri

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Commentaires:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Due orazioni di Francesco Filelfo in lode dello illustrissimo poeta Dante Alighieri, con l'aggiunta di alcune lettere dello stesso Filelfo testo del secolo XV pubblicate da Michele Dello Russo, Napoli, Ferrante, 1867, 63 p. [GB] [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

3. Consolatio ad Iacobum Antonium Marcellum de obitu Valerii filii

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Commentaires:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Francesco Filelfo, Consolatio ad Iacobum Antonium Marcellum de obitu Valerii filii. Text and context by Ide François, Genève, Droz (Travaux d'humanisme et Renaissance, 650), 2023, 446 p.
   Traductions modernes
   • en français:
     • François 2023 (voir sous Éditions modernes)
   Études

4. Rhetorica ad Alexandrum

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Commentaires:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Francesco Filelfo, Rhetorica ad Alexandrum, critical edition by Jeroen De Keyser and Louis Verreth, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Hellenica, 103), 2022, 173 p.
   Traductions modernes
   • en français:
     • De Keyser et Verreth 2022 (voir sous Éditions modernes)
   Études

5. Lettres

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Commentaires:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Due orazioni di Francesco Filelfo in lode dello illustrissimo poeta Dante Alighieri, con l'aggiunta di alcune lettere dello stesso Filelfo testo del secolo XV pubblicate da Michele Dello Russo, Napoli, Ferrante, 1867, 63 p. [GB] [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

Permalien: https://arlima.net/no/1189

Voir aussi:
> Wikidata: Q4622
> IRHT: Jonas: intervenant/3684

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.