La deploration sur le trepas de Jean Okeghem, musicien

Titre:	Déploration de Guillaume Cretin sur le trespas de feu Okergan trésorier de Sainct-Martin de Tours (éd. Thoinan)
Date:	1497
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Vers décasyllabiques
Contenu:
Incipit:	Chargié de deuil par desmesuré faix, considerant les tres dangereux faitz, et grans assaulx des deesses fatalles, du genre humain ennemyes capitalles…
Explicit:	… sans ce que aulcun riens y adjouste ne oste, et priez Dieu qu'il reçoyve a son hoste, le Tresorier dict Okergan, affin qu'en Paradis chante a jamais sans fin. Mieulx que pis.

Manuscrits

Éditions anciennes

Chantz royaulx, oraisons, et aultres petitz traictez, faictz et composez par feu de bonne memoire maistre Guillaume Crestin; en son vivant chantre de la Saincte Chapelle royale a Paris et tresorier du Bois de Vincennes
Paris, Simon du Bois et Galliot du Pré, 25 avril 1527
ARLIMA: EA4046 USTC: 27038 60875
Exemplaires en ligne: [Gallica] [GB: ex. 1, ex. 2] [IA] [München]
Chantz royaulx, oraisons et aultres petitz traictez
Paris, Jean Saint-Denis, [1529]
ARLIMA: EA4047 USTC: 13907 73218

Éditions modernes

Déploration de Guillaume Crétin sur le trépas de Jean Okeghem, musicien, premier chapelain du roi de France et trésorier de Saint-Martin de Tours, remise au jour, précédée d'une introduction biographique et critique, et annotée par Er. Thoinan, Paris, Claudin, 1864, [iii] + 47 p. [GB] [IA]
Réimpression:
- London, Baron, 1965
Rickard, Peter, Chrestomathie de la langue française au quinzième siècle, Cambridge, Presses universitaires, 1976, viii + 488 p. (ici p. 281-285 et 366-367)
Édition d'un extrait.

Traductions modernes

Études

Radomme, Thibaut, « Guillaume Crétin et la Déploration sur le trépas de Jean Ockeghem: les chœurs, les cœurs et la poésie », Médiévales, 66, 2014, p. 121-139. DOI: 10.4000/medievales.7253