|
Les lunettes des princes
Titre: | Les lunettes des princes |
Date: | Entre 1461 et 1465 |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 2039 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Aprés Beau-Temps vient la pluye et tempeste, plaings, pleurs, souspirs viennent aprés grant feste, car departir de plaisance fort griefve; aprés esté profitable et honneste… |
Explicit: | … de ces vertus; prions qu'on nous efface tous nos pechéz, pour le veoir face a face. Ainsi l'outtroye Celluy qui vit et regne eternellment en son hault siege et regne. Amen. |
Manuscrits
- Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, H 339 (M) [⇛ Description]
- Nantes, Médiathèque Jacques Demy, 651, f. 1 (N) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24314, f. 1r-75v (P) [⇛ Description]
- Tours, Bibliothèque municipale, 905, f. 1r-66v [⇛ Description]
Éditions anciennes
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
[Paris], [Jean du Pré], [vers 1492]
- Les lunettes des princes
Nantes, Étienne Larcher, 15 avril 1493
- Les lunettes des princes composees par maistre Jehan Meschinot escuier en son vivant grant maistre d'ostel de la royne de France
[Paris], [Le Petit Laurens], [entre 1493 et 1499]
- Les lunettes des princes composees par noble home Jehan meschinot escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
[Paris], Pierre Le Caron, [vers 1493]
- Les lunettes des princes
Nantes, Étienne Larcher, 8 juin 1494
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan meschinot escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
[Paris], [Laurent Philippe], [vers 1495]
- Les lunettes des princes avec aucunes balades et addicions novellement composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France (Vingt-cinq ballades. Commémoration de la passion. Oraison "Donneur. Sentier ...")
Paris, Philippe Pigouchet pour Simon Vostre, 1495
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
Lyon, Jacques Arnoullet, [s. d.]
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
Lyon, Jacques Arnoullet, [s. d.]
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France (Vingt-cinq ballades. Commémoration de la passion. Oraison "Donneur. Sentier ...")
Paris, Philippe Pigouchet pour Simon Vostre, 1499
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot, escuier en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France (Vingt-cinq ballades. Commémoration de la passion. Oraison "Donneur. Sentier ...")
Paris, Jean Trepperel, 1499
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
Lyon, Martin Havard, [vers 1499]
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
[Lyon], [Mathias Huss] pour Martin Havard, [vers 1500]
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot, lequel fut escuyer en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
[Lyon], [Mathias Huss] pour Martin Havard, [vers 1500]
- Les lunettes des princes avec aucunes balades et additions composees par noble homme Jehan Meschinot escuier en son vivant grant maistre d'ostel de la royne de France
Rouen, Richard Auzoult pour Robinet Macé (à Caen), [entre 1501 et 1507]
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
Paris, Jean du Pré, [vers 1504]
- Les lunettes des princes composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
Paris, Jean Trepperel, 1504
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
Paris, Michel Le Noir, 14 février 1505 (1506 n. st.)
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
Paris, Nicolas Higman pour Nicole Vostre, 1522
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuier, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
Paris, Nicole Vostre, 1527
- Les lunettes des princes. Ensemble plusieurs additions et ballades par noble homme Jehan Meschinot escuyer, de nouveau composees
Paris, Pierre Vidoué pour Galliot du Pré, 20 octobre 1528
- Les lunettes des princes avecques aulcunes balades et additions composees par noble homme Jehan Meschinot escuyer, en son vivant et grant maistre d'hostel de la royne de France
Lyon, Olivier Arnoullet, [vers 1530]
- Les lunettes des princes avecques aucunes balades et addicions composees par noble homme Jehan Meschinot escuyer, en son vivant grand maistre d'hostel de la royne de France
Rouen, [s. n.] pour Michel Angier (à Caen), 1er octobre 1530
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions. Nouvellement composees par noble homme Jehan Meschinot escuyer. En son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France. Item une petite commemoration de la passion de nostre seigneur Jesuchrist. Item une oraison de Nostre Dame et commence chascune ligne par l'une des lettres de l'Ave Maria
Paris, Alain Lotrian, 1534
- Les lunettes des princes avec aulcunes balades et additions nouvellement composes par noble homme Jehan Meschinot escuyer, en son vivant grant maistre d'hostel de la royne de France
Paris, Jean Bignon pour lui-même, Gilles Corrozet, Pierre Hermier et Pierre Sergent, 1539
Éditions modernes
- Jean Meschinot, Les lunettes des princes, publiées avec préface, notes et glossaire par Olivier de Gourcuff, Paris, Librairie des bibliophiles (Cabinet du bibliophile, 35), 1890, [v] + xii + 155 p. [GB] [IA]
Réimpressions:- Jean Meschinot, Les lunettes des princes, publiées avec préface, notes et glossaire par Olivier de Gourcuff, Nantes, Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne (Petite bibliothèque bretonne), 1891, [iii] + xii + 155 p. [GB] [IA]
- Genève, Slatkine Reprints, 1971
- Jean Meschinot, Les lunettes des princes. Édition critique par Bernard Toscani, Paris, Lettres modernes (Bibliothèque introuvable, 7), 1971, xxiv + 151 p.
- Les lunettes des princes de Jean Meschinot précédée d'une étude sur sa vie et son œuvre et suivi de notes et d'un glossaire par Christine Martineau-Genieys, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 121), 1972, cxxxvi + 128 p.
Comptes rendus: L. Wolf, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 88, 1972, p. 694-695. — R. Dubuis, dans Studi francesi, 50, 1973, p. 327-328. — R. E. V. Stuip, « De Chartier à Meschinot », Rapports. Het Franse Boek, 46, 1976, p. 13-20. — N. Marzac, dans Romance Philology, 30, 1976-1977, p. 295-297. — P. Jodogne et J. Lemaire, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 57, 1979, p. 1086-1089.
Traductions modernes
Études
- Brind'Amour, Lucie, « À propos des Lunettes des princes de Meschinot », Fifteenth Century Studies, 3, 1980, p. 21-28.
- Brouzes, Camille, "De viel porte voix et le ton": corps et masques du vieillissement dans la poésie en français des XIVe et XVe siècles, thèse de doctorat, Université de Grenoble Alpes, 2022, 533 p. [hal.science]
- Cornilliat, François, « L'objet allégorique au XVe siècle: l'exemple des Lunettes des princes », Poétiques de l'objet: l'objet dans la poésie française du Moyen Âge au XXe siècle. Actes du colloque international de Queen's University (mai 1999), éd. François Rouget et John Stout, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences. Époque moderne et contemporaine, 7), 2001, p. 37-55.
- Hüe, Denis, « Un miroir des princes chez Meschinot », Poetry, Knowledge and Community in Late Medieval France, éd. Rebecca Dixon, Finn E. Sinclair, Adrian Armstrong, Sylvia Huot et Sarah Kay, Woodbridge et Rochester, Brewer (Gallica, 13), 2008, p. 187-201.
- Hüe, Denis, « La Table d'Honneur, un motif aristocratique de la fin du Moyen Âge », Perceforest. Un roman arthurien et sa réception, éd. Christine Ferlampin-Acher, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2012, p. 301-316. DOI du recueil: 10.4000/books.pur.52202
Comptes rendus du recueil: Andréa Rando Martin, « Redorer le blason du Perceforest: études sur un roman arthurien », Acta fabula, 14:1, 2013. [www] — Maria Colombo Timelli, dans Perspectives médiévales, 35, 2014. [openedition.org]
- Société des bibliophiles bretons, L'imprimerie en Bretagne au XVe siècle. Étude sur les incunables bretons, avec fac-similé contenant la reproduction intégrale de la plus ancienne impression bretonne, Nantes, Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne, 1878, xii + 154 p. (ici p. 103-108) [Gallica] [GB] [IA]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 mai 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|