|
Jean Creton
Jehan Creton
Mort vers 1410
-
Titre: | Le roy Richart (ms. BnF, fr. 1441, expl.); L'ystoire du roy Richart d'Engleterre (ms. BnF, n.a.fr. 6223, expl.) |
Date: | |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Vers |
Contenu: | |
Incipit: | Au departir de la froide saison que printemps a fait reparacion de la verdure… |
Explicit: | … c'on me tiengne pour excusé, car je n'en suis pas bien rusé. |
Remaniements: | La traïson et mort du roy Richart d'Engleterre (mise en prose) |
Manuscrits
- London, British Library, Harley, 1319 [⇛ Description]
- London, Lambeth Palace Library, 598
- Oxford, Bodleian Library, 9788
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1441 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1668 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 14645 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6223, f. 2-32 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Webb, J., ??, Archaeologia Britannica, 20, 1819; 28, p. 75.
- Webb, John, « Translation of a French metrical history of the deposition of king Richard the Second, written by a contemporary, and comprising the period from his last expedition into Ireland to his death; from a MS. formerly belonging to Charles of Anjou, earl of Maine and Mortain; but now preserved in the British Museum; accompanied by prefatory observations, notes, and an appendix; with a copy of the original », Archaeologia, 20, 1824, p. 1-423. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
- Collection des chroniques, éd. J. A. Buchon, Paris, t. 23, 1825.
Traductions modernes
- en anglais:
- Webb 1824 (voir sous Éditions modernes)
Études
- Delisle, Léopold, Bibliothèque nationale. Catalogue des manuscrits des fonds Libri et Barrois, Paris, Champion, 1888, xcvi + 331 p. + VI pl. (ici p. 258-260) [GB] [IA]
- Moranvillé, H., « La chronique du Religieux de Saint-Denis, les mémoires de Salmon et la chronique de la mort de Richard II », Bibliothèque de l'École des chartes, 50, 1889, p. 5-40. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1889.447558
- Palmer, J. J. N., « The authorship, date and historical value of the French chronicles on the Lancastrian revolution », Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 61, 1978-1979, p. 145-181 et 398-421.
- Thompson, E. M., « A contemporary account of the fall of Richard the Second », Burlington Magazine, 5, 1904, p. 160-172 et 267-277.
-
Titre: | |
Date: | |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | Ainsy comme vraye amour requiert, a tres noble prince et vray catholicque Richart d'Engleterre, je, Creton, ton lige serviteur, te envoie ceste epistre… |
Explicit: | |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6223, f. 32v [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Français |
Genre: | Ballade |
Forme: | Vers |
Liste des ballades: | |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6223, f. 34v [⇛ Description]
- …
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Roccati, Matteo G., « Trois ballades politiques inédites de Jean Creton (début du XVe siècle) », Lingua, cultura e testo. Miscellanea di studi francesi in onore di Sergio Cigada, éd. Enrica Galazzi et Giuseppe Bernardelli, Milano, Vita e Pensiero, 2003, t. 2, p. 1099-1110.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 105, no 6979)
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 27) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
- Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 4, p. 123, no 3577; p. 208-209, no 3987) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 887, no 8021)
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Serena Modena
Dernière mise à jour: 8 mars 2018
|
|