Poèmes lyriques

Titre:
Date:	Seconde moitié du XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Vers
Liste des chansons:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Jeanroy, A., « Les chansons de Philippe de Beaumanoir », Romania, 26, 1897, p. 517-536. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1897.5518
Dictionnaires: DEAF BeaumJ
Philippe de Rémi, Jehan et Blonde, Poems and Songs, edited from Paris BNF fr. 1588, Paris BNF fr. 24006, and Paris BNF fr. 837 by Barbara N. Sargent-Baur with an English translation of Jehan et Blonde, Amsterdam et Atlanta, Rodopi (Faux titre, 201), 2001, [vi] + ii + 586 p. (ici p. 515-551)
Comptes rendus:
Douglas Kelly, dans Lettres romanes, 57:3-4, 2003, p. 424-425. — Leslie C. Brook, dans Medium Ævum, 74:2, 2005, p. 363-364.
La cote du deuxième manuscrit est erronée: il s'agit bien du « fr. 24406 » et non du « fr. 24006 ».

Traductions modernes

Études

Rosenberg, Samuel N., « The lyric poetry of Philippe de Remy », Romance Philology, 49:1, 1995-1996, p. 13-24. [jstor.org]
Uhl, Patrice, « Fatras → fatrasie ou fatrasie → fatras: un casse-tête étymologique », Studia neophilologica, 73:2, 2001, p. 211-222. DOI: 10.1080/003932701753401500
Zumthor, Paul, « Fatrasie et coq-à-l'âne (de Beaumanoir à Clément Marot) », Fin du Moyen Âge et Renaissance. Mélanges de philologie française offerts à Robert Guiette, Anvers, De Nederlandsche Boekhandel, 1961, p. 5-18.
Zumthor, Paul, E. G. Hessing et R. Vijlbrief, « Essai d'analyse des procédés fatrasiques », Romania, 84, 1963, p. 145-170. DOI: 10.3406/roma.1963.2895