logo arlima

Les chroniques

Œuvre de Jean Molinet

Biographie

Bibliographie

Recueils

Généralités

Dictionnaires et encyclopédies

Œuvres:

  1. La complainte de Grece
  2. Épitaphe du duc Philippe de Bourgogne
  3. Les pronostications joyeuses
  4. Le naufrage de la pucelle
  5. Le temple de Mars
  6. Épitaphe du duc Charles le Téméraire
  7. Le chappelet des dames
  8. La ressource du petit peuple
  9. La complainte pour le trespas de madame Marie de Bourgogne
  10. Le mystère de saint Quentin
  11. Traittiet pour les eages
  12. Epitaphe de Josse de Lalaing
  13. Dictier sus Franchois et Gantois
  14. Donet baillié au roy Luÿs douzieme
  15. Epitaphe du duc Charles de Bourgogne
  16. Epitaphe de monseur de Montygny
  17. Epitaphe de Simon Marmion, paintre
  18. Epitaphe Hotin Bonnelle
  19. Epitaphe de Hubin son chien
  20. Epitaphe de Philippe Crèvecoeur
  21. Epitaphe monseigneur d'Esquerdes
  22. Le voiage de Napples
  23. Epitaphe de venerable seigneur Okgam
  24. Famosissimi musici Jo. Obghen [epitaphium]
  25. Le romant de la rose moralisé
  26. Epitaphe de monseigneur Henry de Berghes
  27. Les chroniques
  28. Epitaphe de dame Ysabeau royne de Castille
  29. Epytaphe du duch Philippe d'Austrisse, roy de Castille
  30. Epitaphe du roy de Castille
  31. Le trosne d'Honneur
  32. La lamentacion de Gresse, oppressee des turcs, et la consolation que lui donnent France et Angleterre
  33. Fatras
  34. La devote loenge a glorieuse Vierge Marie
  35. L'art et science de rhetorique
  36. Neuf preux de gourmandise
  37. Le miroir de vie
  38. La complainte des trespassés
  39. Réponse à Guillaume Crétin
  40. La recollection des merveilleuses advenues
  41. Les vigiles des morts par personnages
  42. Debat de l'aigle, du harenc et du lion
  43. Debat de trois nobles oiseaux
  44. Rebus
  45. La journee de Guinegaste
  46. Le testament de la guerre
  47. La Trinité
  48. La naissance du tres illustre enffant Charles d'Austriche
  49. Ballades
  50. Rondeaux
  51. Pièces lyriques

Bibliographie

Titre:Les chroniques; The chronicles
Date:Achevées en 1504 ou peu après
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Français
Genre: 
Forme: 
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Continuations: 
Remaniements: 
Traductions: 
Voir aussi: 
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, 10385
    Ms. détruit en 1914.
  2. Bruxelles, KBR, II 1156, f. 388r-436r [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5618
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6258, f. 1 [⇛ Description]
  5. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1323, f. 86v-87v
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Jean Molinet, Chroniques, éd. J. A. C. Buchon, Paris, ?? (Collection des chroniques nationales françaises, 43-47), 1827-1828, 5 t.
  • Tissot, Pierre-François, Leçons et modèles de littérature française ancienne et moderne. Prose, Bruxelles, Société typographique belge, Ad. Wahlen et Compagnie, 1838, 600 p. (ici p. 52-53) [GB] [IA]
    Transcription d'un extrait.
  • Jean Molinet, Chroniques, éd. Georges Doutrepont et Omer Jodogne, Bruxelles, Palais des Académies (Académie royale de Belgique. Classe des lettres et des ciences morales et politiques. Collection des anciens auteurs belges), 1935-1937, 3 t.
Traductions modernes
Études
  • Bousmar, Éric, « Duchesse de Bourgogne ou "povre desolée pucelle"? Marie face à Louis XI dans les chapitres 45 et 46 des Chroniques de Jean Molinet », Jean Molinet et son temps. Actes des rencontres internationales de Dunkerque, Lille et Gand (8-10 novembre 2007), éd. Jean Devaux, Estelle Doudet et Élodie Lecuppre-Desjardin, Turnhout, Brepols (Burgundica, 22), 2013, p. 97-113.
  • Combettes, Bernard et Roberte Tomassone, « Types de progressions thématiques en moyen français », De la plume d'oie à l'ordinateur: études de philologie et de linguistique offertes à Hélène Naïs, Verbum, numéro spécial, 1985, p. 67-86.
  • Dambska-Prokop, Urszula, L'expression syntaxique des notions de cause et de conséquence dans les Chroniques de Jean Molinet, Kraków, 1965.
  • Dembowski, P., « Linguistic and stylistic approaches to romance historical syntax », Romance Philology, 20, 1966-1967, p. 521-530.
  • Devaux, Jean, « "Sens et advis coronnent souvent les champions": Jean Molinet et l'art de la guerre », Jean Molinet et son temps. Actes des rencontres internationales de Dunkerque, Lille et Gand (8-10 novembre 2007), éd. Jean Devaux, Estelle Doudet et Élodie Lecuppre-Desjardin, Turnhout, Brepols (Burgundica, 22), 2013, p. 129-136.
  • Dufournet, Jean, « Commynes et l'historiographie bourguignonne: l'envers des fastes princiers », Jeux de la variante dans l'art et la littérature du Moyen Âge. Mélanges offerts à Anna Drzewicka par ses collègues, ses amis et ses élèves, éd. Antoni Bartosz, Katarzyna Dybeł et Piotr Tylus, Kraków, Viridis, 1997, p. 183-194.
  • Henry, Albert, « À propos de quelques mots difficiles des chroniques de Jean Molinet », Vox romanica, 4, 1952, p. 87-94.
  • Jodogne, Pierre, « La conjuration des Pazzi racontée par les chroniqueurs français et bourguignons du XVe siècle: Commynes, A. de But, Th. Basin, J. Molinet », Culture politique en France à l'époque de l'Humanisme et de la Renaissance. Atti del convegno internazionale promosso dall'Accademia della scienze di Torino in collaborazione con la Fondazione Giorgio Cini di Venezia, 29 marzo–3 april 1971, éd. Franco Simone, Torino, Accademia delle scienze, 1974, p. 167-212.
  • Jodogne, Pierre, « La rhétorique dans l'historiographie bourguignonne », Culture et pouvoir au temps de l'humanisme et de la Renaissance. Actes du congrès Marguerite de Savoie, Annecy-Chambéry, 29 avril–4 mai 1974, Louis Terreaux, Genève, Slatkine (Publication du Centre d'études franco-italien des Universités de Turin et de Savoie, 2), 1978, p. 51-69.
  • Pirenne, Henri, « À propos de l'édition de la chronique de Jean Molinet », Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales et politiques et de la Classe des beaux-arts. Académie royale de Belgique, 1904, p. 21-24. [GB] [HT] [IA]
  • Pooser, Charles L., « Middle French narrative tenses: revisited once again », Neophilologus, 90:2, 2006, p. 197-208. DOI: 10.1007/s11061-005-4233-2
  • Schreiber, Sigrid, Die Darstellung der Pazzi-Verschwörung bei Angelo Poliziano, Jean Molinet und Philippe de Commynes, Dissertation, Graz, 1973.
  • Smagghe, Laurent, « "Par l'estincelle de Mars": flamboiement et embrasement de la "chaude colle" dans les Chroniques de Jean Molinet », Jean Molinet et son temps. Actes des rencontres internationales de Dunkerque, Lille et Gand (8-10 novembre 2007), éd. Jean Devaux, Estelle Doudet et Élodie Lecuppre-Desjardin, Turnhout, Brepols (Burgundica, 22), 2013, p. 87-95.
  • Van Hemelryck, Tania, « Les figures exemplaires au secours du héros bourguignon: exemples de chroniqueurs», Le héros bourguignon: histoire et épopée. Rencontres d'Édimbourg – Glasgow (28 septembre – 1er octobre 2000), éd. J.-M. Cauchies, G. Smallet et A. Brown, Publication du Centre européen d'études bourguignonnes (XIVe-XVIe s.), 41, 2001, p. 39-51.
  • Wolff, Hélène, « Prose historique et rhétorique: les Chroniques de Chastelain et Molinet », Rhétorique et mise en prose au XVe siècle. Actes du VIe Colloque international sur le moyen français, Milan, 4-6 mai 1988. Vol. II, éd. Sergio Cigada et Anna Slerca, Milano, Vita e Pensiero (Scienze filologiche e letteratura, 45; Contributi del Centro studi sulla letteratura medio-francese e medio-inglese, 8), 1991, p. 88-104.
Permalien: https://arlima.net/no/11558

Voir aussi:
> Wikidata: Q123353666
> IRHT: Jonas: oeuvre/10858
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 27 septembre 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky