logo arlima

Lettres

Œuvre de Jean de Montreuil

Bibliographie

Titre: 
Date: 
Langue:Latin
Genre:Lettre
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 443, f. 1r-20v [⇛ Description]
    « Epistula de gestis et factis memorabilibus Francorum ».
Éditions anciennes
  1. Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, dogmaticorum, moralium, amplissima collectio tomus primus [-IX] [...]. Prodit nunc primum studio et opera Domni Edmundi Martne, et Domni Ursini Durand, presbytorum et monachorum Benedictinorum e Congregatione S. Mauri, Paris, Montalant, 1724-1733, 9 t. (ici t. 2, col. 1310-1465) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9]
    Éditions antérieures:
    • Veterum scriptorum et monumentorum moralium, historicorum, dogmaticorum, ad res ecclesiasticas, monasticas, et politicas illustrandas, collectio nova. Tomus primus [...]. Prodeunt nunc primum in lucem. Opera et sutdio Domni Edmundi Martene presbyteri et monachi Benedictini è Congregatione S. Mauri, Rotomagi, Maurry, 1700, 2 t. en 1 vol. [GB] [IA]
    • Thesaurus novus anecdotorum. Tomus primus [-quintus]. Complectens regum ac principum, aliorumque virorum illustrium epistolas et diplomata benè multa. Prodit nunc primùm studio et opera Domni Edmundi Martene et Domni Ursini Durand, presbyterorum et monachorum Benedictinorum è Congr. S. Mauri, Paris, Delaulne, Foucault, Clouzier, Nyon, Ganeau et Gosselin, 1717, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
    Réimpression:
    • New York, Franklin (Essays in History, Economics and Social Sciences, 26), 1968
Éditions modernes
  • Ward, Charles Frederick, The Epistles on the Romance of the Rose and Other Documents in the Debate, Chicago, University of Chicago, 1911, 117 p. (ici p. 114-117) [GB] [IA]
    Transcription d'après Martène et Durand de trois lettres s'inscrivant dans le Débat sur le Roman de la Rose.
  • Ornato, Ezio, « Per la fortuna del Boccaccio in Francia: una lettera inedita di Jean de Montreuil », Studi francesi, 11, 1960, p. 260-267.
  • Jean de Montreuil, Opera I: Epistolario, a cura di Ezio Ornato, Torino, Giappichelli, 1963.
  • Billanovich, Giuseppe, et Gilbert Ouy, « La première correspondance échangée entre Jean de Montreuil et Coluccio Salutati », Italia medioevale e umanistica, 7, 1964, p. 337-374.
Traductions modernes
Études
  • Brown-Grant, Rosalind, Christine de Pizan and the Moral Defence of Women: Reading Beyond Gender, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 40), 1999, xiv + 224 p.
    Comptes rendus: Angus J. Kennedy, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 345-346. — Amy Hollywood, dans Church History, 71:1, 2002, p. 188-190. — Deborah McGrady, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 884-886.
  • Hicks, Éric, et Ezio Ornato, « Jean de Montreuil et le débat sur le Roman de la Rose », Romania, 98, 1977, p. 34-64. DOI: 10.3406/roma.1977.2503
  • Hicks, Éric, et Ezio Ornato, « Jean de Montreuil et le débat sur le Roman de la Rose (suite) », Romania, 98, 1977, p. 186-215. DOI: 10.3406/roma.1977.2516
Permalien: https://arlima.net/no/16347

Voir aussi:
> Wikidata: Q136146677
> IRHT: Jonas: oeuvre/23598 Jonas: oeuvre/23599
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 septembre 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky