Ginevera de le clare donne

Titre:	Gynevera de le clare donne; Ginevra de le clare donne
Date:	1489-1490
Dédicataire:	Ginevra Sforza
Langue:	Italien
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Recueil de 33 biographies de femmes célèbres.
Incipit:	Ne la mia affectionata mente, Gynevera Sphorza illustre Madonna, essendo spesso cum dolceza stimolato, per benignità del tuo magnifico aspecto et virtute, che ingrato essere non debba a la aparente estimatione, che hai per tua mansuetudine facto di me da la adoloscente mia aetate fin a la gioventù presente…
Explicit:	… Così sarai tu senza dubio consolata, doppo el preso riposso, essendo posta infra li altri Gyneveri thesori de la excelsa donna: da la quale spesso ad tuo conforto sarai cum dolci baci et abraciamenti degustata. Che 'l summo et omnipotente Dio nel suo pecto felice te conservi. Mille cccclxxxiii.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Gynevera de le clare donne di Joanne Sabadino de li Arienti a cura di Corrado Ricci e A. Bacchi della Lega, Bologna, Romagnoli (Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XIX in appendice alla Collezione di opere inedite o rare, 223), 1888, lix + 408 p. [GB] [IA]
Compte rendu:
Rodolfo Renier, dans Giornale storico della letteratura italiana, 11, 1888, p. 205-218. [GB] [HT] [IA]
Réimpression:
- Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1968

Traductions modernes

Études

Chandler, S. Bernard, « La Gynevera de le clare donne di Sabadino degli Arienti », Giornale storico della letteratura italiana, 158, 1981, p. 222-234.
Fasoli, G., « Gynevera de le clare donne: frivolezze, austerità ed altro », Memoriale per Gina Fasoli. Bibliografia ed alcuni inediti, éd. F. Bocchi, Bologna, Grafis, 1993, p. 103-108.
Gualandi, Michelangelo, « La battaglia e vittoria de' Bolognesi a san Ruffillo, già depinta nella chiesa di san Francesco di Bologna, e descritta da Giovanni Sabadino degli Arienti », Memorie originali italiane di belle arti, 1^re s., 1840, p. 78-83.
Pateta, F., « Sulla Glycephila di Mario Filelfo in un nuovo esemplare autografo di Giovanni Sabadino degli Arienti e sulla data di composizione della Gynevera de le clare donne », Atti della Real Accademia d'Italia. Rendiconti della Classe di scienze morali e storiche, 7:2, 1941, p. 335.
Rodríguez Mesa, Francisco José, « La Gynevera de le clare donne di Giovanni Sabadino degli Arienti: un primo approccio », Revista de la Sociedad española de italianistas, 14, 2020, p. 27-34. [revistas.usal.es]
Shepherd, Shepherd, « Francesca Venusta, the Battle of San Ruffillo and Giovanni Sabadino degli Arienti », Renaissance Studies, 10:2, 1996, p. 156-170. DOI: 10.1111/j.1477-4658.1996.tb00354.x