logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:1376
Ancienne cote:Regius 7498.4

Contenu

  1. (f. [B]r) [Page de titre; avec notes d'une main postérieure]
    Texte complet:ROMANS DE FLORIMONT. Composé l'an 1180. par Aymes de Varentines.
    ERÉE & ENIDE, composé par Crestiens de Troies.
  2. (f. [C]v) [Notes généalogiques sur Florimont, d'une main moderne]
    Incipit: 
    Explicit: 
  3. (f. 1ra-93ra) Dou roi Florimont, par Aimon de Varennes
    Incipit:[d'une main postérieure:] FLORIMONT, composé par Aymes, l'an 1180.
    Cil qui a cuer et vasselaige
    et vuet amer de fin coraige…
    Explicit:… avoit de l'Incarnation
    adonc fu retraiz par Aymon.
    Explicit dou roi Florimont.
  4. (f. 95ra-144rb) D'Erec et d'Enide, par Chrétien de Troyes
    Incipit:[d'une main postérieure:] ERÉE & ENIDE. Composé par Crestiens de Troies.
    Li vilains dit en son respit
    que tel chose a l'en en despit…
    Explicit:… bien en seüsse raison rendre,
    mais il m'estuet aillors entendre.
    E[x]plicit d'Erec et d'Enide.
  5. (f. 144v) [Extrait d'un poème narratif en français, d'une main du XVe ou XVIe siècle]
    Texte complet:« Aprenez fille et codre et a tallier;
    de vos amour oblierez la moitié. »
    « Non feray, mere, par la vertus dou cié. »
    El a montez lez menu degréz
    s'a vehu entre lez XII perz.
    « Or sui bel concu; il vous en fat allez.
    Tan vous donra denier assurez
    jor de vos vie n'averez poretez.
    « Aportez, dame, lez denier monee
    et je veray a sez polle parllez. »
    « Parllez aux grate asse et au petite,
    ne parllez mie et Yrenbor ma fille. »
    Respon en haux il viray mis
    (en bas respon por atre n'y vonu):
    « Belle Yrenbor, il m'en fat allez;
    vostre mere m'a eux cogié donez. »
    Elle respon: « Jor n'en ai telle grez. »
    « Ma belle seur, que moy donrez d'amez? »
    « Mon bex amis, ge vous donray mez ganple
    que vous metray entre char et chemize. »
    « Jor n'en partiron tan que seron porie. »

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Bourgogne (peut-être Dijon)
Date:Fin du XIIIe-début du XIVe siècle
Nombre de feuillets:148
Foliotation:[i-iii] + 1-144 + [i]
Format:240 × 160 mm
Justification:180 × 120 mm
Support:Parchemin
Reliure:Maroquin rouge
Mise en page:2 colonnes de 35 lignes
Décoration:Initiales historiées
Notes:Les f. 93v-94v sont blancs.

Possesseurs

  • Jean-Pierre Imbert Châtre de Cangé (v. 1680-1746), n° 26

Bibliographie

  • Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 220, no 1376) [GB] [IA]
  • Christian von Troyes, Sämtliche Werke nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Wendelin Foerster. Dritter Band: Erec und Enide von Christian von Troyes, herausgegeben von Wendelin Foerster, Halle, Niemeyer, 1890, [vi] + lv + 341 p. (ici p. ii-iii) (sigle: B) [GB] [IA]
    Compte rendu: Gaston Paris, dans Romania, 20, 1891, p. 148-166. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Busby, Keith, Terry Nixon, Alison Stones et Lori Walters, The Manuscripts of Chrétien de Troyes. Les manuscrits de Chrétien de Troyes, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 71-72), 1993, xiii + 503 + 553 p.
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/4626


Voir aussi:
> Biblissima: Q46415
> IRHT: ARCA: md76rx914f8r
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 19 novembre 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X