logo arlima

Manuscrit

France / Clermont-Ferrand / Bibliothèque du Patrimoine

Cote:249

Contenu

  1. (f. 1r) Ballade d'Eustache Deschamps; incomplète du début
    Incipit: 
    Refrain:Quant les sages guoverneront
  2. (f. 1v) Ballade
    Incipit:Ballade.
    La nuit de l'an, en dourmant me sembla…
    Refrain:Avoir bon jour, bon an et bonne estraine.
  3. (f. 2r) Ballade
    Incipit:Ballade.
    Ce j'aime auqun par bonne intenssion…
    Refrain:Car priveté cy engendra contans.
  4. (f. 2v) [Poème de 19 vers]
    Incipit:Mourir convient
    souvent advient…
    Explicit: 
  5. (f. 3r) Exstrait de prophecies de la dezime sibille apellee en grejois Tiburcine
    Incipit:Ce que s'enssuit est exstrait de prophecies de la dezime sibille apellee en grejois Tiburcine, en latin Alburnee, autrement nommee Cassandra, fille qui fut au roy Priant de Troye.
    Ou temps d'un roy de Gaulle, qui sera nommé Charles, l'onneur du lys sera convertie en deshonneur…
    Explicit: 
  6. (f. 4v) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    S'Ector le preux, Cezar et Alixandre…
    Refrain:Du temps qui est seroient mervelleux.
  7. (f. 5r) [Proverbe]
    Texte complet:Service de seigneur n'est pas heritage
    mes ung(e) grant honneur a perillieux uzage.
  8. (f. 5v) Ballade
    Incipit:Ballade
    Que feras tu, enffans riche Montoys…
    Refrain:En ta vie ne troveras pareille.
  9. (f. 6r) Ballade
    Incipit:Ballade
    Le long d'un pré m'aloye esbanoiant…
    Refrain:En atendent tous jours le grant diner.
  10. (f. 6v) Ballade
    Incipit:Ballade
    Il a desja un an antier…
    Refrain:Je suys ancore an Anglatere.
  11. (f. 7r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Jur [corr. Sus] e l'entree de ce mardy le gras…
    Refrain:Maudis soit il et benoit soit charnage.
  12. (f. 8r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Je sçay prier une damme d'amer…
    Refrain:M'amerés vous ou m'amerés vous mie.
  13. (f. 9r) Le testemant du pelerin qui va et tant a paradiz (Le bas du feuillet est déchiré, et il ne reste plus que le premier vers de la 5e strophe.)
    Incipit:C'est le testemant du pelerin qui va et tant a paradiz…
    Toy, pelerin, dispoze ton coratge, car tu moraset ne vivras guyeres…
    Explicit: 
  14. (f. 9v) Les IIII complexssions, en 4 sizains
    Incipit:Cy s'anssivent les IIII complexssions.
    Le sanguin est de bon aire
    atrampé et de simple affaire…
    Explicit: 
  15. (f. 10-14) [Le breviaire des nobles, par Alain Chartier]
    Incipit:Noblesse parle.
    Je noblesse, damme de bon voloir,
    royne des preux, princesse de baux fais…
    Explicit: 
  16. (f. 15r) Le lay de pays, [par Alain Chartier]
    Incipit:Le lay de pays.
    Pays aureuse filhe du Dieu des dieux…
    Explicit: 
  17. (f. 16r) [Poème de 10 vers]
    Incipit:Je suys joly, cans raison
    je pers, mes pas et ma paine…
    Explicit: 
  18. (f. 17r) Pater noster en huitains
    Incipit:Pater noster qui es la hault
    In celis hors de nostre voye…
    Explicit: 
  19. (f. 17v) [Conseils de Guibourt à son époux Guillaume au Court-Nez; poème de 10 vers]
    Incipit:Guillaume pleure, Guybours le conffourta…
    Explicit: 
  20. (f. 17v-18r) Les dits et proverbes des sages
    Incipit:VI choses sont u monde qui ni aiissent mestier,
    c'est de hardy prestre, de couart chavalier…
    Explicit:… Pourveance de sayson,
    despancee par rayson
    fait avoir riche maison.
  21. (f. 18r) [Poème de 13 vers]
    Incipit:Entre les autres obliés
    vous soye pour recomandés,
    ma belle damme, s'il vous plet…
    Explicit: 
  22. (f. 18r) [Poème de 10 vers]
    Incipit:Près de ma damme e loing de mon voloir,
    plain de desir e crainte tout ansamble…
    Explicit: 
  23. (f. 18r) Rondeau
    Incipit:Ou mon desir s'asouvira
    ou ma tristesse m'ossira…
    Explicit: 
  24. (f. 18v) [Poème de 32 vers]
    Incipit:Jadis m'estoit en sommeillant advis
    que le gent corps de ma damme veoye…
    Explicit: 
  25. (f. 19r)
    Incipit:Cy commence le Congié d'amours.
    Ce fust en la fin de septembre
    et sertes trés bien me remembre…
    Explicit:… Cy me couchay et m'endourmis.
    Cy fine le congié d'amours.
  26. (f. 28v) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Je sçay prier une damme d'amer…
    Refrain:M'amerés vous ou m'amerés vous mie.
  27. (f. 29r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Humilité, honeur, larjosse…
    Refrain:Et pour se heurent ilz plusieurs biens.
  28. (f. 29v) [Dit de 8 vers]
    Incipit:Pahour, lascheté, doubtansse d'avoir buffes,
    plaintif vouloir, et aysaret couratge…
    Explicit: 
  29. (f. 29v) Rondeau
    Incipit:Quant premierement te tins
    tu estoies m'amour principalle…
    Explicit: 
  30. (f. 30r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Je viens tous nus, damme, en vostre povoir…
    Refrain:Mere de tous suy nommee fourtune.
  31. (f. 30v) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    VI poins firent Rome regner…
    Refrain:Le contraire destruit tout homme.
  32. (f. 31r) Ballade
    Incipit:Ballade
    Fuiés, veillars, ne vous monstrés jamais…
    Refrain:Hon het partout droit raison et justisse.
  33. (f. 32r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Amés les bons, donnés aus soffrayteux…
    Refrain:Aristote au grant roy Alixandre.
  34. (f. 32v) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Qu'est devenu David et Salemon…
    Refrain:Ilz sont tous mors, cest monde est chose vaine.
  35. (f. 33r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Neiron, Cressus ne Julius Cezar…
    Refrain:Default d'avis est chose perilheuse.
  36. (f. 33v) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Je ne sçcay qui arra le nom…
    Refrain:Tous dis vient ung novel langage.
  37. (f. 34r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Demandés vous quelle chiere je fais…
    Refrain:Que trestout va ce que davant dariere.
  38. (f. 35r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Una brebis, una chievre, un chaval…
    Refrain:Pour ce, vous prie, gardés vous des barbiers.
  39. (f. 36r) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Je suy mis hors trop cautemant…
    Refrain:Je suis des premiers Escousses.
  40. (f. 36v) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Dieu nous donna petit de vie…
    Refrain:Il n'est homme qui ayt point de demain.
  41. (f. 37) Ballade d'Eustache Deschamps
    Incipit:Ballade
    Vous qui avez pour vivre seullement…
    Refrain:Pour ce, dit hon, quant avoir vient, cuer fault.
  42. (f. 38r) « Les beautés » des femmes. Par suite de la lacération partielle du feuillet, il ne reste plus de cette pièce que les quatre premiers paragraphes.
    Incipit:Trois longs: Long nés, long bras, lonc coursatge…
    Explicit: 
  43. (f. 39r) Les enseignemans que Christine donne a son filz, par Christine de Pizan
    Incipit:Les enseignemans que Christine donne a son filz.
    Filz, je n'ay mie grant tresor,
    pour t'enrichir pour ce tresor…
    Explicit:… et l'ame durera sans fin.
  44. (f. 50r) [Proverbes]
    • I.
      Incipit:Pitié de Lombart,
      labour de Picart…
      Explicit: 
    • II.
      Texte:Belle vertu est soffrance,
      et mal dire povre vangance,
      bien dire et bien souffrir
      font souvant a bien venir.
    • III.
      Texte:Car aussy s'en va la mesebeance,
      comme s'en va la bonne chance.
      Car qui de sa puyssance mal uze,
      plus grant puissance amprés l'uze.
    • IV.
      Texte:Prince cruel et rapineux d'arjant
      je tiens a foul, s'il ce fie en sa ghant.
  45. (f. i-xxxii | 50v-82v) Le sounge vert; incomplet de la fin
    Incipit:Le songhe vert.
    Aprés long temps ce que j'avoye
    pris congié de trestoute joye…
    Explicit:… qui se trevaille nuit et jour
    pour venir a haulte valour
    [la fin manque]
  46. (f. 83r) [Fragment de la supplique adressée par Charles d'Orléans à Charles VI pour lui demander justice de l'assassinat de son père. « Jargeau-sur-Loire, 14 [juillet] 1411. » Le commencement de la pièce manque, et la fin est en mauvais état.]
    Incipit: 
    Explicit: 
  47. (f. 84v) Ballade
    Incipit:Tresor de parfaite plaisance…
    Refrain:Beauté de doulceur non pareille.
  48. (f. 85r) Ballade
    Incipit:Auqunes gens, sy ce vont mervellant…
    Refrain:Je n'en dis plus du remenant me tays.
  49. (f. 85v) Le dit de la harpe, par Guillaume de Machaut
    Incipit: C'est le dit de la harpe.
    Je puis trop bien, madame, comparer…
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:XVe siècle
Nombre de feuillets:86
Foliotation:1-86
Format:285 × 215 mm
Justification: 
Support:Papier
Mise en page: 
Décoration: 
Reliure:Parchemin
Notes:Le f. 85 et ceux qui suivent sont en partie déchirés et effacés.

Possesseurs

  • D'après une fiche placée dans le volume, ce ms. aurait été « échangé avec M. Delalo, président du tribunal de Mauriac » (1847-1857).

Bibliographie

  • Couderc, C., « Notice du manuscrit 249 de la bibliothèque de Clermont-Ferrand », Bulletin de la Société des anciens textes français, 15, 1889, p. 98-114. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, Paris, Plon, t. 14, 1890, xxxvi + 587 p. (ici p. 82-88, no 249) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Constans, Léopold, « Le songe vert », Romania, 33, 1904, p. 490-539. (ici p. 491-494) (sigle: C) [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1904.5367
Permalien: https://arlima.net/no/472


Voir aussi:
> Biblissima: Q270265
> IRHT: ARCA: md17cr56n47t
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 26 février 2025
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon