Manuscrit
France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français
| Cote: | 131 |
| Ancienne cote: | Regius 6799.3 |
Contenu
- (f. 1ra-311vb) Des cas des nobles malheureux hommes et femmes (version de 1409), par Laurent de Premierfait
Incipit: Ci commance le premier prologue du translateur du livre de Jehan Boccacce des cas des nobles hommes et femmes.
A puissant, noble et excellent prince Jehan, filz de roy de France…Explicit: … fortune qui tourne toutes choses mondaines.
Ci fine le livre de Jehan Boccace des cas des nobles malheureux hommes et femmes, translaté de latin en françois par Laurens de Premierfait, clerc du diocese de Troyes, et fut finee ceste translacion l'an mil IIIIc et IX, le lundi apres Pasques closes. - (f. 312r) Vers en latin faiz a la louenge de Jehan Bocace
Incipit: Vatum terra parens sacris adamata camenis… Explicit: … Si qua deis pietas et merces equa labori. - (f. 312r) L'exposition en françois des vers latins dessus escrips
Incipit: La terre de Italie, des poetes la mere… Explicit: … Tel auteur adonc doit avoir du ciel partaige.
Description matérielle
| Copiste: | Inconnu |
| Lieu: | |
| Date: | XVe siècle |
| Nombre de feuillets: | 312 |
| Foliotation: | 1-312 |
| Format: | |
| Justification: | |
| Support: | Parchemin |
| Mise en page: | 2 colonnes |
| Décoration: | Miniatures et lettres ornées. Manuscrit inachevé |
| Reliure: | Maroquin rouge aux armes de France |
Possesseurs
- Jean-Baptiste Colbert (1619-1683), n° 256
Bibliographie
- Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 9, no 131) [GB] [IA]
- Gathercole, Patricia M., « A Frenchman's praise of Boccaccio », Italica, 40:3, 1963, p. 225-230. DOI: 10.2307/477103
- Laurent de Premierfait's Des cas des nobles hommes et femmes, book I, translated from Boccaccio, a critical edition based on six manuscripts by Patricia May Gathercole, Chapel Hill, University of North Carolina Press (University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 74), 1968, 240 p. (ici p. 42-44) (sigle: B) [IA]Dictionnaires: DEAF LaurPremCas2G
Comptes rendus:
Joan Crow, dans French Studies, 24:3, 1970, p. 280-281. DOI: 10.1093/fs/XXIV.3.280 — Harry F. Williams, dans Symposium, 27:3, 1973, p. 282-284. DOI: 10.1080/00397709.1973.10733215 - Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/2668
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 juillet 2026
Dernière mise à jour: 22 juillet 2026
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
