De differentiis verborum

Titre:	De differentiis verborum; Liber differentiarum I
Date:
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Isidoro de Sevilla, Diferencias. Libro I. Introducción, edición crítica, traducción y notas por Carmen Codoñer, Paris, Les Belles Lettres (Auteurs latins du Moyen Âge), 1992, 535 p.

Traductions modernes

en anglais:
- Isidore of Seville's Synonyms (Lamentations of a Sinful Soul) and Differences : an English translation of Synonyma (Liber lamentationum animae peccatricis) and De differentiis verborum (Liber differentiarum I) and De differentiis rerum (Liber differentiarum II) translated from the Latin by Priscilla Throop, Charlotte, MedievalMS, 2012, 262 p.
en espagnol:
- Codoñer 1992 (voir sous Éditions modernes)

Études

Andrés Sanz, María Adelaida, « Isidoro de Sevilla como fuente de una falsa Epistula del evangelista Lucas », Isidorus medicus. Isidoro de Sevilla y los textos de medicina, éd. Arsenio Ferraces-Rodríguez, A Coruña, Servizo de publicacións, Universidade da Coruña, 2005, p. 39-63.
Macé, Alcides, De emendando Differentiarum libro qui inscribitur De proprietate sermonum et Isidori Hispalensis esse fertur, Condate Rhedonum, Simon, 1900, 170 p. [GB] [IA]