Liber adversus Iudeos

Titre:	Liber adversus Iudeos (ms. Chartres); Contra Judeos dialogi (ms. Harley); Dialogi lectu dignissimi in quibus impiae Judaeorum opiniones confutantur; Dialogi lectu dignissimi, in quibus impiae Judaeorum opiniones […] confutantur, quaedamque Prophetarum abstrusiora loca explicantur‏
Date:	Fin du XI^e ou début du XII^e siècle
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Brugge, Grootseminarie, Ms. 26/91
Chartres, Bibliothèque municipale, 130, f. 108v-149r
Ms. détruit dans les bombardements de 1944.
London, British Library, Harley, 3707, f. 163r-166v
…

Éditions anciennes

Éditions modernes

Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 157, col. 535)
Tome 157 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
Petrus Alfonsi, Diálogo contra los judíos, intr. de John Tolan; texto latino de Klaus-Peter Mieth; trad. de Esperanza Ducay, Huesca, Instituto de estudios altoaragoneses (Larumbe. Filología, 9), 1996, lx + 406 p.

Traductions modernes

Études

Ainaud de Lasarte, J., « Una versión catalana desconocida de los Dialogi de Pedro Alfonso », Sefarad, 3, 1943, p. 359-376.
Cardelle de Hartmann, Carmen, et Philipp Roelli, éd., Petrus Alfonsi and his "Dialogus": Background, Context, Reception, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Micrologusʼ Library, 66), 2014, vi + 394 p. ISBN: 9788884505804
Draelants, Isabelle, « Hélinand de Froidmont et l'exégèse hébraïque du Dialogus contra Iudaeos de Petrus Alfonsi », Petrus Alfonsi and his Dialogus. Background, Context, Reception, éd. Carmen Cardelle de Hartmann et Philipp Roelli, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Micrologus' Library, 66), 2014, p. 301-320.
Hurwitz, Barbara, « Ambivalence in medieval religious polemic: the influence of multiculturalism on the Dialogues of Petrus Alphonsi », Languages of Power in Islamic Spain, éd. Ross Brann, Bethesda, CDL Press, 1997.
Tolan, John, « Los Diálogos contra los judíos », Estudios sobre Pedro Alfonso de Huesca, éd. María Jesús Lacarra, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1996.
Williams, A. Lukyn, Adversus Judaeos: a Bird's-Eye View of Christian Apologiae Until the Renaissance, Cambridge, Cambridge University Press, 1935.