logo arlima

Girartz de Rossilho

Version occitane de la légende de Girart de Roussillon

Bibliographie

Titre: 
Date:XIIe siècle
Langue:Occitan
Genre:Chanson de geste
Forme:Laisses d'alexandrins
Contenu:Chanson de geste s'inspirant de la légende de Girart de Roussillon.
Incipit:[le début manque]
Lo reierme de Fransa desfai e despersona
e ieu no i ai plus de lhin que la corona…
Explicit: 
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3321, f. 1-116 [⇛ Description]
    Copie du ms. P.
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2180 (P) [⇛ Description]
    Texte en occitan.
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Mahn, C. A. F., Die Werke der Troubadours, in provenzalischer Sprache, Berlin, bey dem Herausgegeber, [puis:] Duemmler, 1846-1886, 4 t. (ici t. 3, p. 34-65) [Gallica] [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1977
  • Die Werke der Troubadours, in provenzalischer Sprache, herausgegeben von C. A. F. Mahn, Dr. Epische Abtheilung. Erster Band. Girartz de Rossilho, nach der Pariser Handschrift herausgegeben von Dr. Conr. Hofmann, Berlin, Duemmler's Verlagsbuchhandlung; Paris, Franck et Klincksieck; London, Williams and Norgate, 1855-1857, 192 p. [GB] [IA]
    Édition d'après le ms. P.
Traductions modernes
  • en français:
Études
  • Fauriel, C., Histoire de la poésie provençale. Cours fait à la Faculté des lettres de Paris, Leipzig, Engelmann; Paris, Duprat, 1847, 3 t. (ici t. 3, p. 34-65) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Murrell, E. S., "Girart de Roussillon" and the "Tristan" Poems, Chesterfield, Bales and Wilde, 1926, [v] + 208 p. [GB] [HT] [IA]
  • Paterson, Linda, « Knights and the concept of knighthood in the twelfth-century Occitan epic », Forum for Modern Language Studies, 17:2, 1981, p. 115-130. DOI: 10.1093/fmls/17.2.115
Répertoires bibliographiques
  • Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 8-9, no 24; p. 49, no 162)
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Permalien: https://arlima.net/no/9311


Voir aussi:
> Wikidata: Q11845402
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 février 2022
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon