logo arlima

La somme rurale

Œuvre de Jean Boutillier

Bibliographie

Titre:La somme rural (ms. BnF, fr. 201-202)
Date:XVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit:Comme il soit dit par le philosophe que pratique soit la seconde science de philosophie…
Explicit:… fait, testaté et ordonné le sezieme jour du moys de septembre l'an de grace mil CCC quatre vingz et quinze. Cy fine le second et derrenier volume de la Somme rural.
Traductions:Somme ruyrael (néerlandais)
Manuscrits
  1. Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek, 2222
  2. Gent, Universiteitsbibliotheek, 79
  3. Gent, Universiteitsbibliotheek, 146
  4. Lille, Archives départementales du Nord, 102
  5. Mons, Bibliothèque de l'Université de Mons-Hainaut, 220-316
  6. Oxford, Bodleian Library, MS. Douce 386
  7. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 201-202 [⇛ Description]
  8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 21010 [⇛ Description]
  9. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6861 [⇛ Description]
  10. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 20023 [⇛ Description]
  11. Torino, Biblioteca nazionale universitaria, L. II. 4-5 [⇛ Description]
  12. Troyes, Médiathèque de Troyes Champagne Métropole, 727
Éditions anciennes
  1. La somme rural
    Bruges, Colart Mansion, 1479
    ARLIMA: EA1202   GW: 04967   ISTC: ib01051000   USTC: 70933
    Exemplaire en ligne: [Gallica]
  2. La somme rural
    Abbeville, Pierre Gérard, 1486
    ARLIMA: EA1203   GW: 04968   ISTC: ib01052000   USTC: 70934
    Exemplaire en ligne: [Stuttgart]
  3. La somme rural
    Paris, [s. n.], 1488
    ARLIMA: EA1204   GW: 04969   ISTC: ib01053000   USTC: 70935
  4. La somme rural
    Paris, Antoine Vérard, 1491
    ARLIMA: EA1205   GW: 04970   ISTC: ib01054000   USTC: 70936
  5. La somme rural
    Lyon, Jacques Maillet, 14 novembre 1494
    ARLIMA: EA1206   GW: 04971   ISTC: ib01055000   USTC: 70937
  6. La somme rural
    [Lyon], [Jean de Vingle], [vers 1495]
    ARLIMA: EA1207   GW: 04972   ISTC: ib01055500   USTC: 70938
  7. La somme rural
    [s. l.], [s. n.], [vers 1499]
    ARLIMA: EA1208   USTC: 63502
  8. La somme rural
    Lyon, Jacques Arnoullet, 29 juillet 1500
    ARLIMA: EA1209   GW: 04973   ISTC: ib01056000   USTC: 70939
  9. La somme rural
    Lyon, Jacques Arnoullet, 1503
    ARLIMA: EA1210   USTC: 95353
  10. Liber perutilis in curiis practicantibus cui nomen est summa ruralis
    Lyon, Jacques Arnoullet et Jacques Huguetan, 7 décembre 1503
    ARLIMA: EA1234   USTC: 130346
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  11. Liber perutilis in curiis pratycantibus cui nomen est summa ruralis
    Paris, Thomas du Gernier, 25 mars 1505
    ARLIMA: EA1235   USTC: 182619
  12. La somme rural
    Paris, Thomas Duguernier, 1505 (1506 n. st.)
    ARLIMA: EA1211   USTC: 95354
  13. Liber perutilis incuriis praticantibus cui nomem est Summa ruralis novissime per egregium virum magistrum Johannem de Gradibus utriusque iuris professorem emendatus crebrisque locis legibus et decretis exornatur ut cuique apparere dilucide potest facta comparatione huius libri novissime impressi ad eum qui dudum impressus extitit. La somme rural.
    Paris, Michel Le Noir et Jean Petit, 16 mai 1509
    ARLIMA: EA1236   USTC: 186676 75851
  14. Liber perutilis incuriis praticantibus cui nomem est Summa ruralis novissime per egregium virum magistrum Johannem de Gradibus utriusque iuris professorem emendatus crebrisque locis legibus et decretis exornatur ut cuique apparere dilucide potest facta comparatione huius libri novissime impressi ad eum qui dudum impressus extitit. La somme rural.
    Paris, Michel Le Noir et Jean Petit, 9 juin 1512
    ARLIMA: EA1237   USTC: 143988 65080
  15. Liber perutilis incuriis praticantibus cui nomem est Summa ruralis novissime per egregium virum magistrum Johannem de Gradibus utriusque iuris professorem emendatus crebrisque locis legibus et decretis exornatur ut cuique apparere dilucide potest facta comparatione huius libri novissime impressi ad eum qui dudum impressus extitit. La somme rural.
    Rouen, Richard Goupil pour Jean Macé (à Rennes), Michel Angier (à Caen) et Richard Macé (à Rouen), 31 juillet 1512
    ARLIMA: EA1238   USTC: 110697 67363
  16. La somme rural
    Paris, François Regnault, 1519
    ARLIMA: EA1212   USTC: 72771
  17. La somme rural
    Paris, Veuve Jean Trepperel et Jean Jehannot, [vers 1520]
    ARLIMA: EA1213   USTC: 72797
  18. Somme rural
    Paris, Veuve Jean Trepperel, [s. d.]
    ARLIMA: EA1214   USTC: 45325
  19. Somme rural
    Paris, Philippe Le Noir, [vers 1527]
    ARLIMA: EA1215   USTC: 8400
  20. Le grand coustumier
    Paris, Galliot du Pré, 1527
    ARLIMA: EA1216   USTC: 37569
  21. Le grand coustumier general de practique aultrement appellé Somme rural
    Paris, Galliot du Pré, 1537 (frontispice); 15 décembre 1536 (colophon)
    ARLIMA: EA1217   USTC: 34540
    Exemplaire en ligne: [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2] [München]
  22. La grant somme rural
    Paris, Denis Janot, 1537
    ARLIMA: EA1218
    Exemplaire physique: Limoges, BU Droit, UFCUB25
    Références: [SUDOC]
  23. La grant somme rural
    Paris, Denis Janot et Pierre Sergent, 1538
    ARLIMA: EA1219   USTC: 84091
  24. La grant somme rural
    Paris, [Pierre Sergent] et Denis Janot, 1538
    ARLIMA: EA1220   USTC: 54081
  25. La grant somme rural
    Paris, [Pierre Sergent] et Denis Janot, 1539
    ARLIMA: EA1221   USTC: 60536
  26. Somme rural, ou le Grand coustumier general de practique civil et canon: composé par M. Jean Bouteiller... Reveu, corrigé sur l'exemplaire manuscript, illustré de commentaires & annotations, enrichies de plusieurs ordonnances royaux, arrests des cours couveraines, singulieres antiquitez & notables decisions du droict romain, & autres observations. Par Louys Charondas Le Caron... Ensemble trois indices des titres ou rubriques, chapitres & matieres traictees tant en ladite somme, qu'es commentaires & annotations
    Paris, Barthelemy Macé, 1603
    ARLIMA: EA1222
    Exemplaires en ligne: [Gallica] [GB] [IA]
  27. Somme rural, ou le grand coustumier general de practique civil et canon: composé par M. Jean Bouteiller, conseiller du roy en sa cour de Parlement. Reveu, corrigé sur l'exemplaire manuscrit, illustré de commentaires et annotations, enrichies de plusieurs ordonnances royaux, arrets des cours souveraines, singulieres antiquitez et notables decisions du droict romain, et autres observations par Louys Charondas le Caron, jurisconsulte parisien. Ensemble trois indices des titres ou rubriques, chapitres et matieres traictees tant en ladite Somme, qu'ès commentaires et annotations
    Paris, Barthelemy Macé, 1611
    ARLIMA: EA1223
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
  28. Somme rural, ou Le grand coustumier general de practique civil et canon: composé par M. Jean Bouteiller... Reveu, corrigé sur l'exemplaire manuscript, illustré de commentaires & annotations, enrichies de plusieurs ordonnances royaux, arrests des cours couveraines, singulieres antiquitez & notables decisions du droict romain, & autres observations. Par Louys Charondas Le Caron... Ensemble trois indices des titres ou rubriques, chapitres & matieres traictees tant en ladicte somme, qu'és comment. & annotations.
    Lyon, Simon Rigaud, 1621
    ARLIMA: EA1224
  29. Le grand coustumier et practique du droit civil et canon observé en France. Composé par Jehan Bouteiller,... et cy-devant imprimé sous le nom de la Somme rural. Edition nouvelle
    Paris, Sébastien Cramoisy, 1621
    ARLIMA: EA1225
    Exemplaire en ligne: [Gallica]
  30. Le grand coustumier et practique du droict civil et canon observé en France, composé par M. Jehan Bouteiller,... et cy-devant imprimé soubs le nom de la Somme rural. Édition nouvelle, illustrée de commentaires par L. Charondas Le Caron
    Paris, N. Buon, 1621
    ARLIMA: EA1226
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
  • Aubert, F., « Les sources de la procédure au Parlement de Philippe le Bel à Charles VII », Bibliothèque de l'École des chartes, 51, 1890, p. 477-515. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1890.447614
  • Aubert, Félix, « Les sources de la procédure au Parlement au XIVe siècle », Bibliothèque de l'École des chartes, 80, 1919, p. 121-144. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1919.448628
  • Dupin, Notices historiques, critiques et bibliographiques, sur plusieurs livres de jurisprudence française, remarquables par leur antiquité ou leur originalité. Pour faire suite à la "Bibliothèque choisie des livres de droit", Paris, Warée, 1820, iv + 88 p. [GB] [IA]
  • Farquhar, James Douglas, « Antoine de Bourgogne's manuscript of the Somme rural », Archives et bibliothèques de Belgique, 45, 1974, p. 321-322.
  • Farquhar, James Douglas, « Par langaige cogneu et moderé », Gazette des beaux-arts, 86, 1975, p. 169-176.
  • Feenstra, Robert, « La source du titre des droits royaux de la Somme rural de Boutillier », Revue du Nord, 158, 1958, p. 235-244. DOI: 10.3406/rnord.1958.2281
    Réimpressions:
    • Feenstra, Robert, « La source du titre des droits royaux de la Somme rural de Boutillier », Mélanges dédiés à la mémoire de Raymond Monier, Lille, Giard; Paris, Montchrestien (Mémoires de la Société d'histoire du droit des pays flamands, picards et wallons, 4), 1958, p. 103-111 [235-244].
    • Fata juris romani: études d'histoire du droit, Leyde, Presse universitaire de Leyde, 1974, p. 96-105.
  • Lefas, Alexandre, « Sur le titre de la Somme rural de Jean Bouillier », Revue historique de droit français et étranger, 1935, p. 89-101.
  • Saint-Aiglan, A. Paillard de, « Notice sur Jean Boutillier, auteur de la Somme rurale », Bibliothèque de l'École des chartes, 2e s., 4, 1848, p. 89-143. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1848.452141
    Tiré à part: Saint-Aiglan, A. Paillard de, Notice sur Jean Boutillier, auteur de la Somme rurale, Paris, Didot, 1848, 55 p. [GB] [IA]
  • Steiner, Sylvie-Marie, « La Somme rural de Jean Boutillier. Un coutumier au carrefour du droit, de l'histoire et de la sociologie », Revue de la Bibliothèque nationale de France, 58:1, 2019, p. 124-133. [www.cairn.info]
  • Van Dievoet, Guido, Jehan Boutillier en de "Somme rurale", Leuven, Leuvense Universitaire Uitgaven (Publicaties op het gebied der geschiedenis en der philologie, 3e reeks, 41e deel), 1951, 296 p.
    Comptes rendus: R. Monier, dans Revue du Nord, 134, 1952, p. 174-176. — Philippe Godding, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 31, 1953, p. 178-183.
Permalien: https://arlima.net/no/17852

Voir aussi:
> Wikidata: Q107177417
> IRHT: Jonas: oeuvre/4065
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 11 avril 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky