logo arlima

Die rose

Œuvre d'Hein van Aken

Bibliographie

Titre:Het bouc van der rosen; Die rose
Date:Fin du XIIIe siècle
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Néerlandais
Genre: 
Forme: 
Contenu:Adaptation du Roman de la rose de Guillaume de Lorris et Jean de Meun.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, II 1171, f. 33r-80v et 284v-327r [⇛ Description]
  2. Gent, Universiteitsbibliotheek, HS.1374, f. 97r-v [⇛ Description]
    Fragment.
  3. New Haven, Yale University, Beinecke Library, 915 [⇛ Description]
    Fragment.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Die Rose van Heinric van Aken met de fragmenten der tweede vertaling van wege de Maatschappij der Nederlandsche letterkunde te Leiden uitgegeven door Dr Eelco Verwijs, 's-Gravenhage, Nijhoff, 1868, xxxiv + 260 p. [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Utrecht, HES, 1976
Traductions modernes
Études
  • van der Poel, Dieuwke, « The Romance of the Rose and I: narrative perspective in the Roman de la Rose and its two Middle Dutch adaptations », Courtly Literature: Culture and Context. Selected Papers from the 5th Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, Dalfsen, The Netherlands, 9-16 August, 1986, éd. Keith Busby et Erik Kooper, Amsterdam et Philadelphia, Benjamins (Utrecht Publications in General and Comparative Literature, 25), 1990, p. 573-583.
Permalien: https://arlima.net/no/5771

Voir aussi:
> Wikidata: Q136681457
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 avril 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky