Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Moralités seur ces VI vers…

Bibliographie

Titre:Moralités seur ces VI vers
Date:Fin du XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Moralités seur ces VI vers:
C'est l'avis c'on dit es pres,
jeu et bal i sont criés;
Enmelos i veut aler,
a sa mere en aquiert grés:
— Par Dieu, fille, vous n'irés:
trop y a de bachelers au bal.

Cis prés dont je vous vueil conter,
qui maint home fait enchanter,
c'est li mondes qui tous enyvre
ceaus qui a son gré vuelent vivre…
Explicit:et k'Enmelors puisse si vivre
que sa mere face delivre
dou feu d'enfer qu'ele n'i soit.
Dites amen, que Diex l'otroit.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12467, f. 53vb-54rc [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles, pour faire suite aux collections de Legrand d'Aussy, Barbazan et Méon, mis au jour pour la première fois par Achille Jubinal d'après les mss. de la Bibliothèque du Roi, Paris, Pannier, 1839-1842, 2 t., vii + 387, vii + 444 p. (ici t. 2, p. 297-303) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1975
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 décembre 2020