logo arlima

Septem gaudia in honore beate Marie

Œuvre de Gui Folqueys

Bibliographie

Titre:Septem gaudia in honore beate Marie; Septem Gaudia in honorem B. V. Mariae
Date:XIIIe siècle
Langue:Latin
Genre: 
Forme:132 vers octosyllabiques, divisé en sept strophes de 18 vers
Contenu:Poème sur le thème des Sept joies de la Vierge.
Incipit:Virgo templum trinitatis!
Deus summe bonitatis
et misericordie,
qui tue humilitatis…
Explicit:… O Maria tota munda!
a peccatis nos emunda
per hec septem gaudia,
et, fecunda, nos fecunda,
et duc tecum ad jocunda
paradisi gaudia! Amen.
Manuscrits
  1. London, British Library, Sloane 2471, f. 97r-99r
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache zum ersten Male herausgegeben von Hermann Suchier. Erster Band. Mit einer Untersuchung von Paul Rohde: Über die Quellen der romanischen Weltchronik, Halle, Niemeyer, 1883, xvi + 648 p. (ici p. 542-548) [GB] [IA]
    Compte rendu: Emil Levy, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 5, 1884, col. 235-239. [GB] [HT] [IA]
Traductions modernes
  • en français:
    • Passerat, Georges, « Gui Folqueis, auteur des VII gaugs de la Vierge », Gui Foucois, pape Clément IV et le Midi, éd. Damien Carraz et Daniel Le Blévec, Fanjeaux : Centre d'études historiques de Fanjeaux (Cahiers de Fanjeaux, 57), 2023, p. 409-430.
Études
Permalien: https://arlima.net/no/14523


Voir aussi:
> Wikidata: Q133140869
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 5 mars 2025
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon