logo arlima

Il Morgante

Œuvre de Luigi Pulci

Bibliographie

Titre:Il Morgante; Morgante Maggiore
Date:Entre 1461 et 1483
Commanditaire:Lucrezia Tornabuoni
Langue:Italien
Genre:Roman
Forme:Plus de 30000 vers
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Continuations: 
Remaniements: 
Traductions:Morgan le geant (français)
Voir aussi:Orlando Laurenziano
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Il Morgante maggiore di messer Luigi Pulci fiorentino dedicato all' illustrissimo signor D. Matteo di Sarno, patrizio della città di Benevento
    Firenze, [s. n.], 1732
    ARLIMA: EA4181
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  2. Del Morgante maggiore di messer Luigi Pulci fiorentino
    Cagliari, Reale Stamparia, 1778
    ARLIMA: EA4182
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  3. Morgante maggiore di messer Luigi Pulci
    Venezia, Antonio Zatta e figli, 1784
    ARLIMA: EA4183
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  4. Il Morgante maggiore di messer Luigi Pulci
    Venezia, Stamperia Palese, 1794
    ARLIMA: EA4184
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  5. Morgante maggiore di messer Luigi Pulci
    Milano, Società Tipografica de' Classici Italiani, 1806
    ARLIMA: EA4185
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  6. Morgante maggiore di messer Luigi Pulci
    Venezia, Pietro Bernardi, 1812
    ARLIMA: EA4186
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Éditions modernes
  • Il Morgante maggiore di Luigi Pulci con note filologiche di Pietro Sermolli, Firenze, Le Monnier, 1855, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  • Luigi Pulci, Il Morgante maggiore con note di Eugenio Camerini, del Sermolli ed altri, Milano, Sonzogno, 1875, 333 p. [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Luigi Pulci, Il Morgante maggiore con note di Eugenio Camerini, del Sermolli ed altri. 2.a edizione stereotipa, Milano, Sonzogno (Biblioteca classica economica), 1878, 333 p. [GB] [IA]
  • The Romances of Chivalry in Italian Verse: selections edited by J. D. M. Ford and Mary A. Ford, New York, Holt, 1908, xxxvi + 657 p. [IA]
    Éditions antérieures:
    • The Romances of Chivalry in Italian Verse: selections edited by J. D. M. Ford and Mary A. Ford, New York, Holt, 1904, xxxvi + 657 p. [GB] [IA]
    • The Romances of Chivalry in Italian Verse: selections edited by J. D. M. Ford and Mary A. Ford, New York, Holt, 1906, xxxvi + 657 p. [GB] [IA]
  • Luigi Pulci, Il Morgante, a cura di G. Fatini, Torino, UTET, 1948. — Réimpr.: 1984.
  • Luigi Pulci, Il Morgante, a cura di Franca Ageno, Napoli, ?? (La letteratura italiana. Storia e testi, 17), 1955.
  • Luigi Pulci, Morgante. Introduzione e note di Giuliano Dego. 6a edizione, Milano, BUR Rizzoli, 2019, 1180 p.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Luigi Pulci, Morgante. The Epic Adventures of Orlando and His Giant Friend Morgante, trad. J. Tusiani, Bloomington, Indiana University Press, 1998.
  • en français:
    • Luigi Pulci, Morgante, présentation et traduction de Pierre Sarrazin, Turnhout, Brepols (Miroir du Moyen Âge), 2001, 895 p.
      Compte rendu: Nella Bianchi Bensimon, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 163:2, 2005, p. 525-529.
Études
  • Ageno, F., « Ancora sui bestiari del Morgante », Studi di filologia italiana, 14, 1956, p. 492-493.
  • Ankli, Ruedi, Morgante iperbolico: l'iperbole nel "Morgante" di Luigi Pulci, Firenze, Olschki (Biblioteca dell'"Archivum Romanicum". Serie I: Storia, letteratura, paleografia, 252), 1993, 422 p.
  • Barbolani, C., « Ni "caballero sentado" ni "pastor": sobre la traducción española del Morgante », Boletín Menéndez Pelayo, 80, 2004, p. 131-141.
  • Beggi Miani, Licia, et Maria Cristina Cabani, éd., Luigi Pulci, la Firenze laurenziana e il Morgante. Atti del convegno, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 18-19 gennaio 2018, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 2019, 278 p.
  • Blasucci, Luigi, « Riprese linguistico-stilistiche del Morgante nell'Orlando furioso », Giornale storico della letteratura italiana, 152, 1975, p. 199-221. — Réimpr. dans Sulla struttura metrica del Furioso e altri studi ariosteschi, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2014, p. 99-119.
  • Bologna, Mirco, « "Sache que je laboure [...] avec l’âne et le bœuf". Les bravades de Margoutte dans le Morgante de Luigi Pulci », Le Moyen Âge et la Renaissance face aux lois: de la critique à la subversion, Cahiers du CELEC, 8, 2014. [www]
  • Boni, Marco, « Le storie d'Aspramonte nella Spagna in rima e nel Morgante », Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès international de la Société Rencesvals, Liège, 28 août–4 septembre 1976, éd. Madeleine Tyssens et Claude Thiry, Paris, Belles Lettres (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, 225), 1978, t. 2, p. 683-696.
  • Curto, Carlo, Le tradizioni popolari nel "Morgante" di Luigi Pulci, Casale, Tipografia cooperativa Bellatore, Bosco e c., 1918, 159 p. [IA]
    Réimpression:
    • Bologna, Arnaldo Forni editore, 1976
  • Davie, Mark, « Biography and romance: the Vita Caroli Magni of Donato Acciaiuoli and Luigi Pulci's Morgante », The Spirit of the Court: Selected Proceedings of the Fourth Congress of the International Courtly Literature Society (Toronto 1983), éd. Glyn S. Burgess et Robert A. Taylor, Cambridge, Brewer, 1985, p. 137-152. [IA]
  • Davie, M., Half-Serious Rhymes: The Narrative Poetry of Luigi Pulci, Dublin, Irish Academic Press, 1998.
  • De Robertis, D., Storia del Morgante, Firenze, Le Monnier, 1958.
  • Einstein, Lewis, Luigi Pulci and the Morgante Maggiore, Berlin, Felber (Literarhistorische Forschungen, 22), 1902, [vi] + 69 p. [GB] [IA]
  • Everson, Jane E., « Pulci e il Morgante nel Mambriano di Francesco Cieco », Luigi Pulci, la Firenze laurenziana e il Morgante. Atti del convegno, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 18-19 gennaio 2018, éd. Licia Beggi Miani et Maria Cristina Cabani, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 2019, p. 255-270.
  • Foffano, Francesco, « Il disegno del Morgante », Giornale storico della letteratura italiana, 16, 1890, p. 368-375.
  • Fòffano, Francesco, Studi sui poemi romanzeschi italiani. I. Il "Morgante" di Luigi Pulci, Torino, Loescher, 1891, iv + 123 p. [GB] [IA]
  • Gareffi, Andrea, L'ombra dell'eroe. Il Morgante, Urbino, Quattroventi, 1986.
  • Garrido, J.-P., « Le thème de la "grande bouffe" dans le Morgant de Luigi Pulci », La table et ses dessous: culture, alimentation et convivialité en Italie, XVe-XVIe siècles, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle (Cahiers de la Renaissance italienne, 4), 1999, p. 73–91.
  • Guerriero, Erika, « Il Morgante di Luigi Pulci nella traduzione valenzana di Jerónimo de Aunés: l'incontro picaresco tra Morgante e Margutte », Anuario de estudios filológicos, 38, 2015, p. 109-121. [Dial]
  • Halfmann, Robert, Die Bilder und Vergleiche in Pulcis Morgante nach Form und Inhalt untersucht und mit denen der Quellen dieses Gedichtes verglichen, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 22), 1884, 71 p. [IA]
  • Kent, F. W., « An early reference to Luigi Pulci's Morgante (August 1478) », Rinascimento, 33, 1993, p. 209-211.
  • Lacroix, J., « Défense et illustration du jeu dans l'épopée-farce médicéenne de Luigi Pulci (Il Morgante maggiore) (1483) », Nouvelle revue du seizième siècle, 13, 1995, p. 141-163.
  • Lacroix, J., « L'animation animalière du Morgante maggiore (essai sur le bestiaire de Luigi Pulci) », Regards sur la Renaissance italienne. Mélanges de littérature offerts à Paul Larivaille, éd. M.-F. Piéjus, Nanterre, Université Paris X, 1998, p. 129-146.
  • Maillet, Fanny, « Morgant le geant: mise en livre et réception programmée de Pulci en France », Carte romanze, 2:2, 2014, p. 341-370. [www]
  • Mariani, G., Il Morgante e i cantari trecenteschi, Firenze, 1953.
  • Mariani, G., « Coscienza letteraria del Pulci nel Morgante », Convivium, n. s., 4, 1956, p. 303-320 et 530-540.
  • Marinelli, Peter V., « Redemptive laughter: comedy in the Italian romances », Versions of Medieval Comedy, éd. Paul G. Ruggiers, Norman, University of Oklahoma Press, 1977, p. 227-248. [IA]
  • Morgan, Leslie Zarker, « Pulci's Margutte: an Italian fox revealed », Reinardus, 16, 2003, p. 117-132. [ingentaconnect.com] DOI: 10.1075/rein.16.09zar
  • Moudarres, Andrea, The Enemy in Italian Renaissance Epic: Images of Hostility from Dante to Tasso, Newark, University of Delaware Press (The Early Modern Exchange), 2019, x + 249 p. ISBN: 9781644530009, 9781644530016
  • Mounier, Pascale, « Morgant le geant: mise en livre et réception programmée de Pulci en France », Carte romanze, 2:2, 2014, p. 341-370. [www]
  • Orvieto, Paolo, « Sul rapporto Morgante-Orlando Laurenziano », Ritterepik der Renaissance. Akten des deutsch-italienischen Kolloquiums Berlin 30.3–2.4. 1987, éd. K. W. Hempfer, Stuttgart, Franz Steiner (Text und Kontext. Romanische Literaturen und allgemeine Literturwissenschaft 6), 1989, p. 145-153.
  • Orvieto, Paolo, Lettura allegorica del Morgante, Roma, Salerno Editrice (Studi e saggi, 63), 2020, 216 p. ISBN: 9788869734700
  • Orvieto, Paolo, Il "Morgante", l'"Orlando" laurenziano e Andrea da Barberino, Roma, Salerno Editrice (Studi e saggi, 69), 2022, 275 p. ISBN: 9788869736919
  • Perrotta, Annalisa, « Lo spazio della corte: la rappresentazione del potere politico nel Morgante di Luigi Pulci », The Italianist, 24, 2004, p. 141-168.
  • Perrotta, Annalisa, « Rappresentazione della creatività narrativa nel Morgante di Luigi Pulci », Italian Studies, 60:2, 2005, p. 147-162.
  • Perrotta, Annalisa, « Magia, profezia e narrazione del vero nel Morgante di Luigi Pulci », Le forme della poesia. Atti dell'VIII Congresso Adi, Siena 22-25 settembre 2004, éd. R. Castellana et A. Baldini, Firenze, Betti editore, 2006, t. 2, p. 67-74.
  • Perrotta, Annalisa, « "Boschi" e "boschetti" nel Morgante di Luigi Pulci: poesia, magia, tradizione », Luigi Pulci, la Firenze laurenziana e il Morgante. Atti del convegno, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 18-19 gennaio 2018, éd. Licia Beggi Miani et Maria Cristina Cabani, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 2019, p. 235-253.
  • Perrotta, Annalisa, « Menzogne, verità e Cassandre tra Morgante e Furioso », "Dreaming Again on Things Already Dreamed?" 500 Years of "Orlando Furioso" (1516-2016), éd. Marco Dorigatti et Maria Pavlova, Oxford, Peter Lang, 2019, p. 31-57.
  • Perrotta, Annalisa, « Tradition and innovation in the fifteenth century: from anonymous poems to Luigi Pulci's Morgante », Charlemagne in Italy, éd. Jane E. Everson, Cambridge, Brewer (Bristol Studies in Medieval Cultures), 2023, p. 141-188.
  • Rajna, Pio, « La materia del Morgante in un ignoto poema cavalleresco del secolo XV », Il Propugnatore, 2:1, 1869, p. 7-35, 220-252 et 353-384. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Compte rendu: Ludwig Lemcke, dans Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 11, 1870, p. 225-230. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
  • Rajna, Pio, La rotta di Roncisvalle nella letteratura cavalleresca italiana, Bologna, Fava e Garagnani, 1871, 189 p. [GB] [IA]
    Éditions antérieures:
    • Rajna, Pio, « La rotta di Roncisvalle nella letteratura cavalleresca italiana », Il Propugnatore, 4:1, 1871, p. 52-78. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Rajna, Pio, « La rotta di Roncisvalle nella letteratura cavalleresca italiana », Il Propugnatore, 4:2, 1871, p. 53-133. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Ratti, M. P., « "Avaler la tradition": sul bestiario del Morgante », Lettere italiane, 42, 1990, p. 264-275.
  • Shulters, J. R., Luigi Pulci and the Animal Kingdom, Baltimore, Furst, 1920.
  • Strologo, Franca, « Alcune osservazioni intorno alla questione dei rapporti fra l'Orlando e il Morgante », Luigi Pulci, la Firenze laurenziana e il Morgante. Atti del convegno, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 18-19 gennaio 2018, éd. Licia Beggi Miani et Maria Cristina Cabani, Modena, Accademia nazionale di scienze lettere e arti, 2019, p. 189-208.
  • Truffi, R., « Di una probabile fonte del Morgante », Giornale storico della letteratura italiana, 22, 1893, p. 200-209.
  • Wilkins, E. H., « On the dates of composition of the Morgante of Luigi Pulci », Publications of the Modern Language Association of America, 66, 1951, p. 244-250.
Permalien: https://arlima.net/no/14698


Voir aussi:
> Wikidata: Q1766450
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun et Serena Modena
Dernière mise à jour: 28 mars 2025
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon