Morien: a metrical romance, trad. Jessie L. Weston, London, Phoenix, 1901.
en français:
Le roman de Moriaen, texte présenté, traduit et annoté par Baukje Finet-van der Schaaf, Grenoble, ELLUG, Université Stendhal (Moyen Âge Européen), 2009, 277 p.
en frison occidental:
Moriaan, de Swarte Ridder, oers. troch Klaas Bruinsma, Ljouwert, Elikser, 2011, 161 p.
en néerlandais:
Walewein, de neef van koning Arthur, trad. Ludo Jongen, Amsterdam, Em. Querido, 1992.