logo arlima

Jean Meschinot

Biographie

Mort le 12 septembre 1491

Homme militaire au service des ducs de Bretagne Jean V, François Ier, Pierre II, Arthur III et François II, il était également connu comme poète faisant partie du groupe dit des « grands rhétoriqueurs ».

Bibliographie

Recueils
  • Bruneau, Charles, Charles d'Orléans et la poésie aristocratique: Froissart, Charles d'Orléans, Jean Meschinot, Octavien de Saint-Gelays, Jean Molinet, Guillaume Cretin, Jean Marot, Jean Bouchet, Jean Lemaire de Belges, Lyon, Lardanchet (Bibliothèque du bibliophile), 1924, [v] + 261 p. [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1973
  • Meschinot, Molinet, Villon: témoignages inédits. Étude du "Bruxellensis IV 541" suivie de l'édition de quelques ballades, éd. Jacques Lemaire, Archives et bibliothèques de Belgique, numéro spécial 20, 1979, 168 p.
    Compte rendu: Leena Löfstedt, dans Vox romanica, 40, 1981, p. 316-317. — Françoise Vielliard, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 140:2, 1982, p. 339-340.
Généralités
  • Borderie, Arthur de la, « Jean Meschinot, sa vie et ses œuvres, ses satires contre Louis XI », Bibliothèque de l'École des chartes, 56, 1895, p. 99-140, 274-317 et 601-638. [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/bec.1895.447816 10.3406/bec.1895.447817 10.3406/bec.1895.447818
  • Champion, Pierre, Histoire poétique du quinzième siècle, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 27-28), 1923, 2 t., xii + 395, 475 p. + 24 f. (ici t. 2, p. 189-238) [Gall: t. 1, t. 2] [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpression:
    • 1966
  • DuBruck, Edelgard, The Theme of Death in French Poetry of the Middle Ages and the Renaissance, Den Haag, Mouton (Studies in French Literature, 1), 1964, 179 p.
    Compte rendu: M. Guillet-Rydell, dans L'esprit créateur, 7, 1967, p. 205-206.
  • Goujet, Claude-Pierre, Bibliothèque françoise, ou histoire de la littérature françoise, Paris, Mariette, 1740-1756, 18 t. (ici t. 9, p. 404-419) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13, t. 14, t. 15, t. 16, t. 17, t. 18]
  • Hüe, Denis, « Dérives et grenouillages: l'eau et la politique à la fin du Moyen Âge », L'eau au Moyen Âge, Senefiance, 15, 1985, p. 214-232.
  • Hüe, Denis, « L'image de l'âge, traités et poèmes des Âges de l'Homme », Vieillesse et vieillissement au Moyen Âge, Senefiance, 19, 1987, p. 135-150.
  • Hüe, Denis, « Rhétorique et testaments: une forme antérieure de l'utopie? », Médiévales, 16-17, 1989, p. 217-232; 18, p. 93-100.
  • Hüe, Denis, « Du Je courtois à la Prosopopée, Jean Meschinot », Figures de l'écrivain au Moyen Âge. Actes du colloque du Centre d'études médiévales de l'Université de Picardie, Amiens, 18-20 mars 1988, éd. Danielle Buschinger, Göppingen, Kümmerle (Göppingen Arbeiten zur Germanistik, 510), 1991, p. 151-165.
  • Johnson, Leonard W., Poets as Players: Theme and Variation in Late Medieval French Poetry, Stanford, Stanford University Press, 1990, 357 p.
  • Kerdaniel, E. L. de, Un soldat poète du XVe siècle, Jehan Meschinot, Paris, 1916.
  • Lefèvre, Sylvie, « Jean Meschinot », Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 816-817.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Lemaire, Jacques, « Jean Meschinot, précurseur de Maurice Scève? », Studi francesi, 58, 1976, p. 72-76.
  • Lemaire, Jacques, « Meschinot, Molinet, Villon: témoignages inédits. Étude du Bruxellensis IV 541, suivie de l'édition de quelques ballades », Archives et bibliothèques de Belgique, n° spécial, 20, 1979.
    Compte rendu: Leena Löfstedt, dans Vox romanica, 40, 1981, p. 316-317.
  • Martineau-Génieys, Christine, « Un apport au réalisme de Rabelais: l'affaire Baisecul-Humevesne et son règlement par Pantagruel ou Meschinot source de Rabelais », Réseaux, 1972, p. 59-76.
  • Martineau-Génieys, Christine, Le thème de la mort dans la poésie française de 1450 à 1550, Paris, Champion, 1978, p. 191-219.
    Compte rendu: J. Ch. Payen, dans Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte. Cahiers d'histoire des littératures romanes, 3:1-2, 1979, p. 238-240.
  • Planche, A., « Le corps en vieillesse. Regards sur la poésie du Moyen Âge tardif », Razo, 4, 1984, p. 39-57.
  • Stuip, R. E. V., « De Chartier à Meschinot », Rapports. Het Franse Boek, 46, 1976, p. 13-20.
  • Uhlig, Marion, Thibaut Radomme et Brigitte Roux, Le don des lettres: alphabet et poésie au Moyen Âge, Paris, Les Belles Lettres, 2023, 650 p.
  • Zumthor, Paul, Le masque et la lumière. La poétique des Grands Rhétoriqueurs, Paris, Seuil (Poétique), 1978, 315 p. [IA]

  1. Les lunettes des princes

    Titre: 
    Date:Entre 1461 et 1465
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:2039 vers
    Contenu: 
    Incipit:Aprés Beau-Temps vient la pluye et tempeste,
    plaings, pleurs, souspirs viennent aprés grant feste,
    car departir de plaisance fort griefve;
    aprés esté profitable et honneste…
    Explicit:… de ces vertus; prions qu'on nous efface
    tous nos pechéz, pour le veoir face a face.
    Ainsi l'outtroye Celluy qui vit et regne
    eternellment en son hault siege et regne.
    Amen.
    Manuscrits
    1. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, H 339 (M) [⇛ Description]
    2. Nantes, Bibliothèque municipale, 651, f. 1 (N) [⇛ Description]
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 1r-75v (P) [⇛ Description]
    4. Tours, Bibliothèque municipale, 905, f. 1r-66v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    1. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      [Paris], [Jean du Pré], [vers 1492]
      ARLIMA: EA1414   GW: M22946   ISTC: im00505000   USTC: 71357
    2. Les lunettes des princes
      Nantes, Étienne Larcher, 15 avril 1493
      ARLIMA: EA1415   GW: M22942   ISTC: im00505500   USTC: 49508
      Exemplaires en ligne: [BSG] [Gallica: t. 1, t. 2]
    3. Les lunettes des princes composees par maistre Jehan Meschinot escuier en son vivant grant maistre d'ostel de la royne de France
      [Paris], [Le Petit Laurens], [entre 1493 et 1499]
      ARLIMA: EA1416   GW: M22953   ISTC: im00506300   USTC: 71360
    4. Les lunettes des princes composees par noble home Jehan meschinot escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      [Paris], Pierre Le Caron, [vers 1493]
      ARLIMA: EA1417   GW: M22948   ISTC: im00506000   USTC: 57759
    5. Les lunettes des princes
      Nantes, Étienne Larcher, 8 juin 1494
      ARLIMA: EA1418   GW: M22944   ISTC: im00506350   USTC: 71361
    6. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan meschinot escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      [Paris], [Laurent Philippe], [vers 1495]
      ARLIMA: EA1419   GW: M22950   ISTC: im00506550   USTC: 76421
      Exemplaire en ligne: [Mannheim]
    7. Les lunettes des princes avec aucunes balades et addicions novellement composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France (Vingt-cinq ballades. Commémoration de la passion. Oraison "Donneur. Sentier ...")
      Paris, Philippe Pigouchet pour Simon Vostre, 1495
      ARLIMA: EA1420   GW: M22954   ISTC: im00506600   USTC: 52329
    8. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
      Lyon, Jacques Arnoullet, [s. d.]
      ARLIMA: EA1421   GW: M2294010   ISTC: im00507070   USTC: 52717
    9. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
      Lyon, Jacques Arnoullet, [s. d.]
      ARLIMA: EA1422   GW: M22940   ISTC: im00506700   USTC: 81056
    10. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France (Vingt-cinq ballades. Commémoration de la passion. Oraison "Donneur. Sentier ...")
      Paris, Philippe Pigouchet pour Simon Vostre, 1499
      ARLIMA: EA1423   GW: M22955   ISTC: im00507000   USTC: 71364
      Exemplaire en ligne: [Madrid]
    11. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France (Vingt-cinq ballades. Commémoration de la passion. Oraison "Donneur. Sentier ...")
      Paris, Jean Trepperel, 1499
      ARLIMA: EA1424   GW: M22956   ISTC: im00507050   USTC: 71364
    12. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
      Lyon, Martin Havard, [vers 1499]
      ARLIMA: EA1425   USTC: 57758
    13. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
      [Lyon], [Mathias Huss] pour Martin Havard, [vers 1500]
      ARLIMA: EA1426   GW: M22941   ISTC: im00507100   USTC: 71366
    14. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
      [Lyon], [Mathias Huss] pour Martin Havard, [vers 1500]
      ARLIMA: EA1427   GW: M22941   ISTC: im00507100   USTC: 71366
    15. Les lunettes des princes avec aucunes balades et additions composees par noble homme Jehan Meschinot escuier en son vivant grant maistre d'ostel de la royne de France
      Rouen, Richard Auzoult pour Robinet Macé (à Caen), [entre 1501 et 1507]
      ARLIMA: EA1428   GW: M22958   ISTC: im00507200   USTC: 71367
    16. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      Paris, Jean du Pré, [vers 1504]
      ARLIMA: EA1429   USTC: 26409
    17. Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      Paris, Jean Trepperel, 1504
      ARLIMA: EA1430   USTC: 64784
    18. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      Paris, Michel Le Noir, 14 février 1505 (1506 n. st.)
      ARLIMA: EA1431   USTC: 55522
    19. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      Paris, Nicolas Higman pour Nicole Vostre, 1522
      ARLIMA: EA1432   USTC: 29064
      Exemplaire en ligne: [München]
    20. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      Paris, Nicole Vostre, 1527
      ARLIMA: EA1433   USTC: 95099
    21. Les lunettes des princes. Ensemble plusieurs additions et ballades par noble homme Jehan Meschinot escuyer, de nouveau composees
      Paris, Pierre Vidoué pour Galliot du Pré, 20 octobre 1528
      ARLIMA: EA1434   USTC: 29078
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    22. Les lunettes des princes avecques aulcunes balades et additions composees par noble homme Jehan Meschinot escuyer, en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
      Lyon, Olivier Arnoullet, [vers 1530]
      ARLIMA: EA1435   USTC: 55790
    23. Les lunettes des princes avecques aucunes balades et addicions composees par noble homme Jehan Meschinot escuyer, en son vivant grand maistre d'hostel de la royne de France
      Rouen, [s. n.] pour Michel Angier (à Caen), 1er octobre 1530
      ARLIMA: EA1436   USTC: 55806
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    24. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions. Nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuyer. En son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France. Item une petite commemoration de la passion de nostre seigneur Jesuchrist. Item une oraison de Nostre Dame et commence chascune ligne par l'une des lettres de l'Ave Maria
      Paris, Alain Lotrian, 1534
      ARLIMA: EA1437   USTC: 57719
    25. Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composes par noble homme Jehan Meschinot escuyer, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
      Paris, Jean Bignon pour lui-même, Gilles Corrozet, Pierre Hermier et Pierre Sergent, 1539
      ARLIMA: EA1438   USTC: 30726 52330 49856
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    Éditions modernes
    • Jean Meschinot, Les lunettes des princes, publiées avec préface, notes et glossaire par Olivier de Gourcuff, Paris, Librairie des bibliophiles (Cabinet du bibliophile, 35), 1890, [v] + xii + 155 p. [GB] [IA]
      Réimpressions:
      • Jean Meschinot, Les lunettes des princes, publiées avec préface, notes et glossaire par Olivier de Gourcuff, Nantes, Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne (Petite bibliothèque bretonne), 1891, [iii] + xii + 155 p. [GB] [IA]
      • Genève, Slatkine Reprints, 1971
    • Jean Meschinot, Les lunettes des princes. Édition critique par Bernard Toscani, Paris, Lettres modernes (Bibliothèque introuvable, 7), 1971, xxiv + 151 p.
    • Les lunettes des princes de Jean Meschinot précédée d'une étude sur sa vie et son œuvre et suivi de notes et d'un glossaire par Christine Martineau-Genieys, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 121), 1972, cxxxvi + 128 p.
      Comptes rendus: L. Wolf, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 88, 1972, p. 694-695. — R. Dubuis, dans Studi francesi, 50, 1973, p. 327-328. — R. E. V. Stuip, « De Chartier à Meschinot », Rapports. Het Franse Boek, 46, 1976, p. 13-20. — N. Marzac, dans Romance Philology, 30, 1976-1977, p. 295-297. — P. Jodogne et J. Lemaire, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 57, 1979, p. 1086-1089.
    Traductions modernes
    • ∅
    Études
    • Brind'Amour, Lucie, « À propos des Lunettes des princes de Meschinot », Fifteenth Century Studies, 3, 1980, p. 21-28.
    • Brouzes, Camille, "De viel porte voix et le ton": corps et masques du vieillissement dans la poésie en français des XIVe et XVe siècles, thèse de doctorat, Université de Grenoble Alpes, 2022, 533 p. [hal.science]
    • Cornilliat, François, « L'objet allégorique au XVe siècle: l'exemple des Lunettes des princes », Poétiques de l'objet: l'objet dans la poésie française du Moyen Âge au XXe siècle. Actes du colloque international de Queen's University (mai 1999), éd. François Rouget et John Stout, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences. Époque moderne et contemporaine, 7), 2001, p. 37-55.
    • Hüe, Denis, « Un miroir des princes chez Meschinot », Poetry, Knowledge and Community in Late Medieval France, éd. Rebecca Dixon, Finn E. Sinclair, Adrian Armstrong, Sylvia Huot et Sarah Kay, Woodbridge et Rochester, Brewer (Gallica, 13), 2008, p. 187-201.
    • Hüe, Denis, « La Table d'Honneur, un motif aristocratique de la fin du Moyen Âge », Perceforest. Un roman arthurien et sa réception, éd. Christine Ferlampin-Acher, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2012, p. 301-316. DOI du recueil: 10.4000/books.pur.52202
      Comptes rendus du recueil: Andréa Rando Martin, « Redorer le blason du Perceforest: études sur un roman arthurien », Acta fabula, 14:1, 2013. [www] — Maria Colombo Timelli, dans Perspectives médiévales, 35, 2014. [openedition.org]
    • Société des bibliophiles bretons, L'imprimerie en Bretagne au XVe siècle. Étude sur les incunables bretons, avec fac-similé contenant la reproduction intégrale de la plus ancienne impression bretonne, Nantes, Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne, 1878, xii + 154 p. (ici p. 103-108) [Gallica] [GB] [IA]

  2. XXV balades

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Vers
    Contenu:Série de 25 ballades échangées avec George Chastelain.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, H 339 (M) [⇛ Description]
    2. Nantes, Bibliothèque municipale, 651, f. 54v (N) [⇛ Description]
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 76r-111r (P) [⇛ Description]
    4. Tours, Bibliothèque municipale, 905, f. 91v [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Œuvres de Georges Chastellain, éd. Joseph Kervyn de Lettenhove, Bruxelles, Heussner, 8 t., 1863-1866 [réimpr.: Genève, Slatkine, 1971, 4 t.], ici t. 7, p. 463-486.
      Comptes rendus: Jules-étienne Quicherat, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 24, 1863, p. 341-342; 25, 1864, p. 571-573. — Auguste Vallet de Viriville, dans Journal des savants, 1867, p. 49-63; p. 183-199; p. 385-393.
    • Rondeaux et autres poésies du XVe siècle, éd. Gaston Raynaud, Paris, Firmin Didot (Société des anciens textes français), 1889.
    • Champion, Pierre, « Remarques sur un recueil de poésies du milieu du XVe siècle », Romania, 49, 1923, p. 426-432.
    Traductions modernes
    • ∅
    Études
    • Hüe, Denis, « L'image de l’âge, traités et poèmes des Âges de l’homme », Vieillesse et vieillissement au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Publications du CUER MA (Senefiance, 19), 1987, p. 133-150. DOI du recueil: 10.4000/books.pup.3236
    • Zumthor, Paul, « Lecture d'une ballade de Jean Meschinot (environ 1470) », Hommage à la mémoire de Franco Simone (1913-1976), Le moyen français, 1, 1977, p. 5-32. [www] DOI: 10.1484/J.LMFR.3.1
    • Zumthor, Paul, « A reading of a ballade by Jean Meschinot », The Interpretation of Medieval Lyric Poetry, éd. W. T. H. Jackson, New York, Columbia University Press, 1980, p. 142-162.
      Compte rendu: P. F. Dembowski, dans Speculum, 57, 1982, p. 385.

  3. Commemoration de la passion de nostre seigneur Jesuchrist

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit:Commemoration de la passion de nostre seigneur Jesuchrist. Et premierement de l'oraison qu'il fist au jardin.
    Par l'oraison saincte saincte que fis
    a Dieu ton pere avant ta prinse
    comme son vray unique filz
    eternel sans nulle reprinse…
    Explicit:… Prince eternel, divine essence,
    pour tousjours faire nostre preu,
    fay nous croire ceste sentence
    qu'on ne perd riens qui ne perd Dieu.
    Manuscrits
    1. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, H 339 (M) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 111v-114v (P) [⇛ Description]
    3. Tours, Bibliothèque municipale, 905, f. 124r [⇛ Description]
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • ∅
    Études

  4. Aultre balade par maniere de dialogue

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit:Aultre balade par maniere de dialogue
    Sire. Que veulx? Entendés. Quoy? Mon cas.
    Or dy. Je suis. Qui? La destruitte France.
    Par qui? Par vous. Comment ci? Tous estas.
    Tu mens. Non fais. Qui le dit? Ma souffrance…
    Explicit:… dittez les biens
    qui sont en homme et femme.
    Mot n'en sonnes
    dont aulcun ait diffame.
    Manuscrits
    1. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, H 339 (M) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 114v-119r (P) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • ∅
    Études

  5. Oraison en huit ou dix

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Texte complet:Ceste oraison se peult par huit ou par seze vers tant en retrogradant que aultrement tellement qu'elle se peut lire en trente deux manieres differentes et plus, et a chascune y aura sens et rime, et commence tousjours par motz differens qui veult.
    Donneur, entier, confort seur et parfait
    rubi, cheris, safir tresprecieux
    cueuer doulx, chier, support bon en tout fait
    infini pris, plaisir, melodieux
    esjouy, ris, souvenir, gracieux
    dame de sens, mere de Dieu, tresnecte
    apuy, rassis, desir humble, joyeulx
    m'ame deffens, treschiere, pucellette
    Manuscrits
    1. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, H 339 (M) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 119r (P) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • ∅
    Études

  6. Supplication au duc de Bretaigne

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit:S'ensuivent les nouvelles additions. S'ensuit une supplication que fist ledit Meschinot au duc de Bretaigne son souverain seigneur.
    Supplie treshumblement vostre povre vassal, loyal suget…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 119r-122r [⇛ Description]
    2. Tours, Bibliothèque municipale, 905, f. 67r [⇛ Description]
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • ∅
    Études

  7. Dieu eternel, chef de tout bon ouvrage

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre:Rondeau
    Forme:Vers
    Contenu:Poème composé en réponse au Prince de George Chastelain.
    Incipit:Dieu eternel, chef de tout bon ouvrage,
    nous a voulu creer a son ymage
    pour le servir et aymer a toute heure,
    quels que soyons, ne de quelque lignage…
    Explicit:… Prince parfait en eloquence,
    ne regardez aucunement
    en ce de mes sens l'indigence,
    mais donnez y amendement.
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Œuvres de Georges Chastellain, publiées par M. le baron Kervyn de Lettenhove, Bruxelles, Heussner, 1863-1866, 8 t. (ici t. 7, p. 463-486) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8]
      Comptes rendus: Jules Quicherat, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 5e s., 4, 1863, p. 341-342. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] — Jules Quicherat, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 6e s., 1, 1865, p. 571-573. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — A. Vallet de Viriville, dans Journal des savants, 1867, p. 49-63, 183-199 et 385-393. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1971, 4 t.
    Traductions modernes
    • ∅
    Études

  8. Rondeaux

    Titre: 
    Date:Deuxième moitié du XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre:Rondeau
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Tours, Bibliothèque municipale, 905, f. 69, 71, 79, 91 [⇛ Description]
    2. …
    Éditions modernes
    • Rondeaux et autres poésies du XVe siècle, éd. Gaston Raynaud, Paris, Firmin Didot (Société des anciens textes français), 1889.
    • Le manuscrit B.N. nouv. acq. fr. 15771: une nouvelle collection de poésies lyrique et courtoises du XVe siècle. Édition critique par Barbara L. S. Inglis, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 48), 1985, 244 p.
    Traductions modernes
    • ∅
    Études
    • Gros, Gérard, « Deux rondeaux marials (Jean Meschinot et Guillaume Alecis) », Bien dire et bien aprandre, 9, 1991, p. 115-131.
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 456-460, nos 4856-4861)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 5e éd., Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 6 t. (ici t. 3, col. 1665-1670) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
    Éditions antérieures:
    • Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], Paris, Brunet et Leblanc, 1810, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    • Brunet, Jacq.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 2e éd., Paris, Brunet, 1814, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • Brunet, Jacq.-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 3e éd., Paris, Brunet, 1820, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • Brunet, J.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, considérablement augmenté [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Bruxelles, Hauman, 1838-1845, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
    • Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Paris, Silvestre, 1842-1844, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1990
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 733, no 6786; p. 795, no 7355; p. 797-798, nos 7373-7377; p. 825, no 7584)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/1509


Voir aussi:
> Wikidata: Q3173497
> Jonas: intervenant/511
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 janvier 2024
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter