logo arlima

Il peregrino

Œuvre de Iacopo Caviceo

Bibliographie

Titre: 
Date:1508
Dédicataire:Lucrezia Borgia (1480-1519)
Langue:Italien
Genre:Roman
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Traductions:Hernando Díaz, Libro de los honestos amores de Peregrino y Ginebra (espagnol)
François Dassy, Le peregrin (français)
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Libro del peregrino
    Parma, Ottaviano Saladi, 1508
    ARLIMA: EA3849   USTC: 821364
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  2. Libro del peregrino novamente impresso e reduto alla sua syncerita cum la vita de lo auttore Iacomo Cauicaeo da Parma fidele recitatore uiue e vale, et come intese scripse
    Parma, Francesco Ugoleto et Ottaviano Saladi, 1513
    ARLIMA: EA3858   USTC: 821355
  3. Libro del peregrino novamente impresso e redutto alla sua syncerita cum la vita de lo auctore. Libro mio se aspernato o reiecto fusti dire poterai lectore non le exterminio de Troia non le fortune di Roma non li errori de Ulixe ma de uno pudico amore la historia porto e narro Iacomo Cavicaeo da Parma fidele recitatore uiue e vale e come intese scripse
    Milano, Giovanni Giacomo Scinzenzeler, Giovanni Giacomo, fratres Da Legnano, 1514
    ARLIMA: EA3859   USTC: 821357
  4. Libro del peregrino Iacomo Cauicaeo da Parma fidele recitatore viue et vale. Et come intese scripse
    Milano, Alessandro Minuziano, 1515
    ARLIMA: EA3860   USTC: 821353 821354
  5. Libro del peregrino Iacomo Cauicaeo scripse
    Milano, [Niccolò Gorgonzola] chez Alessandro Minuziano, 1515
    ARLIMA: EA3850   USTC: 821354 821353
  6. Libro del peregrino novamente impresso e redutto alla sua sincerità con la vita dello auctore Iacomo Cavicaeo da Parma fidele recitatore vive et vale. Et come intese scripse
    Milano, Manfredo Bonelli, 1516
    ARLIMA: EA3861   USTC: 821356
  7. Libro del peregrino diligentemente in lingua toscha correcto
    Venezia, Giorgio Rusconi pour Niccolò Zoppino et Vincenzo di Paolo, 1520
    ARLIMA: EA3851   USTC: 821366
  8. Libro del peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua sincerità con la vita dello auctore
    Venezia, Bernardino I Viani, 1520
    ARLIMA: EA3863   USTC: 821358
  9. Libro del peregrino novamente impresso e redutto alla sua syncerita con la vita de lo auctore
    Milano, Agostino da Vimercate, Giovanni Giacomo, fratres Da Legnano, 26 octobre 1520
    ARLIMA: EA3862   USTC: 821365
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  10. Libro del peregrino
    Milano, Agostino da Vimercate pour Niccolò Gorgonzola, 1522
    ARLIMA: EA3852   USTC: 821359
  11. Libro del peregrino
    Venezia, Giovanni Francesco, Giovanni Antonio Rusconi, Niccolò Zoppino, Vincenzo di Paolo, 1524
    ARLIMA: EA3853   USTC: 821367
  12. Libro del peregrino diligentemente in lingua toscha correttto [sic]. Et nouamente stampato, e hystoriato
    Venezia, Helisabetta di Rusconi et Nicolo Zopino, 5 février 1526
    ARLIMA: EA3864   USTC: 821361
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  13. Libro del peregrino
    Venezia, Francesco I Bindoni et Maffeo Pasini, 1527
    ARLIMA: EA3854   USTC: 821360
  14. Il peregrino di m. Iacobo Cauiceo da Parma novamente revisto
    Venezia, Francesco I Bindoni et Maffeo Pasini, 1531
    ARLIMA: EA3855   USTC: 821369
  15. Libro del peregrino novamente impresso e redutto alla sua syncerita con la vita de lo auctore Iacobo Cavicaeo da Parma fidel recitatore vive e vale: come intese scripse
    Vercelli, Giovanni Maria Pellipari, 1531
    ARLIMA: EA3865   USTC: 821362
  16. Il peregrino di M. Iacobo Cauiceo da Parma nuouamente reuisto
    [Venezia], s. n., 1533
    ARLIMA: EA3856   USTC: 821370
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  17. Il peregrino di M. Giacopo Cauiceo da Parma. Nuouamente con somma diligenza reuisto, e ristampato
    Venezia, Pietro Nicolini da Sabbio, 26 septembre 1538
    ARLIMA: EA3857   USTC: 821363 821371
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  18. Libro del peregrino nuovamente ristampato, e con somma diligenza corretto, et alla sua pristina integrita ridotto
    Venezia, Pietro Nicolini da Sabbio, 1547
    ARLIMA: EA3866   USTC: 821372
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  19. Il peregrino, opera ingeniosa, nella quale dottamente, et con leggiadria si ragiona del vero modo di honestamente amare. Nuouamente stampato e nella sua integrità ridotto
    Venezia, Domenico de' Farri, 1559
    ARLIMA: EA3867
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
Éditions modernes
  • Jacopo Caviceo, Il peregrino, a cura di Luigi Vignali; premessa di Ghino Ghinassi, Roma, La Fenice (Testi e studi. Testi, n. s., 1), 1993, lxviii + 491 p.
Traductions modernes
  • ∅
Études
  • Carrot-Maciejewski, Elisabeth, Lectures du "Peregrino", roman de Iacopo Caviceo, écrivain controversé, thèse de doctorat, Université d'Aix-Marseille I, 2008.
  • Scolari, A., « Un romanzo veronese dedicato ad Isabella d'Este », Giornale storico della letteratura italiana, 84, 1924, p. 75-83.
  • Tentolini, R., « Un "best-seller" del Cinquecento. Il Libro del Peregrino », Parma per l'arte, 11, 1961, p. 3-9.
  • Vignali, Luigi, Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento, Milano, UNICOPLI (Parole allo specchio. 4. Studi e testi, 4), 2001, 482 p.
Permalien: https://arlima.net/no/17231

Voir aussi:
> Wikidata: Q64591925
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 10 janvier 2026
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky