|
Giona di Bobbio
Jonas Bobiensis | Giona di Bobbio | Jonas von Susa | Jonas of Bobbio
Né à Susa vers 600 — Mort à Chalon-sur-Saône vers 659
Moine et hagiographe
Recueils
- en langue originale:
- Jonae Vitae sanctorum Columbiani, Vedastis, Iohannis recognovit Bruno Krusch, Hannover et Leipzig, Hahn (Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex "Monumentis Germaniae historicis" separatim editi), 1905, xii + 366 p.
- en traduction anglaise:
- Jonas of Bobbio, Life of Columbanus, Life of John of Réomé, and Life of Vedast, translated with introduction and commentary by Alexander O'Hara and Ian Wood, Liverpool, Liverpool University Press (Translated Texts for Historians, 64), 2017, xiv + 348 p. ISBN: 9781781381762, 9781781381779
Compte rendu: Jamie Kreiner, dans The Medieval Review, 18.02.03, 2018. [www]
Généralités
- Krusch, Bruno, « Zwei Heiligenleben des Jonas von Susa », Mittheilungen des Instituts für österrechische Geschichtsforschung, 14, 1893, p. 385-448.
- Löfstedt, B., « Bemerkungen zur Sprache des Jonas von Bobbio », Arctos, 8, 1974, p. 79-95.
- O'Hara, Alexander, Jonas of Bobbio and the Legacy of Columbanus: Sanctity and Community in the Seventh Century, Oxford, Oxford University Press, 2018, xv + 322 p. ISBN: 9780190858001
Compte rendu: Ian Wood, dans The Medieval Review, 20.09.21, 2020. [www]
- Pagani, I., « Ionas-Ionatus: a proposito della biografia di Giona di Bobbio », Studi medievali, 29, 1988, p. 45-85.
- Ploton-Nicollet, François, « "Ioca monachorum" et pseudo "interpretatio sancti Augustini" », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 74, 2007, p. 85-108.
- Vogüe, A. de, « La mort dans les monastères: Jonas de Bobbio et les Dialogues de Grégoire le Grand », Mémorial Dom Jean Gribomont, Roma, 1988, p. 593-619.
-
Titre: | |
Date: | VIIe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Récit de la vie de saint Colomban et de ses compagnons. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Jonae Vitae sanctorum Columbiani, Vedastis, Iohannis recognovit Bruno Krusch, Hannover et Leipzig, Hahn (Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex "Monumentis Germaniae historicis" separatim editi), 1905, xii + 366 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- Jonas of Bobbio, Life of Columbanus, Life of John of Réomé, and Life of Vedast, translated with introduction and commentary by Alexander O'Hara and Ian Wood, Liverpool, Liverpool University Press (Translated Texts for Historians, 64), 2017, xiv + 348 p. ISBN: 9781781381762, 9781781381779
Compte rendu: Jamie Kreiner, dans The Medieval Review, 18.02.03, 2018. [www]
- en français:
- Jonas de Bobbio, Vie de saint Colomban et de ses disciples. Introduction, traduction et notes par Adalbert de Vogué, en collabartion avec Pierre Sangiani, Bégrolles-en-Mauges, Abbaye de Bellefontaine (Vie monastique. Monachisme ancien, 19; Aux sources du monachisme colombanien, 1), 1988, 281 p.
- en italien:
- Giona, Vita di San Colombano, con introduzione di Inos Biffi, Seregno, Abbazia San Benedetto (Orizzonti monastici, 24), 1999, 122 p. + [4] f. de pl.
- Giona di Bobbio, Vita di Colombano e dei suoi discepoli. Introduzione di Inos Biffi; analisi e commento di Aldo Granata; cartografia a cura di Costante Marabelli; indici a cura di Antonio Tombolini, Milano, Jaca Book (Biblioteca di cultura medievale; Di fronte e attraverso, 556; Corpus Colombaniano), 2001, xxxi + 309 p.
Études
- Leclercq, J., « Un recueil d'hagiographie colombanienne », Analecta Bollandiana, 73, 1955, p. 193-196.
- Metlake, G., « Jonas of Bobbio, the biographer of st. Columbanus », The Ecclesiastical Review, 48, 1913, p. 563-574.
- Nuvolone, Flavio G., Colman, Columba, Giona: destino singolare d'un Sole d'Irlanda, fondatore dell'Abbazia di Bobbio. Nuova biografia di San Colombano (615/2015), Bobbio, Edizioni Pontegobbo (Collana "Vite ... celebri e non"), 2015, 197 p. + [6] p. de pl.
- Prete, S., « La Vita s. Columbani di Ionas e il suo prologus », Rivista di storia della Chiesa in Italia, 22, 1968, p. 94-111.
- Roques, Gilles, Jonas de Bobbio. Vie de saint Colomban, thèse de 3e cycle, Université de Strasbourg II, 1972, 3 t.
- Vogüe, A. de, « En lisant Jonas de Bobbio. Notes sur la Vie de saint Colomban », Studia monastica, 30, 1988, p. 63-103.
- Wood, Ian, « The Vita Columbani and Merovingian hagiography », Peritia, 1, 1982, p. 63-80.
-
Titre: | |
Date: | VIIe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Récit de la vie et des miracles de saint Jean de Réome. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Jonae Vitae sanctorum Columbiani, Vedastis, Iohannis recognovit Bruno Krusch, Hannover et Leipzig, Hahn (Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex "Monumentis Germaniae historicis" separatim editi), 1905, xii + 366 p.
- Vita Columbani et discipulorum eius, a cura di M. Tosi, Piacenza, 1965.
- Vie de saint Colomban et ses disciples, éd. A. de Vogüe, Abbaye de Bellefontaine, 1988.
Traductions modernes
- en anglais:
- Jonas of Bobbio, Life of Columbanus, Life of John of Réomé, and Life of Vedast, translated with introduction and commentary by Alexander O'Hara and Ian Wood, Liverpool, Liverpool University Press (Translated Texts for Historians, 64), 2017, xiv + 348 p. ISBN: 9781781381762, 9781781381779
Compte rendu: Jamie Kreiner, dans The Medieval Review, 18.02.03, 2018. [www]
Études
- Stöber, F., « Zur Kritik der Vita sancti Iohannis Reomaensis », Sitzungsberichte der Phil.-hist. Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, 109, 1885, p. 319-398.
-
Titre: | |
Date: | VIIe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Récit de la vie et des miracles de saint Vaast. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Remaniements: | Alcuin, Vita Vedastis |
Traductions: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Jonae Vitae sanctorum Columbiani, Vedastis, Iohannis recognovit Bruno Krusch, Hannover et Leipzig, Hahn (Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex "Monumentis Germaniae historicis" separatim editi), 1905, xii + 366 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- Jonas of Bobbio, Life of Columbanus, Life of John of Réomé, and Life of Vedast, translated with introduction and commentary by Alexander O'Hara and Ian Wood, Liverpool, Liverpool University Press (Translated Texts for Historians, 64), 2017, xiv + 348 p. ISBN: 9781781381762, 9781781381779
Compte rendu: Jamie Kreiner, dans The Medieval Review, 18.02.03, 2018. [www]
Études
- Verdo, Remy, « Narrer la bataille de Tolbiac: étude des disjonctions chez Grégoire de Tours, Jonas de Bobbio et Alcuin », La rigueur et la passion: mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain, éd. Cédric Giraud et Dominique Poirel, Turnhout, Brepols (Instrumenta patristica et mediaevalia, 71), 2016, p. 57-71.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 septembre 2020
|
|