logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / Arsenal

Cote:2983
Ancienne cote:Belles-lettres françaises, 180 (180 B. F)


Gallica [2983]

Contenu

  1. (f. Av-Bv) [Note du Marquis de Paulmy et de son secrétaire]
    Incipit: 
    Explicit: 
  2. (f. 1ra-159rb) Romant du Loherans [= Garin le Loherain]
    Incipit:Romant du Loherans [main moderne, dans la marge supérieure]
    [Bonne chançon plai]roit voz a oïr
    de grant estoire et de mervilloz pris…
    Explicit:… sovent li fait crier dolereus cri
    dont maintes dames remessent sanz mari.
  3. (f. 159rb-261vb) [Girbert de Metz]
    Incipit:Granz fu la guerre qui ja ne prendra fin;
    aprés les mors la reprennent li vif…
    Explicit:… qui tantes terres a l'espee conquist.
    Y en i a plus, si com l'estoire dist.
    Explicit des Loherenz.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:France
Date:Fin du XIIe-début du XIIIe siècle
Nombre de feuillets:263
Foliotation:Foliotation moderne en chiffres arabes: A-B + 1-261
Format:235 × 174 mm
Justification: 
Support:Parchemin
Reliure:Veau marbré, aux armes du prince d'Isenghien
Mise en page:Deux colonnes de 30 lignes
Décoration:Initiales rouges et bleues
Notes:Un premier copiste semble s'être occupé de la majorité du manuscrit, à l'exception des feuillets 178, 181, 192-199, 219-200, 223, 225 et 228, dont la graphie, irrégulière et peu soignée, et l'orthographe paraissent différentes des autres feuillets. Cependant, comme le remarque Pauline Taylor dans son édition, l'histoire se suit logiquement et sans interruption. Un troisième copiste-remanieur est à l'origine de quelques vers placés en haut et en bas de certains feuillets (139c, 139d, 170a, 184a). — Essais de plume au f. 261vb.

Possesseurs

Bibliographie

  • Li romans de Garin le Loherain, publié pour la première fois et précédé de l'examen du système de M. Fauriel sur les romans carlovingiens par M. P. Paris, Paris, Téchener (Romans des douze pairs de France, 2-3), 1833-1835, 2 t., xxviii + 300 + 294 p. (ici t. 1, p. xxv-xxvi, no XI) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Dictionnaires: DEAF GarLorrP; TL Gar. Loh.
    Compte rendu: [anonyme], « V. 1. Li Romans de Garin le Loherain, publié pour la première fois. Par M. P. Paris. — 2. Li Romans de Horn. (Unpublished) », The Foreign Quarterly Review, 16, 1835-1836, p. 113-147. [HT]
  • Vietor, Wilhelm, Die Handschriften der Geste des Loherains. Mit Texten und Varianten, Halle a. S., Lippert'sche Buchhandlung (Max Niemeyer), 1876, [iii] + 134 p. (ici p. 6) [GB] [IA]
  • Martin, Henry, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l'Arsenal. Tome troisième, Paris, Plon, 1887, [iii] + 512 p. (ici p. 179, no 2983) [GB] [IA]
  • Grüber, Gauthier, Explicit la mort de Fromondin: édition et étude linguistique, littéraire et historique du passage correspondant aux vers 13935 à 14795 du ms. A de Gerbert de Mez d'après les douze mss complets ABCDEJMNPRSV et les trois amputés d'une partie de la fin ILQ, thèse de doctorat, Université de Valenciennes, 2018, 2 t. (ici p. 20-21) (sigle: A) [theses.fr]
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/7965


Voir aussi:
> Biblissima: Q114644
> IRHT: ARCA: md40xp68m29j
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Gauthier Grüber
Dernière mise à jour: 10 janvier 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X