|
Les postilles et expositions des epistres et euvangilles dominicales
Titre: | Les grans postilles sur les epistres, leçons, evangilles de tout le karesme (tome premier); Les exposicions des epistres et evangilles de karesme (tome second) |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traduction des Postillae super Epistolas et Evangelia quadragesimalia de Nicolas de Lyre. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Les postilles et expositions des epistres et euvangilles dominicales avecques celles des festes sollennelles, enssemble aussy celles des cinq festes de la glorieuse et tres sacree vierge Marie, et aussi la passion de nostre saulveur et redempteur Jesu Crist, translateez de latin en françois a la verité du texte des quatre Euvangelistes et selond les concordances des gloses et expositions de tous les saincts et exellens docteurs de nostre mere Saincte Eglise
Troyes, Guillaume Le Rouge, 30 mars 1492 (1493 n. st.)
- Les postilles et expositions des epistres et euvangilles dominicales avecques celles des festes sollennelles, enssemble aussy celles des cinq festes de la glorieuse et tres sacree vierge Marie, et aussi la passion de nostre saulveur et redempteur Jesu Crist, translateez de latin en françois a la verité du texte des quatre Euvangelistes et selond les concordances des gloses et expositions de tous les saincts et exellens docteurs de nostre mere Saincte Eglise
Paris, Jean Morand pour Jean Petit et Durand Gerlier, 27 mai 1497
- Les postilles et expositions des epistres et euangilles dominicalles; avec celles des festes sollennelles de toute l'annees, et la passion et resurrection de Nostre Seigneur. Et celles aussi des cincq festes de la glorieuse vierge Marie
Paris, [Le Petit Laurens pour Antoine Vérard], [vers 1498-1499]
- Les postilles et expositions des epistres et euvangilles dominicales avecques celles des festes sollennelles, enssemble aussy celles des cinq festes de la glorieuse et tres sacree vierge Marie, et aussi la passion de nostre saulveur et redempteur Jesu Crist, translateez de latin en françois a la verité du texte des quatre Euvangelistes et selond les concordances des gloses et expositions de tous les saincts et exellens docteurs de nostre mere Saincte Eglise
Paris, Le Petit Laurens pour Jean Petit, [vers 1501]
- Les postilles et expositions des epistres et evangiles dominicales
Paris, Antoine Vérard, [vers 1504]
- Postilles et expositions des epistres et euangilles dominicalles avecques celles des festes qui sont sollempnelles ensemble: aussi des cinq festes de la tres sacree vierge Marie: et aussi la passion de nostre sauveur et redempteur Jesu, translatees de latin en françoys a la verité du texte des quattre Evangelistes et selon les concordances des gloses et expositions de tous les sainctz et excellens docteurs de nostre mere Sainct Eglise
[Caen], [Richard Macé], 1506 (1507 n. st.)
- Le premier [-second] volume des exposicions des epistres et evangiles de karesme
Paris, Antoine Vérard, 26 avril 1511
- Le tiers volume des exposicions des Epistres et Evangilles de toute l'annee
Paris, Antoine Vérard, 28 septembre 1511
- Le quart [-cinquieme] volume des exposicions des epistres et evangilles de toute l'annee
Paris, Antoine Vérard, 7 mai 1512
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 mai 2024
|
|