|
Jean de Douai
Jehan de Douai
XIIIe siècle
Trouvère du nord de la France
-
Titre: | Li dis de la vingne (ms. Ars. 3142, inc.; fr. 12467, inc.) |
Date: | XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Dit |
Forme: | Environ 700 vers |
Contenu: | Comparaison de la culture de la vigne avec les soins qu'exige le service de Dieu. |
Incipit: | Droite racine de savoir k'otroie raisons a savoir si est paours et esmaiance de Dieu corroucier, qui puissance… |
Explicit: | … Priiez pour Jehan de Douaym que Damediex le gart dou brai d'enfer, dont li enfés ci crie quant naist en ceste mortel vie. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3142, f. 293rc-296ra [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12467, f. 71rc-74ra [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Dinaux, Arthur, Les trouvères de la Flandre et du Tournaisis, Paris, Téchener; Valenciennes, Bureau des Archives du Nord (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 2), 1839, viii + 372 p. (ici p. 262-269) [GB] [IA]
Réimpression:- Genève, Slatkine Reprints, 1969
Traductions modernes
Études
- Le Clerc, Victor, « Poésies morales », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttet et Wurtz, t. 23, 1856, p. 235-265. (ici p. 252-253) [GB] [IA]
Réimpression:- Nendeln, Kraus Reprint, 1971
Répertoires bibliographiques
- Leurquin, Anne-Françoise, et Marie-Laure Savoye, éd., Jonas: répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d’oc et d’oïl, Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, Centre national de la recherche scientifique, 1998-. [http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8808]
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 107) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 décembre 2020
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|