Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Chrétien de Troyes

Biographie

Actif dans la seconde moitié du XIIe siècle

Écrivain et trouvère français

L'attribution du Guillaume d'Angleterre est un sujet encore très controversé. Il est en tout cas certain que l'auteur se prénomme Chrétien.

Bibliographie

Recueils
  • Christian von Troyes, Sämtliche Werke nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Wendelin Foerster (t. 1-4), von Alfons Hilka (t. 5), Halle, Niemeyer, 5 t., 1884-1932.
  • Kristian von Troyes, Wörterbuch zu seinen sämtlichen Werken. Unter mitarbeit von Hermann Breuer verfasst und mit einer litterargeschichtlichen und sprachlichen Einleitung versehen von Wendelin Foerster, Halle, Niemeyer (Romanische Bibliothek, 21), 1914, xxi + 237* + 281 p. [HT] [IA]
    Compte rendu: Wolfgang Golther, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 43, 1915, p. 147-153. [HT] [IA]
  • Les contes de Chrétien de Troyes, adaptés par Henry Brongniart, Paris, Édition de la "Revue des indépendants", [1936], 96 p.
  • Pauphilet, A., « Nouveaux fragments manuscrits de Chrétien de Troyes », Romania, 63, 1937, p. 310-323. DOI: 10.3406/roma.1937.3845
  • Flutre, L.-F., « Nouveaux fragments du manuscrit dit d'Annonay des œuvres de Chrétien de Troyes », Romania, 75, 1954, p. 1-21. DOI: 10.3406/roma.1954.3396
  • Rahilly, Leonard James, The Garrett Manuscript No. 125 of Chretien's "Chevalier de la Charrete" and "Chevalier au Lion": A Critical Study, with Transcription, Ph. D. dissertation, University of Princeton, 1971. [PQ]
  • Chrétien de Troyes, Arthurian Romances, trad. D. D. R. Owen, London, Dent, 1987. — Réimpr.: New York, Everyman's Library, 1988.
  • Chrétien de Troyes, Œuvres complètes, éd. Daniel Poirion, Anne Berthelot, Peter F. Dembowski, Sylvie Lefèvre et al., Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade, 408), 1994, lix + 1531 p.
  • The Complete Romances of Chrétien de Troyes, translated with an introduction by David Staines, Bloomington et Indianapolis, Indiana University Press, 1990, xxix + 542 p.
    Réimpression:
    • 1993
  • Chrétien de Troyes, Arthurian Romances, éd. William W. Kibler, London, Penguin Books, 1991.
  • Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes, par le Laboratoire de français ancien (LFA) de l'Université d'Ottawa, Canada, et le laboratoire Analyse et traitement informatique de la langue française (ATILF), Centre national de la recherche scientifique, 2006. [www]
    Dictionnaire trilingue (ancien français, français moderne et anglais) de tout le lexique des des romans de Chrétien de Troyes, en accès libre et gratuitement. Comprend une transcription des textes d'après le manuscrit Paris, BnF, français 794.
Généralités
  • Abiker, Séverine, L’écho paradoxal. Étude stylistique de la répétition dans les récits brefs en vers, XIIe-XIVe siècles, thèse de doctorat, Université de Poitiers, 2008, 568 p. [univ-poitiers.fr]
  • Accarie, Maurice, « Faux mariage et vrai mariage dans les romans de Chrétien de Troyes », Hommage à Jean Onimus publié par la section de littérature française du département de lettres modernes de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, Paris, Les Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 38), 1979, p. 26-27.
  • Accarie, Maurice, « L'éternel départ de Lancelot. Roman clos et roman ouvert chez Chrétien de Troyes », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Alice Planche, éd. Ambroise Queffélec et Maurice Accarie, Paris, Les Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 48), 1984, t. 1, p. 1-20.
  • Adams, Alison, « Chrétien de Troyes et l'art de la mystification », Studia neophilologica, 51:2, 1979, p. 295-304. DOI: 10.1080/00393277908587749
  • Aguíríand, B., « Les images de la mort-naissance initiatique dans les romans de Chrétien de Troyes », Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge. Actes du premier colloque international de Montpellier, Université Paul Valéry, novembre 1991, Montpellier, Centre de recherche interdisciplinaire sur la société et l'imaginaire au Moyen Âge (Les cahiers du CRISIMA, 1), 1993, p. 9-22.
  • Ajam, L., « La forêt dans l'œuvre de Chrétien de Troyes », Europe, 642, 1982, p. 120-125.
  • Altieri, M., Les romans de Chrétien de Troyes. Leur perspective proverbiale et gnomique, Paris, Nizet, 1976.
  • Anderson, Dolly Ellen, An Individual and Comparative Study of the Tense-Combinations Used in Conditional (se-) Sentences in Eight Old French Texts, Ph. D. dissertation, Cornell University, Ithaca, 1977, vi + 209 p. [PQ]
  • Andrieu, Éléonore, « La guérison d'Yvain dans le Chevalier au lion: l'épiphanie du fin chevalier. Étude littéraire des vers 2829 à 3023 », Op. cit. Revue des littératures et des arts, 17, 2017. [www]
  • Angeli, Giovanna, Le strade della fortuna. Da Marie de France a François Villon, Pisa, Pacini (Studi di letterature moderne e comparate, 10), 2003, 245 p.
  • Anglade, Joseph, Les troubadours et les Bretons, Montpellier, Société des langues romanes (Publications spéciales de la Société des langues romanes, 29), 1929, [iv] + 120 p. [Gallica]
  • Aragón Fernández, María Aurora, « Campos semánticos y recurrencia lexical en la narrativa francesa del siglo XII », Medioevo romanzo, 3, 1976, p. 66-84.
  • Armstrong, Grace M., « Women of power: Chrétien de Troyes's female clerks », Women in French Literature, éd. Michel Guggenheim, Saratoga, Amma Libri (Stanford French and Italian Studies, 58), 1988, p. 29-46.
  • Arseneau, Isabelle, « Gauvain et les métamorphoses de la merveille: déchéance d'un héros et déclin du surnaturel », Une étrange constance. Les motifs merveilleux dans la littérature d'expression française du Moyen Âge à nos jours, éd. Francis Gingras, Québec, Presses de l'Université Laval (Collections de la République des Lettres. Symposiums), 2006, p. 91-106.
  • Artin, Tom, The Allegory of Adventure: Reading Chrétien's Erec and Yvain, London, Associated University Presses, 1974.
  • Balestrero, Monica, « Chrétien e Ginevra », Quaderni di filologia e lingue romanze, 15, 2000, p. 159-173.
  • Balestrero, Monica, « Il personaggio di re Artu nei romanzi di Chrétien de Troyes », Quaderni di filologia e lingue romanze, 18, 2003, p. 5-26.
  • Barbieri, Alvaro, « Ferire, gioire, patire: i lemmi della violenza nei romanzi di Chrétien de Troyes », Parole e temi del romanzo medievale, éd. Anatole Pierre Fuksas, Roma, Viella (I libri di Viella, 70), 2007, p. 101-137.
  • Barbieri, Alvaro, Angeli sterminatori: paradigmi della violenza in Chrétien de Troyes e nella letteratura cavalleresca in lingua d'oïl, Padova, Esedra editrice, 2017, 211 p. DOI: 9788860581051
  • Barrow, Sarah F., The Medieval Society Romances, New York, Columbia University Press (Columbia University Studies in English and Comparative Literature), 1924, ix + 141 p. [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Folcroft, Folcroft Library Editions, 1970
  • Baumgartner, Emmanuèle, Chrétien de Troyes, Yvain, Lancelot, La charrette et le Lion, Paris, Presses universitaires de France (Études littéraires, 38), 1992, 126 p.
  • Baumgartner, Emmanuèle, « Lancelot et le royaume », La mort du roi Arthur ou le crépuscule de la chevalerie, éd. Jean Dufournet, Paris, Champion (Unichamp, 41), 1994, p. 25-44.
  • Baumgartner, Emmanuèle, Emmanuèle Baumgartner présente "Érec et Énide", "Cligès", "Le Chevalier au Lion", "Le Chevalier de la Charrette" de Chrétien de Troyes, Paris, Gallimard (Foliothèque, 111), 2003, 222 p.
  • Baumgartner, Emmanuèle, « Chrétien's medieval influence: from the Grail quest to the Joy of the Court », A Companion to Chrétien de Troyes, éd. Norris J. Lacy et Joan Tasker Grimbert, Cambridge, Brewer, 2005, p. 214-227.
  • Bayrav, Süheyla, Symbolisme médiéval: Béroul, Marie, Chrétien, Paris, Presses universitaires de France; Istanbul, Matbaasi (Publications de la Faculté des lettres d'Istanbul, 672), 1957, 232 p.
  • Becker, Ph. Aug., Der gepaarte Achtsilber in der französischen Dichtung, Leipzig, Hirzel (Abhandlungen der philologisch-historischen Klasse der Sächsischen Akademie der Wissenschaften, XLIII:1), 1934, 117 p.
  • Becker, Ph. Aug., « Von den Erzählern neben und nach Chrestien de Troyes », Zeitschrift für romanische Philologie, 55, 1935:2, p. 257-292. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1935.55.2.257
  • Becker, Ph. Aug., « Von den Erzählern neben und nach Chrestien de Troyes. II. Wieder in der Champagne », Zeitschrift für romanische Philologie, 55:3, 1935, p. 385-445. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1935.55.3.385
  • Becker, Ph. Aug., « Von den Erzählern neben und nach Chrestien de Troyes. III. Die Tristandichtung », Zeitschrift für romanische Philologie, 55:4, 1935, p. 513-560. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1935.55.4.513
  • Becker, Ph. Aug., « Von den Erzählern neben und nach Chrestien de Troyes. V. Die Kurzerzählung in Reimpaaren », Zeitschrift für romanische Philologie, 56:3, 1936, p. 241-274. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1936.56.3.241
  • Bednar, John, La spiritualité et le symbolisme dans les œuvres de Chrétien de Troyes, Paris, Nizet, 1974.
  • Benson, Larry D., « The tournament in the romances of Chrétien de Troyes and L'histoire de Guillaume le Maréchal », Chivalric Literature: Essays on Relations Between Literature and Life in the Later Middle Ages, éd. Larry D. Benson et John Leyerle, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Studies in medieval culture, 14), 1980, p. 1-24.
  • Benton, John F., « The court of Champagne as a literary center », Speculum, 36:4, 1961, p. 551-591. DOI: 10.2307/2856785
  • Berardi, Lucia, Metrica e racconto: la versificazione dei romanzi di Chrétien de Troyes. Un' analisi sistematica, tesi di dottorato, Università degli Studi di Padova, 2017, 382 p. [cab.unipd.it]
  • Bergeron, Guillaume, Les combats chevaleresques dans l'œuvre de Chrétien de Troyes, Oxford, Lang, 2008, 256 p.
  • Berthelot, Anne, Figures et fonction de l'écrivain au XIIIe siècle, Montréal, Institut d'études médiévales de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Publications de l'Institut d'études médiévales, 25), 1991, 560 p. [handle.net]
  • Berthelot, Anne, « Apprivoiser la merveille », "Furent les merveilles pruvees et les aventures truvees". Hommage à Francis Dubost, éd. Francis Gingras, Françoise Laurent, Frédérique Le Nan et Jean-René Valette, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance, 6), 2005, p. 49-65.
    Compte rendu du recueil: S. Menegaldo, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
  • Bertolucci Pizzorusso, Valeria, « Commento retorico all'Erec e al Cligès », Studi mediolatini e volgari, 8, 1960, p. 9-51.
  • Bezerra Gomes Waddington, Claudius, « L'imaginaire celte et le renversement de l'ordre féodal chez Chrétien de Troyes », De l'aventure épique à l'aventure romanesque. Mélanges offerts à André de Mandach par ses amis, collègues et élèves, éd. Jacques Chocheyras, Bern, Lang, 1997, p. 221-230.
  • Bezzola, Reto, « Zur künstlerischen Persönlichkeit Chretiens », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 167, 1935, p. 42-54.
  • Bezzola, Reto, Le sens de l'aventure et de l'amour: Chrétien de Troyes, Paris, La Jeune Parque, 1947, ix + 267 p. + viii f. de pl. — Réimpr.: Paris, Champion, 1968; 1998.
    Compte rendu: Jean Misrahi, dans Romance Philology, 4, 1950-1951, p. 348-361.
  • Bianchini, Simonetta, « Due brevi romanzi di Chrétien de Troyes? », Cultura neolatina, 33, 1973, p. 55-68.
  • Bischoff, Fritz, Der Conjunctiv bei Chrestien, Halle a. S., Niemeyer, [s. d.], [iv] + 126 p. [IA]
  • Bloch, R. Howard, Medieval French Literature and Law, Berkeley, Los Angeles et London, University of California Press, 1977, xii + 267 p.
  • Blumenfeld-Kosinski, Renate, « Chrétien de Troyes as a reader of the romans antiques », Philological Quarterly, 64:3, 1985, p. 398-405.
  • Bogdanow, Fanni, « The Grail romance and the Old Law », Arthurian Studies in Honour of P. J. C. Field, éd. Bonnie Wheeler, Cambridge, Brewer, 2004, p. 1-13.
    Compte rendu du recueil: Sally L. Burch, dans Medium Aevum, 75:1, 2006, p. 146-147. * [ASE, ASP]
  • Boklund, K. M., « On the spatial and cultural characteristics of courtly romance », Semiotica, 21, 1977, p. 1-37.
  • Borodine, Myrrha, La femme dans l'œuvre de Chrétien de Troyes, Paris, Picard, 1909, vi + 285 p. [HT] [IA]
    Compte rendu: Mario Roques, dans Romania, 39, 1910, p. 377-383. [Gallica] [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1967
  • Borrmann, Otto, « Das kurze Reimpaar bei Crestien von Troyes mit besonderer Berücksichtigung des Wilhelm von England », Romanische Forschungen, 25, 1908, p. 287-320. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Compte rendu: W. Foerster, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 1908, col. 107.
  • Bouget, Hélène, "Enquerre" et "deviner". Poétique de l'énigme dans les romans arthuriens français (fin du XIIe–premier tiers du XIIIe siècle), thèse de doctorat, Université de Rennes II-Haute Bretagne, 2007, 607 p. [archives-ouvertes.fr]
  • Bouget, Hélène, « Gaber et renouveler la tradition des romans en vers. Pastiche de genre et pastiche de style dans Le chevalier aux deux épées », Faute de style: en quête du pastiche médiéval, éd. Isabelle Arseneau, Études françaises, 46:3, 2010, p. 37-56. DOI: 10.7202/045117ar
  • Bouget, Hélène, Écritures de l'énigme et fiction romanesque. Poétiques arthuriennes (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 104), 2011, 533 p.
    Compte rendu: Karin Becker, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 124:1, 2014, p. 46-49. [www]
  • Boutet, Dominique, Charlemagne et Arthur, ou, Le roi imaginaire, Paris, Champion; Genève, Slatkine (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 20), 1992, 656 p.
  • Brand, Wolfgang, Chrétien de Troyes. Zur Dichtungstechnik seiner Romane, München, Fink, 1972, 232 p.
  • Brandsma, Frank, « Knights' talk: direct discourse in Arthurian romance », Neophilologus, 82:4, 1998, p. 513-525. DOI: 10.1023/A:1004308609868
  • Brasher Reichert, Misha, Between Courtly Literature and Al-Andaluz: Oriental Symbolism and Influences in the Romances of the Twelfth-Century Writer Chrétien de Troyes, Ph. D. dissertation, University of Minnesota, 2003, iv + 345 p. [PQ]
  • Brend, B., « Le développement de l'observateur à la tour comme motif littéraire dans l'œuvre de Chrétien de Troyes », Le Moyen Âge, 34, 1978, p. 443-477.
  • Breton, Justine, « Le chevalier et la ville: la perspective urbaine de Chrétien de Troyes », Lire, écrire, pratiquer la ville, éd. Nathalie Roelens, Thomas Vercruysse, Jeroen Claessen et Julien Jeusette, Paris, Éditions Kimé (Détours littéraires), 2016, p. ??.
  • Brongniart, Henry, « L'esprit chevaleresque dans l'œuvre de Chrestien de Troyes », Annales du département de l'Aube, 1932, p. 25-35.
  • Bruce, James Douglas, The Evolution of Arthurian Romance from the Beginnings Down to the Year 1300. Second edition with a supplement by Alfons Hilka (Goettingen), Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht (Hesperia, 8-9), 1928, 2 t., vi + 495, iv + 460 p. [IA: t. 1, t. 2]
    Édition antérieure:
    • Bruce, James Douglas, The Evolution of Arthurian Romance from the Beginnings Down to the Year 1300, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht; Baltimore, Johns Hopkins Press (Hesperia, 8-9), 1923, 2 t., x + 495, vi + 444 p. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
      Compte rendu: William A. Nitze, dans Modern Philology, 22:1, 1924-1925, p. 99-106. [Gallica]
    Réimpressions:
    • Bruce, James Douglas, et Alfons Hilka, The Evolution of Arthurian Romance from the Beginnings Down to the Year 1300. Second edition with a supplement by Alfons Hilka (Goettingen), Gloucester, Mass., Peter Smith, 1958, 2 t., vi + 495, iv + 460 p. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    • Genève, Slatkine Reprints, 1974
  • Bruckner, Matilda Tomaryn, « Repetition and variation in twelfth-century romance », The Expansion and Transformations of Courtly Literature, éd. Nathaniel B. Smith et Joseph T. Snow, Athens, University of Georgia Press, 1980, p. 95-114.
  • Bruckner, Matilda Tomaryn, Narrative Invention in Twelfth-Century French Romance: The Convention of Hospitality (1160-1200), Lexington, French Forum (French Forum Monographs, 17), 1980, 230 p.
    Comptes rendus: Paul Archambault, dans Symposium, 35:1, 1981, p. 87-88 — Edina Bozóky, dans Cahiers de civilisation médiévale, 24, 1981, p. 68-70. [persee.fr] [Pers] [Acad]
    Édition antérieure:
    • Bruckner, Matilda Tomaryn, Hospitality: A Narrative Model in Twelfth Century French Romances (1160 to 1200), Ph. D. dissertation, Yale University, New Haven, 1974, v + 509 p. [PQ]
  • Bruhn, Jørgen, Lovely Violence: Chrétien de Troyes' Critical Romances, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2010, xv + 151 p.
  • Bullock-Davies, Constance, Professional Interpreters and the Matter of Britain, Cardiff, University of Wales Press, 1966.
  • Bullock-Davies, Constance, « Chrétien de Troyes and England », Arthurian Literature, 1, 1981, p. 1-61.
  • Burg, Gaëlle, « De Chrétien de Troyes au Lancelot imprimé. La symbolique romanesque du Moyen Âge à la Renaissance », Vox romanica, 76, 2017, p. 163-177.
  • Burgess, G. S., « The theme of beauty in Chrétien's Philomena and Erec et Enide », An Arthurian Tapestry: Essays in Memory of Lewis Thorpe, éd. Kenneth Varty, Glasgow, University of Glasgow, 1981, p. 114-128.
  • Burgess, Glyn S., « The term "chevalerie" in twelfth-century French », Medieval Codicology, Iconography, Literature and Translation: Studies for Keith Val Sinclair, éd. Peter Rolfe Monks et D. D. R. Owen, Leiden, New York et Köln, Brill (Litterae textuales), 1994, p. 343-358.
  • Burgwinkle, William E., Sodomy, Masculinity, and Law in Medieval Literature: France and England, 1050-1230, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature), 2004, xii + 298 p.
    Compte rendu: Peggy McCracken, dans The Medieval Review, 05.07.04. * [TMR]
  • Burmeister, R., Antike und antikisierende Dichtung: ein neuer Versuch zur Chronologie französischer Literatur am 1160, Hamburg, 1968.
  • Burns, E. Jane, Arthurian Fictions: Rereading the Vulgate Cycle, Colombus, Ohio State University Press, 1985, x + 208 p. [ohiostatepress.org]
  • Burns, E. Jane, Courtly Love Undressed: Reading Through Clothes in Medieval French Literature, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages Series), 2002, [vii] + 326 p.
  • Burns, E. Jane, Sea of Silk: A Textile Geography of Women's Work in Medieval French Literature, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages Series), 2009, viii + 264 p.
    Compte rendu: Laura F. Hodges, dans The Medieval Review, 09.11.25. [www]
  • Burrell, M. A., « From Cligès to Le chevalier de la charrete: the structural uses of treason, treachery and deceit », New Zealand Journal of French Studies, 3:1, 1982, p. 5-19.
  • Burrow, J. A., Gestures and Looks in Medieval Narrative, Cambridge et London, Cambridge University Press, 2002, xi + 200 p.
  • Busby, Keith, Gauvain in Old French Literature, Amsterdam, Rodopi (Degré second, 2), 1980, [viii] + 427 p.
    Comptes rendus: Douglas Kelly, dans Romance Philology, 38:3, 1984-1985, p. 386-388. — David J. Shirt, dans The Modern Language Review, 76:4, 1981, p. 956-957. DOI: 10.2307/3727225
  • Busby, Keith, « "Je fout savoir bon lai breton": Marie de France contrefaite? », The Modern Language Review, 84:3, 1989, p. 589-600. DOI: 10.2307/3732426
  • Busby, Keith, « Rubrics and the reception of romance », French Studies, 53:2, 1999, p. 129-141. DOI: 10.1093/fs/LIII.2.129
  • Busby, Keith, « The manuscripts of Chrétien's romances », A Companion to Chrétien de Troyes, éd. Norris J. Lacy et Joan Tasker Grimbert, Cambridge, Brewer, 2005, p. 64-75.
  • Busby, Keith, « Chrétien en Italie », "Accessus ad auctores": Studies in Honor of Christopher Kleinhenz, éd. Fabian Alfie et Andrea Simi, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2011, p. 25-38.
  • Busby, Keith, Terry Nixon, Alison Stones et Lori Walters, éd., Les manuscrits de Chrétien de Troyes. The Manuscripts of Chrétien de Troyes, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 71-72), 1993, 2 t.
  • Carasso-Bulow, Lucienne, The "Merveilleux" in Chrétien de Troyes' Romances, Genève, Droz (Histoire des idées et critique littéraire, 153), 1976, 162 p.
  • Carles, Hélène, « L'innovation lexicale chez Chrétien de Troyes », Romania, 131, 2013, p. 281-337. DOI: 10.3406/roma.2013.7417
  • Chandès, Gérard, Le serpent, la femme et l'épée. Recherches sur l'imagination symbolique d'un romancier médiéval: Chrétien de Troyes, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 27), 1986, 310 p.
  • Chênerie, Marie-Luce, Le chevalier errant dans les romans arthuriens en vers des XIIe et XIIIe siècles, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 172), 1986, 757 p.
    Réimpression:
    • 2014
  • Cigada, S., La leggenda medievale del cervo bianco e le origine della "matière de Bretagne", Roma, 1965.
  • Clamote Carreto, Carlos F., « Plastica Dei et rhétorique du corps. Écritures de l’apparence au Moyen Âge (XIIe–XIIIe siècles) », Apparence(s), 2, 2008, s. p. [www]
  • Clédat, Léon, « L'épopée courtoise », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 1, p. 254-340. (ici p. 302-321) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]
  • Cohen, Gustave, « Le duel judiciaire chez Chrétien de Troyes », Annales de l'Université de Paris, 8, 1933, p. 510-527.
  • Cohen, Gustave, Un grand romancier d'amour et d'aventure au XIIe siècle: Chrétien de Troyes et son oeuvre, Paris, Boivin, 1931, 513 p.; 2e éd., Paris, Rodstein, 1948, 515 p.
  • Colby, Alice M., The Portrait in Twelfth-Century French Literature: An Example of the Stylistic Originality of Chrétien de Troyes, Genève, Droz (Histoire des idées et critique littéraire, 61), 1965, 204 p. + [2] f.
  • Collas, J. P., « The romantic hero of the twelfth century », Medieval Miscellany Presented to Eugène Vinaver by Pupils, Colleagues and Friends, éd. F. Whitehead, A. H. Diverres et F. E. Sutcliffe, Manchester, Manchester University Press; New York, Barnes and Noble, 1965, p. 80-96.
  • Combarieu du Grès, Micheline de, « Les apprentissages de Perceval dans le Conte du Graal et de Lancelot dans le Lancelot en prose », Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge. Actes du premier colloque international de Montpellier, Université Paul Valéry, novembre 1991, Montpellier, Centre de recherche interdisciplinaire sur la société et l'imaginaire au Moyen Âge (Les cahiers du CRISIMA, 1), 1993, p. 129-153.
  • Combes, Annie, et Anne-Catherine Werner, éd., Fictions de vérité dans les réécritures européennes des romans de Chrétien de Troyes. Actes du colloque organisé à Rome du 28 au 30 avril 2010, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 40; Civilisation médiévale, 3), 2012, 259 p.
  • Combes, Annie, Patrizia Serra, Richard Trachsler et Maurizio Virdis, éd., Chrétien de Troyes et la tradition du roman arthurien en vers, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 58; Civilisation médiévale, 6), 2013, 353 p.
  • Cooper, Helen, « Magic that does not work », Medievalia et Humanistica, 7, 1976, p. 131-146.
  • Corbellari, Alain, « Chrétien de Troyes paternel et défricheur », Cultures courtoises en mouvement, éd. Isabelle Arseneau et Francis Gingras, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 2011, p. 380-389.
  • Corbellari, Alain, « Chrétien de Troyes et le nombre d'or. Essai d'interprétation numérique du Doppelkursus », Vox romanica, 76, 2017, p. 178-187.
  • Corbellari, Alain, Prismes de l'amour courtois, Dijon, Éditions universitaires de Dijon (Essais), 2018, 119 p.
    Compte rendu: Gauthier Grüber, « Pour en finir avec l'Amour courtois », Acta fabula, 20:9, Notes de lecture, novembre 2019.
  • Cousteix, Laurence Élisa, « Travaux d'aiguille et tissage du texte. Étude des héritières de Merlin dans les romans arthuriens en prose », Les activités quotidiennes au Moyen Âge, Questes, 15, 2008, p. 41-51. [www]
  • Cowper, Frederick A. G., « Chronology of Chrétien de Troyes and Gautier d'Arras », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne = The Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society, 12, 1960, p. 137.
  • Cremonesi, Carla, « A proposito del realismo di Chrétien de Troyes », Mélanges à la mémoire de Franco Simone, Genève, Slatkine, 1980-1983, t. 4, p. 47-58. — Réimpr. dans Studi romanzi di filologia e letteratura, Brescia, 1984, p. 313-325.
  • Cremonesi, Carla, « Spunti di realismo sociale nella poesia di Chrétien de Troyes », Studi in onore di Italo Siciliano, Firenze, Olschki (Biblioteca dell'Archivum romanicum, Serie 1: Storia, letteratura, paleografia, 86), 1966, t. 1, p. 279-288. — Réimpr. dans Studi romanzi di filologia e letteratura, Brescia, 1984, p. 291-302.
  • Critchlow, Frank L., Arthurian Kingship in Chretien de Troyes, Princeton, Princeton University Press, 1912, 13 p.
  • Deist, Rosemarie, Gender and Power: Counsellors and their Masters in Antiquity and Medieval Courtly Romance, Heidelberg, Winter (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), 2003, 259 p.
    Compte rendu: Bettina Bildhauer, dans Medium Ævum, 73:1, 2004, p. 147-148. [AS]
  • Delage, M. J., « Quelques notes sur Chrétien de Troyes et le roman de Tristan », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 211-219.
  • Delbouille, Maurice, « Les hanches du Roi-Pêcheur et la Genèse du Conte du Graal », Festschrift Walther von Wartburg zum 80. Geburtstag, 18. Mai 1968, éd. Kurt Baldinger, Tübingen, Niemeyer, 1968, t. 1, p. 359-379.
  • Delbouille, Maurice, « À propos des rimes familières à Chrétien de Troyes et à Gautier d'Arras (signification de la fréquence relative des "rimes répétées") », Études de langue et de littérature du Moyen Âge offertes à Félix Lecoy, Paris, Champion, 1973, p. 55-65.
  • Demaules, Mireille, « Chrétien de Troyes ou l'épanchement du rêve dans la fiction », Speculum Medii Aevi, 3:1-2, 1997, p. 21‑37.
  • Dembowski, Peter F., « Editing Chrétien », A Companion to Chrétien de Troyes, éd. Norris J. Lacy et Joan Tasker Grimbert, Cambridge, Brewer, 2005, p. 76-83.
  • Denoyelle, Corinne, Poétique du dialogue médiéval, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2010, 374 p.
    Compte rendu: Anne Rochebouet, « "Ce que nous avom chi dit nous l'avons dit par soulas et par envoiseüre" », Acta fabula, 12:3, 2011, s. p. [www]
  • Di Stefano, Giuseppe, « Chrétien de Troyes », Dizionario critico della letteratura francese, éd. Franco Simone, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1972, t. 1, p. 258-262.
  • Dolbec, Jean, « Le traitement syntaxique de la particule re- dans l'œuvre de Chrétien de Troyes », Langues et linguistique, 1, 1975, p. 91-126.
  • Doudet, Estelle, Chrétien de Troyes, Paris, Tallandier, 2009, 361 p.
  • Drube, Herbert, Hartmann und Chretien, Münster in Westf., Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchhandlung (Forschungen zur deutschen Sprache und Dichtung, 2), 1931, 129 p.
  • Duggan, Joseph J., The Romances of Chrétien de Troyes, New Haven, Yale University Press, 2001, xii + 390 p.
  • Duplat, André, « Étude stylistique des apostrophes chevaliers et vassal dans les romans de Chrétien de Troyes », Bulletin des jeunes romanistes, 20, 1974, p. 83-96.
  • Duplat, André, « Étude stylistique des apostrophes adressées aux personnages féminins dans les romans de Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, 17, 1974, p. 129-152. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1974.1969
  • Duplat, André, « Étude stylistique des formules de salutation chez Chrétien de Troyes », Travaux de linguistique et de littérature, 13:1, 1975, p. 107-143.
  • Dybeł, Katarzyna, « Le regard-médiateur entre l'amour et la force: une variante du regard dans les romans de Chrétien de Troyes », Jeux de la variante dans l'art et la littérature du Moyen Âge. Mélanges offerts à Anna Drzewicka par ses collègues, ses amis et ses élèves, éd. Antoni Bartosz, Katarzyna Dybeł et Piotr Tylus, Kraków, Viridis, 1997, p. 146-151.
  • Ellinger, Johann, Syntax der Pronomina bei Chrestien de Troies, Wien, Verlag der K. K. Oberrealschule im II. Bezirke, 1886, 60 p. [IA]
  • Emecke, Henrich, Chrestien von Troyes als Persönlichkeit und als Dichter. Versuch einer Charakteristik, Würzburg, Etlinger's Buchdruckerei (F. Fromme), 1892, 132 p. [GB] [IA]
  • Englebert, Annick, « Un emploi de de chez Chrétien de Troyes », Romania, 112, 1991, p. 45-64. DOI: 10.3406/roma.1991.1660
  • Euler, Heinrich, Recht und Staat in den Romanen des Crestien von Troyes, Marburg, Bauer, 1906, 130 p. [GB] [IA]
  • Evans, Dafydd, « Marie de France, Chrétien de Troyes, and the malmariée », Chrétien de Troyes and the Troubadours: Essays in Memory of the Late Leslie Topsfield, éd. Peter S. Noble et Linda M. Paterson, Cambridge, St Catharine's College, 1984, p. 159-171.
  • Fabrick, P., La construction relative dans Chrétien de Troyes, Diss., Groningen, Amsterdam, 1926.
  • Faral, Edmond, Recherches sur les sources latines des contes et romans courtois du Moyen Âge, Paris, Champion, 1913, xi + 431 p. [HT] [IA]
    Comptes rendus: Ernest Langlois, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 75, 1914, p. 106-109. [Gallica] [HT] [IA] — M. Wilmotte, dans Romania, 43, 1914, p. 107-119. [Gallica] [HT] [IA]
    Réimpressions:
    • 1963
    • 1967
    • Nouveau tirage augmenté, 1983, xlvi + 431 p.
  • Farina, William, Chrétien de Troyes and the Dawn of Arthurian Romance, Jefferson et London, McFarland, 2010, ix + 245 p.
  • Fassò, Andrea, Il sogno del cavaliere. Chrétien de Troyes e la regalità, Roma, Carocci (Biblioteca medievale. Saggi, 14), 2003, 235 p.
    Compte rendu: Luca Pierdominici, dans Le Moyen Âge, 112:3-4, 2006, p. 709-711.
  • Fauchet, Claude, Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise, ryme et romans. Plus les noms et sommaire des oeuvres de CXXVII. poetes François, viuans avant l'an M. CCC, Paris, Mamert Patisson, 1581, [viii] + 211 p. (ici p. 97-105) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Fauchet, Claude, Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise, ryme et romans. Plus les noms et sommaire des oeuvres de CXXVII. Poëtes François, viuans avant l'an M. CCC, Paris, David Le Clerc et Jean de Heuqueville, 1610. [GB] [IA]
  • Ferlampin-Acher, Christiane, « Les tournois chez Chrétien de Troyes », Amour et chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes. Actes du colloque de Troyes, 1992, éd. Danielle Quéruel, Paris, Les Belles Lettres (Annales littéraires de l'Université de Besançon. Série Littéraires, 5), 1995, p. 161-189.
  • Ferlampin-Acher, Christine, « Perceforest et Chrétien de Troyes », "De sens rassis". Essays in Honor of Rupert T. Pickens, éd. Keith Busby, Bernard Guidot et Logan E. Whalen, Amsterdam and Atlanta, Rodopi (Faux Titre, 259), 2005, p. 201-217.
    Comptes rendus du recueil: Silvère Menegaldo, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [www] — Angus J. Kennedy, dans Medium Ævum, 75:1, 2006, p. 153-154. DOI: 10.2307/43621050
  • Ferrante, Joan M., « Cortes'Amor in medieval texts », Speculum, 55:4, 1980, p. 686-695. DOI: 10.2307/2847660
  • Flori, Jean, « Pour une histoire de la chevalerie. L'adoubement dans les romans de chrétien de Troyes », Romania, 100, 1979, p. 21-53. DOI: 10.3406/roma.1979.1958
  • Flori, Jean, « La notion de chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes », Romania, 114, 1996, p. 289-315. DOI: 10.3406/roma.1996.2208
  • Foehr-Janssens, Yasmina, La jeune fille et l'amour. Pour une poétique courtoise de l’évasion, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 249), 2010, 223 p.
    Comptes rendus: Laurence Mathey-Maille, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 658-659. DOI: 10.3917/rma.173.0651 — Vanessa Obry, « Portraits de fugueuses: une relecture des récits courtois du XIIe siècle », Acta fabula, 12:4, 2011, s. p. [www]
  • Fotitch, Tatiana, The Narrative Tenses in Chretien de Troyes, Washington, D.C., 1950.
  • Foulet, Alfred, « On grid-editing Chrétien de Troyes », L'Esprit Créateur, 27:1, 1987, p. 15-23.
  • Foulon, Charles, « Les vavasseurs dans les romans de Chrétien de Troyes », An Arthurian Tapestry: Essays in Memory of Lewis Thorpe, éd. Kenneth Varty, Glasgow, University of Glasgow, 1981, p. 101-113.
  • Fourquet, J., « Le rapport entre l'œuvre et la source chez Chrétien de Troyes et le problème des sources bretonnes », Romance Philology, 9:3, 1956, p. 298-312. [jstor.org]
  • Fourquet, J., « Le rapport entre l'œuvre et la source chez Chrétien de Troyes et le problème des sources bretonnes », Recueil d'études (linguistique allemande et philologie germanique, littérature médiévale), éd. Danielle Buschinger et Jean-Paul Vernon, Amiens, 1979, p. 53-67.
  • Fourrier, Anthime, « Encore la chronologie des œuvres de Chrétien de Troyes », Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society. Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne, 2, 1950, p. 69-88. [www]
  • Franz, Leonie, Wahre Wunder: Tiere als Funktions- und Bedeutungsträger in mittelalterlichen Gründungslegenden, Heidelberg, Winter (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), 2011, ix + 208 p.
  • Frappier, Jean, Le roman breton. Les origines de la légende arthurienne, Chrétien de Troyes, Paris, Centre de documentation universitaire (Les cours de Sorbonne), 1951, 123 p.
  • Frappier, Jean, Chrétien de Troyes: l'homme et l'œuvre, Paris, Hatier-Boivin (Connaissance des lettres, 50), 1957, 254 p. — Réimpr.: 1963; 1968.
  • Frappier, Jean, Chrétien de Troyes, Paris, Hatier (Connaissance des lettres, 50), 3e éd., 1968, 256 p.
    Traduction:
    • Frappier, Jean, Chrétien de Troyes: The Man and His Work, translated by Raymond J. Cormier, Athens, Ohio University Press, 1982, 241 p.
      Compte rendu: William L. Hendrickson, dans Rocky Mountain Review of Language and Literature, 37:4, 1983, p. 270-272.
  • Frappier, Jean, « Le thème de la lumière, de la Chanson de Roland au Roman de la rose », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 20, 1968, p. 101-124. [www]
  • Frappier, Jean, Chrétien de Troyes: The Man and His Work, translated by Raymond J. Cormier, Athens, Ohio University Press, 1982, 241 p.
    Compte rendu: William L. Hendrickson, dans Rocky Mountain Review of Language and Literature, 37:4, 1983, p. 270-272.
  • Friemel, Alfred, Laut- und Formenlehre zu Longnon's Documents relatifs au comté de Champagne et de Brie, Tome I, Halle a. S., Colbatzky, 1906, 59 p. [GB] [IA]
  • Fritz, Jean-Marie, « Chrétien de Troyes », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 266-280.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Selezionismo e conjointure », Dal romanzo alle reti. Soggetti e territori della grande narrazioni moderna, éd. Alberto Abruzzese et Isabella Pezzini, Torino, Testo e Immagine (Controsegni), 2004, p. 152-184.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Prosopopea, allegoria e forze tematiche nei romanzi di Chrétien de Troyes », Rhesis. International Journal of Linguistics, Philology and Literature, 4:2, 2013, p. 147-174. [www]
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Giflét li fill Do, Taulat de Rougemont e la tradizione del romanzo medievale in versi », Chrétien de Troyes et la tradition du roman arthurien en vers, éd. Annie Combes et al., Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 58; Civilisation médiévale, 6), 2013, p. 51-91.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Causalità inversa e sincronicità nei romanzi di Chrétien de Troyes (Charrette, Lion, Graal) », Forme del tempo e del cronotopo nelle letterature romanze e orientali. Atti del X convegno della Società italiana di Filologia Romanza e dell'VIII colloquio internazionale Medioevo romanzo e orientale (Roma, 25-29 settembre 2012), éd. G. Lalomia, A. Pioletti, A. Punzi et F. Rizzo Nervo, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2014, p. 211-245.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « The divisio operis of Chrétien's romances and the paratextual system of the Guiot manuscript (Paris, BNF, fr. 794) », Segno e testo, 12, 2014, p. 309-322.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Meraviglia, paura e dialogia didascalica nei romanzi di Chrétien de Troyes », Letteratura, alterità, dialogicità. Studi in onore di Antonio Pioletti, éd. Eliana Creazzo, Gaetano Lalomia et Andrea Manganaro, Soveria Mannelli, Rubettino, 2016 [« Le Forme e la Storia », 8, 1 (2015)], t. 1, p. 399-415.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Il sistema delle emozioni nei romanzi di Chrétien de Troyes (Erec et Enide, Cligès, Chevalier de la charrette, Chevalier au lion) », Critica del testo, 19:3, 2016, p. 121-152.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Le lezioni singolari nella tradizione manoscritta di Chrétien de Troyes e il romanzo in versi del XIII secolo », Studi mediolatini e volgari, 63, 2017, p. 143-165.
  • Fuksas, Anatole Pierre, Chrétien de Troyes e il realismo del romanzo medievale, Roma, L'Erma di Bretschneider (Filologia classica e medievale, 1), 2018, 179 p.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « I Comandemenz d'Ovide e il diritto amoroso nei romanzi di Chrétien de Troyes », Balaus annus et bonus. Studi in onore di Maurizio Virdis, éd. Patrizia Serra et Giulia Murgia, Firenze, Franco Cesati Editore (Quaderni della Rassegna, 159), 2019, p. 67-102.
  • Fuksas, Anatole Pierre, « Textual variation and the description of affective states in the manuscript tradition of Chrétien's romances », Medioevo romanzo, 43:1, 2019, p. 96-138. DOI: 10.1400/280671
  • Gallais, Pierre, « Chrétien de Troyes et Mozart », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Monsieur Charles Foulon, professeur de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance, par ses collègues, ses élèves et ses amis. Tome I, Rennes, Institut de français, Université de Haute-Bretagne, 1980, p. 127-139.
  • Gallais, Pierre, Dialectique du récit médiéval: Chrétien de Troyes et l'hexagone logique, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 9), 1982, vi + 322 p.
  • Gallais, Pierre, « Et si Chrétien était l'auteur de Lietart? L'argument de la versification », PRIS-MA, 7:2, 1991, p. 229-255.
  • Gallais, Pierre, La fée à la fontaine et à l'arbre: un archétype du conte merveilleux et du récit courtois, Amsterdam et Atlanta, Rodopi (Cermeil, 1), 1992, 355 p.
  • Gallien, Simone, La conception sentimentale chez Chrétien de Troyes, Paris, Nizet, 1975, 118 p.
  • Gambino, Francesca, « Chrétien de Troyes "politically correct". Questioni di genere nell'espressione della totalità tra grammatica, retorica e metrica », Vox romanica, 76, 2017, p. 188-206.
  • Gaunt, Simon, Love and Death in Medieval French and Occitan Courtly Literature: Martyrs to Love, Oxford, Oxford University Press, 2006, xi + 235 p.
  • Gay, Lucy M., « Hue de Rotelande's Ipomédon and Chrétien de Troyes », Publications of the Modern Language Association of America, 32:3, 1917, p. 468-491. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/457024
  • Gay, Lucy M., « The chronology of the earlier works of Crestien de Troyes », The Romanic Review, 14:1, 1923, p. 47-60. [Gallica] [HT] [IA]
  • Getzler, Adele, « Note asupra limbii lui Chrétien de Troyes », Revista filologica, 1, 1927, p. 287-309.
  • Getzler, Adele, « Beiträge zur Kenntnis der Sprache Christians von Troyes », Zeitschrift für romanische Philologie, 51:2, 1931, p. 226-242. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1931.51.2.226
  • Gingras, Francis, Érotisme et merveilles dans le récit français des XIIe et XIIIe siècles, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 63), 2002, 524 p.
    Compte rendu: Jean-René Valette, dans L'information littéraire, 58:2, 2006, p. 52-54. [www]
  • Gingras, Francis, « La triste figure des chevaliers dans un codex du XIIIe siècle (Chantilly, Condé 472) », Revue des langues romanes, 110:1, 2006, p. 77-97. [www]
  • Gingras, Francis, « Décaper les vieux romans: voisinages corrosifs dans un manuscrit du XIIIe siècle (Chantilly, Condé 472) », De l'usage des vieux romans, éd. Ugo Dionne et Francis Gingras, Études françaises, 42:1, 2006, p. 13-38. DOI: 10.7202/012922ar
  • Giovénal, Carine, « Quand se déplacer signifie se détruire: le personnage de Gauvain de Chrétien de Troyes à Raoul de Houdenc », Mobilidade e literatura na Idade Média: formas, trajectórias e sentidos. Actas do colóquio = Mobilité et littérature au Moyen Âge: formes, enjeux et significations. Actes du colloque, éd. Carlos F. Clamote Carreto, Lisboa, Universidade Aberta, 2011, p. 177-190.
  • Girbea, Catalina, Communiquer pour convertir dans les romans du Graal (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Classiques Garnier (Bibliothèque d'histoire médiévale, 2), 2010, 482 p.
    Comptes rendus: Catherine Nicolas, « Convertir par le roman? », Acta fabula, 11:7, 2010. [www] — Jean-René Valette, dans Perspectives médiévales, 34, 2012. [openedition.org]
  • Golther, Wolfgang, Tristan und Isolde in den Dichtungen des Mittelalters und der neuen Zeit, Leipzig, Hirzel, 1907, [iii] + 465 p. [GB] [IA]
  • Gordon, Sarah E., « The man with no name: identity in French Arthurian verse romance », Arthuriana, 18:2, 2008, p. 69-81. [jstor.org]
  • Gouttebroze, Jean-Guy, « L'image de la ville dans l'œuvre romanesque de Chrétien de Troyes », Razo. Cahiers du Centre d'études médiévales de Nice, 1, 1979, p. 38-46.
  • Gradu, Diana, « Pouvoir féminin, domination masculine. Jeux et enjeux de la dynamique des personnages chez Chrétien de Troyes », Langages du pouvoir au Moyen Âge et au début de la modernité, éd. Catalina Girbea, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 517; Civilisation médiévale, 44), 2021, p. 113-124.
  • Green, D. H., « The pathway to adventure », Viator, 8, 1977, p. 145-188. DOI: 10.1484/j.viator.2.301568
  • Green, Dennis, « King Arthur: from history to fiction », The Fortunes of King Arthur, éd. Norris J. Lacy, Cambridge, Brewer (Arthurian Studies, 64), 2005, p. 66-76.
    Comptes rendus du recueil: Craig R. Davis, dans The Medieval Review, 07.07.14, 2007. [www] — Sally L. Burch, dans French Studies, 62:1, 2008, p. 70. DOI: 10.1093/fs/knm244
  • Greene, Virginie, « Le deuil, mode d'emploi, dans deux romans de Chrétien de Troyes », French Studies, 52:3, 1998, p. 257-278.
  • Griffin, Miranda, Transforming Tales: Rewriting Metamorphosis in Medieval French Literature, Oxford, Oxford University Press, 2015, xi + 270 p.
  • Grigsby, J. L., « Narrative voice in Chrétien de Troyes: a prolegomenon to dissection », Romance Philology, 32:3, 1979, p. 261-273.
  • Grimbert, Joan Tasker, « Misrepresentation and misconception in Chrétien de Troyes: nonverbal and verbal semiotics in Erec et Enide and Perceval », Sign, Sentence, Discourse: Language in Medieval Thought and Literature, éd. Julian N. Wasserman et Lois Roney, Syracuse, Syracuse University Press, 1989, p. 50-79.
  • Grimbert, Joan Tasker, « On Fenice's vain attempts to revise a romantic archetype and Chrétien de Troyes's fabled hostility to the Tristan legend », Reassessing the Heroine in Medieval French Literature, éd. Kathy M. Krause, Gainesville, University Press of Florida, 2001, p. 87-106.
  • Grimm, Charles, « Chrestien de Troyes's attitude towards woman », The Romanic Review, 16:3, 1925, p. 236-243. [Gallica] [HT] [IA]
  • Grisward, Joël H., « Com ces trois goutes de sanc furent, Qui sor le blance noif parurent. Note sur un motif littéraire », Études de langue et de littérature du Moyen Âge offertes à Félix Lecoy par ses collègues, ses élèves et ses amis, Paris, Champion, 1973, p. 157-164. [Gallica]
    Compte rendu du recueil: A. Stramignoni, dans Studi francesi, 53, 1974, p. 321.
  • Grosse, R., « Der Stil Chrestien's von Troies », Französische Studien, 1, 1881, p. 127-261. [IA]
  • Guerreau-Jalabert, Anita, « Romans de Chrétien de Troyes et contes folkloriques. Rapprochements thématiques et observations de méthode », Romania, 104, 1983, p. 1-48. DOI: 10.3406/roma.1983.2137
  • Guiette, Robert, « Li conte de Bretaigne sont si vain et plaisant », Romania, 88, 1967, p. 1-12. DOI: 10.3406/roma.1967.2594
  • Guyer, Foster E., « The influence of Ovid on Crestien de Troyes », The Romanic Review, 12, 1921, p. 97-134 et 216-247. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
    Édition antérieure:
    • Guyer, Foster E., The Influence of Ovid on Crestien de Troyes, Chicago, University of Chicago Libraries, 1921, [iii] p. + p. 97-134 et 216-247. [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Guyer, Foster E., « The chronology of the earliest French romances », Modern Philology, 26, 1928-1929, p. 257-277. [Gallica] DOI: 10.1086/387770 10.2307/433704
  • Guyer, Foster E., Romance in the Making: Chretien de Troyes and the Earliest French Romances, New York, 1954.
  • Győry, Jean, « Prolégomènes à une imagerie de Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, 10, 1967, p. 361-384. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1967.1419
  • Győry, Jean, « Prolégomènes à une imagerie de Chrétien de Troyes (suite et fin) », Cahiers de civilisation médiévale, 11, 1968, p. 29-39. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1968.1436
  • Haidu, Peter, Aesthetic Distance in Chrétien de Troyes: Irony and Comedy in "Cligès" and "Perceval", Genève, Droz (Histoire des idées et critique littéraire), 1968, 274 p.
  • Haidu, Peter, Lion-queue-coupée. L'écart symbolique chez Chrétien de Troyes, Genève, Droz (Histoire des idées et critique littéraire, 123), 1972, 82 p.
    Compte rendu: Gérard Chandès, dans Cahiers de civilisation médiévale, 16, 1973, p. 173-174.
  • Haidu, Peter, « Narrative structure in Floire et Blancheflor: a comparison with two romances of Chrétien de Troyes », Romance Notes, 14:2, 1972, p. 383-386.
  • Haidu, Peter, « Narrativity and language in some XIIth century romances », Approaches to Medieval Romance, Yale French Studies, 51, 1974, p. 133-146. DOI: 10.2307/2929683
  • Haidu, Peter, The Subject Medieval/Modern: Text and Governance in the Middle Ages, Stanford, Stanford University Press (Figurae), 2004, xii + 446 p.
    Compte rendu: Jeffrey Jerome Cohen, dans L'esprit créateur, 46:3, 2006, p. 114. [Muse]
  • Halász, Katalin, Structures narratives chez Chrétien de Troyes, Debrecen, Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1980, 108 p.
  • Harf-Lancner, Laurence, Les fées au Moyen Âge. Morgane et Mélusine. La naissance des fées, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 8), 1984, 474 p.
    Compte rendu: Jacques Berlioz, dans Romania, 105, 1984, p. 370-382.
  • Hart, Thomas Elwood, « The quadrivium and Chrétien's theory of composition: some conjunctures and conjectures », Symposium, 35:1, 1981, p. 57-86. DOI: 10.1080/00397709.1981.10733457
  • Hatton, Caroline June, Narrative "Lai" and Verse Romance: Generations and Intergeneric Play, Ph. D. dissertation, Yale University, New Haven, 2004, [vi] + 344 p. [PQ]
  • Haupt, Jürgen, Der Truchseß Keie im Artusroman: Untersuchungen zur Gesellschaftsstruktur im höfischen Roman, Berlin, Schmidt (Philologische Studien und Quellen, 57), 1971, 143 p.
  • Heidsiek, W., Die ritterliche Gesellschaft in den Dichtungen des Chrestien von Troyes, Greifswald, 1883.
  • Hilka, Alfons, Die direkte Rede als stilistisches Kunstmittel in den Romanen des Kristian von Troyes. Ein Beitrag zur genetischen Entwicklung der Kunstformen des mittelalterlichen Epos, Halle a. S., Niemeyer, 1903, [iii] + 177 p. [GB] [IA]
  • Hindman, Sandra, Sealed in Parchment: Rereadings of Knighthood in the Illuminated Manuscripts of Chrétien de Troyes, Chicago et London, University of Chicago Press, 1994, xiv + 225 p.
  • Hoepffner, E., « Chrétien de Troyes et Thomas d'Angleterre », Romania, 55, 1929, p. 1-16. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1929.4376
  • Hoepffner, Ernest, « Robert de Boron et Chrétien de Troyes », Les romans du Graal dans la littérature des XIIe et XIIIe siècles. Actes du colloque international de Strasbourg, Paris, Publications du CNRS, 1956, p. 93-106.
  • Hofer, Stefan, « Beiträge zur Kristian », Zeitschrift für romanische Philologie, 48, 1928, p. 128-133. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1928.48.1.114
  • Hofer, Stefan, « Streitfragen zu Kristian », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 60, 1936-1937, p. 335-343 et 441-455.
  • Hofer, Stefan, Chrétien de Troyes. Leben und Werke des altfranzösischen Epiken, Graz et Köln, Böhlau, 1954.
  • Holland, Wilhelm Ludwig, Über Crestiens de Troies und zwei seiner Werke, Tübingen, Fues, 1847, 40 p. [GB] [IA]
  • Holland, W. L., Crestien von Troies. Eine literaturgeschichtliche Untersuchung, Tübingen, Fues, 1854, x + 284 p. [GB] [IA]
  • Holmes, Urban T., « Remarks on the chronology of Chrétien de Troyes' works », The Romanic Review, 16, 1925, p. 43-53.
  • Holzermayr, Katharina, « Le "mythe" d'Arthur: la royauté et l'idéologie », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 39:3, 1984, p. 480-494. [Pers] DOI: 10.3406/ahess.1984.283072
  • Hubble, Elizabeth Anne, The Borrowed Knight: Representing the Masculine Hero in Twelfth-Century French Verse Romance, Ph. D. dissertation, University of Michigan, Ann Arbor, 2002, vi + 241 p. [PQ]
  • Hunt, Tony, « Tradition and originality in the prologues of Chrestien de Troyes », Forum for Modern Language Studies, 8:4, 1972, p. 320-344. [www]
  • Hunt, Tony, « Redating Chrestiens de Troyes », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne = The Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society, 30, 1978, p. 209-237.
  • Hunt, Tony, « Chrestien de Troyes: the textual problem », French Studies, 33:3, 1979, p. 257-271. DOI: 10.1093/fs/XXXIII.3.257
  • Hunt, Tony, « Chrétien's prologues reconsidered », Conjunctures: Medieval Studies in Honor of Douglas Kelly, éd. Keith Busby et Norris J. Lacy, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 83), 1994, p. 153-168.
  • Huot, Sylvia, From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry, Ithaca, Cornell University Press, 1987, x + 372 p.
    Réimpression:
    • 2019
  • Jackson, W. T. H., « Problems of communication in the romances of Chrétien de Troyes », Medieval Literature and Folklore Studies: Essays in Honor of Francis Lee Utley, éd. Jerome Mandel et Bruce A. Rosenberg, New Brunswick, Rutgers University Press, 1970, p. 39-50.
  • James-Raoul, Danièle, La parole empêchée dans la littérature arthurienne, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 40), 1997, 476 p.
  • Janssens, Jan, « The simultaneous composition of Yvain and Lancelot: fiction or reality? », Forum for Modern Language Association of America, 23, 1987, p. 366-376.
  • Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
    Compte rendu: Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 398-401.
  • Jeanroy, Alfred, Bibliographie sommaire des chansonniers français du Moyen Âge (manuscrits et éditions), Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge. 2e série, 18), 1918, p. 47.
  • Jewers, Caroline A., Chivalric Fiction and the History of the Novel, Gainesville, University of Florida Press, 2000, xii + 209 p.
    Compte rendu: Joan Tasker Grimbert, dans The French Review, 77:1, 2003, p. 144-145.
  • Johnston, R. C., « Sound-related couplets in Old French », Forum for Modern Language Studies, 12:3, 1976, p. 194-205. DOI: 10.1093/fmls/XII.3.194
  • Jonin, Pierre, « L'espace et le temps de la nuit dans les romans de Chrétien de Troyes », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Alice Planche, éd. Ambroise Queffélec et Maurice Accarie, Paris, Les Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 48), 1984, t. 1, p. 235-246.
  • Jordan, Leo, « Neues über Christian von Troyes », Germanisch-romanische Monatsschrift, 3, 1911, p. 558-566. [HT] [IA]
  • Kauth, Jean-Marie, « Barred windows and uncaged birds: the enclosure of woman in Chrétien de Troyes and Marie de France », Medieval Feminist Forum, 46:2, 2010, p. 34-67. [www]
  • Kawczyński, M., « Ist Apuleius im Mittelalter bekannt gewesen? (Mit einem Anhang zu Parténopeus, zu Crestien de Troyes und zu Renaud) », Bausteine zur romanischen Philologie. Festgabe für Adolfo Mussafia zum 15. Februar 1905, Halle a. S., Niemeyer, 1905, p. 193-210. [GB] [IA]
  • Kay, Sarah, « Who was Chrétien de Troyes? », Arthurian Literature, 15, 1997, p. 1-35.
  • Kay, Sarah, Courtly Contradictions: The Emergence of the Literary Object in the Twelfth Century, Stanford, Stanford University Press (Figurae), 2001, [xiii] + 380 p.
  • Kellermann, Wilhelm, « Wege und Ziele der neuen Chrestien de Troyes-Forschung », Germanisch-Romanische Monatsschrift, 23, 1935, p. 204-228.
  • Kellermann, Wilhelm, « Les types psychologiques de l'amour dans les romans de Chrétien de Troyes », Marche romane, 20, 1970, p. 31-41.
  • Kellogg, Judith L., « Economic and social tensions reflected in the romances of Chrétien de Troyes », Romance Philology, 39, 1985-1986, p. 1-21.
  • Kelly, Douglas, « Gauvain and fin'amors in the poems of Chrétien de Troyes », Studies in Philology, 67:4, 1970, p. 453-460.
  • Kelly, Douglas, éd., The Romances of Chrétien de Troyes: A Symposium, Lexington, French Forum (The Edward C. Armstrong Monographs on Medieval Literature, 3), 1985, 353 p.
  • Kelly, Douglas, « The rhetoric of adventure in medieval romance », Chrétien de Troyes and the Troubadours: Essays in Memory of the Late Leslie Topsfield, éd. Peter S. Noble et Linda M. Paterson, Cambridge, St Catharine's College, 1984, p. 172-185.
  • Kelly, Douglas, Medieval French Romance, New York, Twayne (Twayne's World Authors Series, 838), 1993, xxvi + 221 p.
    Compte rendu: Emma Campbell, dans French Studies, 65:1, 2011, p. 84-85. [www] DOI: 10.1093/fs/knq185
  • Kelly, Douglas, « Gauvain and fin'amors in the poems of Chrétien de Troyes », Gawain: A Casebook, éd. Raymond H. Thompson et Keith Busby, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006, p. 117-123.
  • Heyl, Karl, Die Theorie der Minne in den ältesten Minneromanen Frankreichs, Marburg a. L., Ebel (Marburger Beiträge zur romanischen Philologie, 4), 1911, xii + 209 p. [HT] [IA]
    Édition antérieure:
    • Heyl, Karl, Die Theorie der Minne in den ältesten Minneromanen Frankreichs (Teildruck), Halle a. S., Karras, 1911, xi + 72 p. [HT] [IA]
  • Kim, Ji‑Hyun Philippa, « Camouflage: suicide ou pâmoison », La mort dans la littérature française du Moyen Âge, éd. Jean-François Kosta-Théfaine, Villers-Cotterêts, Ressouvenances, 2013, p. 368-387.
  • Kinoshita, Sharon, Medieval Boundaries: Rethinking Difference in Old French Literature, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages Series), 2006, viii + 312 p.
    Comptes rendus: Shira Schwam-Baird, dans Olifant, 24:2, 2005, p. 47-50. [MP] — Bill Burgwinkle, dans The Medieval Review, 07.11.10. [TMR]
  • Kirchrath, Leonhard, "Li romans de Durmart le Galois" in seinem Verhältnisse zu "Meraugis de Portlesguez" und den Werken von Chrestiens de Troies, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 21), 1884, 80 p. [GB] [IA]
  • Klüppelholz, Heinz, « Die idealisierung und ironisierung des protagonisten in den altfranzösischen Gauvain-romanen », Germanisch-romanische Monatsschrift, 44, 1994, p. 18-36.
  • Köhler, Erich, « Le rôle de la "coutume" dans les romans de Chrétien de Troyes », Romania, 81, 1960, p. 386-397. DOI: 10.3406/roma.1960.3234
  • Köhler, Erich, Ideal und Wirklichkeit in der höfischen Epik: Studien zur Form der frühen Artus- und Graldichtung, 2., ergänzte Auflage, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 97), 1970, 278 p.
    Édition antérieure:
    • Köhler, Erich, Ideal und Wirklichkeit in der höfischen Epik: Studien zur Form der frühen Artus- und Graldichtung, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 97), 1956, 261 p.
      Compte rendu: Per Nykrog, dans Studia neophilologica, 30:2, 1958, p. 276-279.
    Réimpression:
    • 2002
    Traductions:
    • Köhler, Erich, L'aventure chevaleresque: idéal et réalité dans le roman courtois. Études sur la forme des plus anciens poèmes d'Arthur et du Graal, trad. Éliane Kaufholz; préface de Jacques Le Goff, Paris, Gallimard (Bibliothèque des idées), 1974, xxi + 318 p.
    • Köhler, Erich, La aventura caballeresca: ideal y realidad en la narrativa cortés, trad. Blanca Garí, Barcelona, Sirmio (Biblioteca general, 10), 1990, 295 p.
  • Köhler, Erich, L'aventure chevaleresque: idéal et réalité dans le roman courtois, études sur la forme des plus anciens poèmes d'Arthur et du Graal, Paris, Gallimard (Bibliothèque des idées), 1974, xxi + 318 p.
  • Kooijman, Jacobus, « Temps réel et temps romanesque. Le problème de la chronologie relative d'Yvain et de Lancelot de Chrétien de Troyes », Le Moyen Âge, 83:2, 1977, p. 225-237.
  • Krueger, Roberta, « Reading the Yvain/Charrette: Chrétien's inscribed audiences at Noauz and Pesme Aventure », Forum for Modern Language Studies, 19, 1983, p. 172-187.
  • Krueger, Roberta, « Tuit li autre: the narrator and his public in Chrétien de Troyes' Le chevalier de la charrette », Courtly Romance, éd. Guy Mermier, Detroit, Michigan Consortium for Medieval and Early Modern Literature, 1984, p. 133-150.
  • Krueger, Roberta L., « Contracts and constraints: courtly performance in Yvain and the Charette », The Medieval Court in Europe, éd. Edward R. Haymes, München, Fink (Houston German Studies 6), 1986, p. 92-104.
  • Krueger, Roberta L., Women Readers and the Ideology of Gender in Old French Verse Romance, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in French, 43), 1993, xvi + 338 p.
    Réimpression:
    • 2005
  • Küchler, Walther, « Über den sentimentalen Gehalt der Haupthandlung in Crestiens Erec und Ivain », Zeitschrift für romanische Philologie, 40:1, 1920, p. 83-99. DOI: 10.1515/zrph.1920.40.1.83
  • Kukułka-Wojtasik, Anna, « Chrétien de Troyes — créateur et poète: les manifestations du je et leur valeur », L'"effet auteur" au Moyen Âge: actes du colloque d'Amiens (mars 2001), éd. Danielle Buschinger, Amiens, Presses du Centre d'études médiévales, Université de Picardie-Jules Verne, 2003, p. 78-85.
  • Kunstmann, Pierre, « Le lexique de la chanson de geste: étude du vocabulaire de trois chansons (Roland, Couronnement de Louis, Prise d'Orange) en contraste avec celui des œuvres historiques de Wace et des romans de Chrétien de Troyes », L'épopée romane. Actes du XVe congrès international Rencesvals, Poitiers, 21-27 août 2000, éd. Gabriel Bianciotto et Claudio Galderisi, Poitiers, Université de Poitiers, Centre d'études supérieures de civilisation médiévale (Civilisation médiévale, 13), 2002, t. 2, p. 909-916.
  • Kunstmann, Pierre, « La base textuelle du Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes. Établissement et fonctionnalités », Florilegium, 24, 2007, p. 157-161. [www]
  • Kunstmann, Pierre, Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes. [www]
  • Lacy, Norris J., The Craft of Chrétien de Troyes: An Essay on Narrative Art, Leiden, Brill (Davies Medieval Texts and Studies, 3), 1980, ix + 136 p.
  • Lacy, Norris J., « Chrétien de Troyes », The New Arthurian Encyclopedia, éd. Norris J. Lacy, New York, Garland, 1988, p. 88–91.
  • Lacy, Norris J., « On customs in medieval French romance », Revue belge de philologie et d'histoire, 83:3, 2005, p. 977-986. DOI: 10.3406/rbph.2005.4953
  • Lacy, Norris J., Douglas Kelly et Keith Busby, éd., The Legacy of Chrétien de Troyes, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 37), 1987-1988, 2 t.
  • Lacy, Norris J., et Joan Tasker Grimbert, éd., A Companion to Chrétien de Troyes, Rochester, Brewer (Arthurian Studies, 63), 2005, xiv + 242 p.
    Comptes rendus: Virginie Greene, dans Medium Ævum, 75:1, 2006, p. 154-156. — Craig R. Davis, dans The Medieval Review, 07.06.04, 2007. [www]
  • Laranjinha, Ana Sofia, « L'ironie comme principe structurant chez Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, 41, 1998, p. 175-182. DOI: 10.3406/ccmed.1998.2720
  • Laugesen, Anker Teilgård, « Chrétien de Troyes et les matières épiques », Revue romane, 5:1, 1970, p. 39-54. [HT] [IA]
  • Laurie, H. C. R., « From Erec to Cligès », Two Studies in Chrétien de Troyes, Genève, 1972, p. 11-138.
  • Laurie, H. C. R., « The "Letters" of Abelard and Heloise: a source of Chrétien de Troyes? », Studi medievali, 27, 1986, p. 123-146.
  • Lefay-Toury, Marie-Noëlle, « Roman breton et mythes courtois. L'évolution du personnage féminin dans les romans de Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, 15, 1972, p. 193-204. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1972.1919
  • Lefay-Toury, Marie-Noëlle, « Roman breton et mythes courtois. L'évolution du personnage féminin dans les romans de Chrétien de Troyes (suite et fin) », Cahiers de civilisation médiévale, 15, 1972, p. 283-293. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1972.1919
  • Lefay-Toury, Marie-Noëlle, La tentation du suicide dans le roman français du XIIe siècle, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 4), 1979, 209 p.
    Comptes rendus: E. Baumgartner, dans Le Moyen Âge, 87, 1981, p. 506-506. — R. Jones, dans The Modern Language Review, 76, 1981, p. 457-458. — J. C. Payen, dans Revue des langues romanes, 83:2, 1979, p. 326-335.
  • Lénat, R., « L'adoubement dans quelques textes littéraires de la fin du XIIe siècle. Clergie et chevalerie », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Monsieur Charles Foulon, professeur de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance, par ses collègues, ses élèves et ses amis. Tome I, Rennes, Institut de français, Université de Haute-Bretagne, 1980, p. 195-203.
  • Leone, Chiara, Chrétien de Troyes, Gautier d'Arras et les débuts du roman, Ph. D. dissertation, Brown University, Providence, 1991, 266 p. [PQ]
  • Lepage, Yvan G., « La tradition éditoriale d'œuvres majeures: de la Chanson de Roland au Testament de Villon », Mélanges de langue et de littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Demarolle, éd. Charles Brucker, Paris, Champion (Champion-Varia, 31), 1998, p. 39-51.
  • Lévi-Strauss, Claude, « De Chrétien de Troyes à Richard Wagner », Le regard éloigné, Paris, 1983, p. 301-319.
  • Liborio, Mariantonia, « "Qui petit semme petit quelt": l'itinerario poetico di Chrétien de Troyes », Quaderno di lingua e letteratura francese, 1, 1979, p. 29-90.
  • Liborio, Mariantonia, « Rhetorical topoi as "clues" in Chrétien de Troyes », Rhetoric Revalued: Papers of the International Society for the History of Rhetoric, éd. Brian Vickers, Binghamton, Center for Medieval and Early Renaissance Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 19. Monograph, 1), 1982, p. 173-178.
  • Lindvall, Lars, « Structures syntaxiques et structures stylistiques dans l'œuvre de Chrestien de Troyes », Romania, 102, 1981, p. 456-500. DOI: 10.3406/roma.1981.2084
  • Locatelli, Rossana, « L'avventura nei romanzi di Chrétien de Troyes e nei suoi imitatori », ACME. Annali della Facoltà di filosofia e lettere dell'Università statale di Milano, 4, 1951, p. 3-22.
  • Lonigan, Paul R., « Calogrenant's journey and the mood of the Yvain », Studi francesi, 8, 1976, p. 1-20.
  • Loomis, Roger Sherman, Celtic Myth and Arthurian Romance, New York, Columbia University Press, 1927, xii + 371 p.
    Réimpressions:
    • New York, Haskell House, 1967
    • Loomis, Roger Sherman, Celtic Myth and Arthurian Romance, London, Constable, 1993, xii + 371 p. [IA]
    • London, Constable, 1995
    • Chicago, Academy Chicago Publishers, 1997
  • Loomis, Roger Sherman, Arthurian Tradition and Chrétien de Troyes, New York, Columbia University Press, 1949.
  • Loomis, Roger Sherman, « Two cruces in the text of Chrétien de Troyes », Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale offerts à Ernest Hoepffner par ses élèves et ses amis, Paris, Belles Lettres (Publications de la Faculté des lettres de Strasbourg, 113), 1949, t. 1, p. 227-235.
  • Lot, Ferdinand, « Celtica », Romania, 24, 1895, p. 321-338. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1895.5885
  • Loth, J., « Des nouvelles théories sur l'origine des romans arthuriens », Revue celtique, 13, 1892, p. 475-503. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Louison, Lydie, De Jean Renart à Jean Maillart. Les romans de style gothique, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 69), 2004, 1007 p.
    Comptes rendus: Élisabeth Gaucher, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2004. [Rev] — Maureen Boulton, dans Medium Aevum, 75:1, 2006, p. 157-158. [ASE, ASP] — Claude Lachet, dans Revue des langues romanes, 110:1, 2006, p. 278-280.
  • Love, Nathan LeRoy, Forms of Address in Old French Romances, Ph. D. dissertation, Indiana University, Bloomington, 1982, [vi] + 334 p. [PQ]
  • Luttrell, Claude, « Chrestien de Troyes and Alan of Lille », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne = The Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society, 32, 1980, p. 250-275.
  • Maddox, Donald, « Trois sur deux: théories de bipartition et de tripartition des œuvres de Chrétien », Œuvres et critiques, 5, 1981, p. 91-102.
  • Maddox, Donald, « The awakening: a key motif in Chrétien's romances », The Sower and His Seed: Essays on Chrétien de Troyes, éd. Rupert T. Pickens, Lexington, French Forum, 1983, p. 33-51.
  • Maddox, Donald, The Arthurian Romances of Chrétien de Troyes. Once and Future Fictions, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.
  • Maddox, Donald, Fictions of Identity in Medieval France, Cambridge, Cambridge University Press, 2000, xx + 295 p.
    Compte rendu: Elspeth Kennedy, dans Medium Ævum, 73:1, 2004, p. 143-145. DOI: 10.2307/43630728
  • Mancini, Mario, « Chrétien de Troyes e il sacerdote di Nemi », Testi, generi e tradizioni nella Romània medievale. Atti del VI Convegno della Società italiana di filologia romanza (Pisa, 28-30 settembre 2000), éd. F. Cigni et M. P. Betti, Studi mediolatini e volgari, 48:2, 2002, p. 143-156.
  • Mandel, Jerome, « Polymorphous sexualities' in Chretien de Troyes and Sir Thomas Malory », The Body and the Soul in Medieval Literature. The J.A.W. Bennett Memorial Lectures, Tenth Series, éd. Piero Boitani et Anna Torti, Woodbridge, Brewer, 1999, p. 63-78.
  • Maranini, Lorenza, Personaggi e immagini nell'opera di Chrétien de Troyes, Milano-Varese, Istituto editoriale cisalpino, 1966, 201 p.
  • Maranini, Lorenza, « Cavalleria e cavalieri nel mondo di Chrétien de Troyes », Mélanges de langue et de littérature du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Jean Frappier, professeur à la Sorbonne, par ses collègues, ses élèves et ses amis, éd. Jean Charles Payen et Claude Régnier, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 112), 1970, t. 2, p. 737-755.
  • Marnette, Sophie, Narrateur et points de vue dans la littérature française médiévale: une approche linguistique, Bern, Peter Lang, 1998, 262 p.
  • Marquardt, Wilhelm, Der Einfluss Kristians von Troyes auf den Roman "Fergus" des Guillaume le Clerc. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der hohen philosophischen Fakultät der Georgia Augusta, Göttingen, s. n., 1906, viii + 67 p. [GB]
  • Marazza, C., « Immaginazione poetica e realtà sociale: il caso delle "tisseuses" di Chrétien de Troyes », Quaderni di lingue e letterature, 1, 1976, p. 49-57.
  • Martineau, Anne, Le nain et le chevalier. Essai sur les nains français du Moyen Âge, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Traditions et croyances), 2003, 286 p.
  • Martineau, France, Cinzia Pignatelli et Lene Schøsler, « Verbes supports à base nominale », Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littératures médiévales offerts à Pierre Kunstmann, éd. Yvan G. Lepage et Christian Milat, Ottawa, David (Voix savantes, 30), 2008, p. 209-238.
    Comptes rendus du recueil: May Plouzeau, dans Revue des langues romanes, 113:2, 2009, p. 541-550. — Stephen Dörr, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 120:3, 2010, p. 311-314. [www]
  • Marx, Jean, La légende arthurienne et le Graal, Paris, Presses universitaires de France (Bibliothèque de l'École des hautes études. Sciences religieuses, 64), 1952, 410 p. — Réimpr.: Genève, Slatkine, 1974; 1996.
  • Mazzoni Peruzzi, Simonetta, « Du nouveau sur Aucassin et Nicolette », Devis d'amitié. Mélanges en l'honneur de Nicole Cazauran, éd. Jean Lecointe, Catherine Magnien, Isabelle Pantin et Marie-Claire Thomine, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance, 28), 2002, p. 39-69.
    Compte rendu du recueil: Isabelle Garnier-Mathez, dans L'information littéraire, 60:4, 2008, p. 55-56. [www]
  • McGrath, Robert L., « A newly discovered illustrated manuscript of Chrétien de Troyes' Yvain and Lancelot in the Princeton University Library », Speculum, 38:4, 1963, p. 583-594. DOI: 10.2307/2851656
  • McNeal, Edgar H., « The feudal noble and the Church as reflected in the poems of Chrétien de Troyes », American Historical Association. Annual Report for the Year 1914, 1916, I, p. 147-158.
  • Méla, Charles, La reine et le Graal. La conjointure dans les romans du Graal, de Chrétien de Troyes au "Livre de Lancelot", Paris, Seuil, 1984, 479 p.
  • Melli, Ellio, « Commercio, mercanti, prefigurazione di organizzazione industriale nei romanzi di Chrétien de Troyes », Quaderni di filologia romanza, 2, 1981, p. 55-80.
  • Ménard, Philippe, « Le temps et la durée dans les romans de Chrétien de Troyes », Le Moyen Âge, 73, 1967, p. 375-401. [Gallica]
  • Ménard, Philippe, « La déclaration amoureuse dans la littérature arthurienne au XIIe siècle », Cahiers de civilisation médiévale, 13, 1970, p. 33-42. DOI: 10.3406/ccmed.1970.3060
  • Ménard, Philippe, « Le chevalier errant dans la littérature arthurienne: recherche sur les raisons du départ et de l'errance », Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, Aix-en-Provence, CUER MA (Senefiance, 2), 1976, p. 289-310.
  • Ménard, Philippe, « Les fous dans la société médiévale. Le témoignage de la littérature au XIIe et au XIIIe siècle », Romania, 98, 1977, p. 433-459. DOI: 10.3406/roma.1977.2537
  • Ménard, Philippe, « Le don en blanc qui lie le donateur: réflexions sur un motif de conte », An Arthurian Tapestry: Essays in Memory of Lewis Thorpe, éd. Kenneth Varty, Glasgow, University of Glasgow, 1981, p. 37-53.
  • Ménard, Philippe, « Chrétien de Troyes et le merveilleux », Europe, 642, 1982, p. 53-60.
  • Ménard, Philippe, De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les romans de la Table ronde, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 224), 1999, 175 p.
    Compte rendu: Kristin L. Burr, dans The French Review, 77:1, 2003-2004, p. 145-146.
  • Ménard, Philippe, « Réflexions sur les coutumes dans les romans arthuriens », Por le soie amisté. Essays in Honor of Norris J. Lacy, éd. Keith Busby et Catherine M. Jones, Amsterdam et Atlanta, Rodopi (Faux Titre, 183), 2000, p. 357-370.
  • Meneghetti, Maria Luisa, « "Fonte" e "modello culturale" nei romanzi cortesi », La parola ritrovata. Fonti e analisi letteraria, éd. Costanzo Di Girolamo et Ivano Paccagnella, Palermo, Sellerio editore (Prisma), 1985, p. 65-81.
  • Menshausen, Werner, Die Verwendung der betonten und unbetonten Formen des Personal- und Possessiv-Pronomens bei Wace, Beneeit und Crestien v. Troyes, Halle a. S., Hohmann, 1912, 65 p. [HT] [IA]
  • Merceron, Jacques E., « De la "mauvaise humeur" du sénéchal Keu: Chrétien de Troyes, littérature et physiologie », Cahiers de civilisation médiévale, 41, 1998, p. 17-34. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1998.2707
  • Mertens, Paul, Die kulturhistorischen Momente in den Romanen des Chrestien de Troyes, Berlin, Chasté, 1900, [v] + 71 p. [GB] [IA]
  • Merz, Karl Heinz, "Amour courtois" in the Works of Chrétien, Ph. D., University of Oklahoma, Norman, 1973, [v] + 200 p. [PQ]
  • Meyer, Sylvie, « Des sens d'aventure au sens de l'aventure: essai de redéfinition lexicale et littéraire (XIIe siècle) », Cahiers de civilisation médiévale, 56:4, 2013, p. 365-380.
  • Meyer, Sylvie, Le roman d'aventure médiéval entre convention et subversion (XIIe-XIIIe siècles). Accidents de parcours, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 66), 2018, 362 p.
  • Micha, Alexandre, La tradition manuscrite des romans de Chrétien de Troyes, Paris, Droz, 1939, 402 p. — Réimpr.: Genève, Droz, (Publications romanes et françaises, 90), 1966.
    Comptes rendus: E. Hoepffner, dans Revue des langues romanes, 63, 1939, p. 503-508. — M. Roques, dans Romania, 68, 1944, p. 211-219.
  • Micha, Alexandre, « Le mari jaloux dans la littérature romanesque des XIIe et XIIIe siècles », Studi medievali, n. s., 17, 1951, p. 303-320.
  • Micha, Hugues, « Structure et regard romanesques dans l'œuvre de Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, 13, 1970, p. 323-332.
  • Milowicki, Edward J., « Allegorists and parodists. Some brief remarks on Homer and Ovid, some reflections on Chrétien de Troyes and Geoffrey Chaucer », Parodies courtoises, parodies de la courtoisie, éd. Margarida Madureira, Carlos Clamote Carreto et Ana Paiva Morais, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 155; Civilisation médiévale, 19), 2016, p. 495-509.
  • Misrahi, J., « More light on the chronology of Chretien de Troyes? », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne = The Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society, 11, 1959, p. 113-115.
  • Monson, Don A., « La surenchère chez Chrétien de Troyes », Poétique, 70, 1987, p. 233-238.
  • Morcovescu, Nicolas, « "Orgueilleux de la Lande", "Orgueilleuse de Logres", "Château Orgueilleux" et autres appellations semblables dans les romans de Chrétien de Troyes », Australian Journal of French Studies, 3:2, 1966, p. 113-128. [www] DOI: 10.3828/ajfs.3.2.113
  • Moureau Achet, Magali, L'eau dans les romans de Chrétien de Troyes et dans "Amadis de Gaula", thèse de doctorat, Université d'Avignon, 1982, 2 t., 659 p.
  • Muret, Ernest, « Eilhart d'Oberg et sa source française », Romania, 16, 1887, p. 288-363. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1887.5971
  • Murray, K. Sarah-Jane, « Medieval scribes, modern scholars: reading Chrétien de Troyes in the twenty-first century », Literatur und Literaturwissenschaften auf dem Weg zu den neuen Medien – Eine Standortbestimmung (Literature and Literary Studies on Their Way Towards the Digital Media – Where Are We ?), Bern, Germanistik, 2005, s. p.
  • Murrell, E. S., "Girart de Roussillon" and the "Tristan" Poems, Chesterfield, Bales and Wilde, 1926, [v] + 208 p. [HT] [IA]
  • Nitze, Wm. A., « Sans et matière dans les œuvres de Chrétien de Troyes », Romania, 44, 1915-1917, p. 14-36. [Gallica] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1915.4824
  • Nitze, William A., « The character of Gauvain in the romances of Chrétien de Troyes », Modern Philology, 50:4, 1952-1953, p. 219-225.
    Réimpression:
    • Nitze, William A., « The character of Gauvain in the romances of Chrétien de Troyes », Gawain: A Casebook, éd. Raymond H. Thompson et Keith Busby, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006, p. 103-115.
  • Nitze, William A., « The character of Gauvain in the romances of Chrétien de Troyes », Gawain: A Casebook, éd. Raymond H. Thompson et Keith Busby, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006, p. 103-115.
  • Nixon, Terry, « Catalogue of manuscripts », Les manuscrits de Chrétien de Troyes. The Manuscripts of Chrétien de Troyes, éd. Keith Busby, Terry Nixon, Alison Stones et Lori Walters, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 71-72), 1993, t. 2, p. 1–85.
  • Nixon, Terry, « Romance collections and the manuscripts of Chrétien de Troyes », Les manuscrits de Chrétien de Troyes. The Manuscripts of Chrétien de Troyes, éd. Keith Busby, Terry Nixon, Alison Stones et Lori Walters, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 71-72), 1993, t. 1, p. 17–25.
  • Noacco, Cristina, « Sens et nuances de mati(e)re dans l'œuvre de Chrétien de Troyes », Matières à débat: la notion de matière littéraire dans la littérature mediévale, éd. Christine Ferlampin-Acher et Catalina Girbea, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2017, p. 51-66.
  • Noble, Peter, « The character of Guinevere in the Arthurian romances of Chrétien de Troyes », The Modern Language Review, 67:3, 1972, p. 524-535. DOI: 10.2307/3726121
  • Noble, Peter, « Kay the seneschal in Chrétien de Troyes and his predecessors », Reading Medieval Studies, 1, 1975, p. 55-70. [www]
  • Noble, Peter, « The character of Guinevere in the Arthurian romances of Chrétien de Troyes», Lancelot and Guinevere: A Casebook, éd. Lori J. Walters, New York, Garland (Arthurian Characters and Themes, 4; Garland Reference Library of the Humanities, 1513), 1996, p. 203-228.
  • Noble, Peter S., et Linda M. Paterson, éd., Chrétien de Troyes and the Troubadours: Essays in Memory of the Late Leslie Topsfield, Cambridge, Saint Catharine's College Library, 1984, 282 p.
  • Nolan, E. Peter, « Mythopoetic evolution: Chrétien de Troyes's Erec et Enide, Cligès et Yvain », Symposium, 25, 1971, p. 139-161.
  • North, Sally, « The ideal knight as presented in some French narrative poems, c. 1090–c. 1240: an outline sketch », The Ideals and Practice of Medieval Knighthood. Papers from the First and Second Strawberry Hill Conferences, éd. Christopher Harper-Bill et Ruth Harvey, Woodbridge, Boydell Press, 1986, p. 111-132.
    Compte rendu du recueil: Albert Gier, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 102:5-6, 1986, p. 554. DOI: 10.1515/zrph.1986.102.5-6.498
  • Nothnagle, John T., « Chrétien de Troyes and the rise of realism », L'esprit créateur, 5, 1965, p. 202-207.
  • Notz, Marie-Françoise, « Hortus conclusus. Réflexions sur le rôle symbolique de la clôture dans la description romanesque du jardin », Mélanges de littérature du Moyen Âge au XXe offerts à Mademoiselle Jeanne Lods, professeur honoraire de littérature médiévale à l'École normal supérieure de jeunes filles, par ses collègues, ses élèves et ses amis, Paris, École normale supérieure de jeunes filles (Collection de l'École normale supérieure de jeunes filles, 10), 1978, t. 1, p. 459-472.
  • Nutt, Alfred, « Les derniers travaux allemands sur la légende du saint Graal », Revue celtique, 12, 1891, p. 181-228. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Nykrog, Per, « Two creators of narrative form in twelfth century France: Gautier d'Arras-Chrétien de Troyes », Speculum, 48:2, 1973, p. 258-276. DOI: 10.2307/2852773
  • Nykrog, Per, Chrétien de Troyes, romancier discutable, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 213), 1996, 230 p.
  • Obry, Vanessa, Et pour ce fu ainsi nommee. Linguistique de la désignation et écriture du personnage dans les romans français en vers des XIIe et XIIIe siècles, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 269), 2013, 466 p.
    Comptes rendus: Hélène Bouget, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. DOI: 10.4000/peme.7849 — Daniéla Capin, dans French Studies, 69:4, 2015, p. 519. [www] DOI: 10.1093/fs/knv218
  • Ollier, Marie-Louise, « The author in the text: the prologues of Chrétien de Troyes », Yale French Studies, 51, 1974, p. 29.
  • Ollier, Marie-Louise, « Proverbe et sentence, le discours d'autorité chez Chrétien de Troyes », Revue des sciences humaines, 163, 1976, p. 329-354.
  • Ollier, Marie-Louise, « Chrétien de Troyes aujourd'hui », Europe, 642, 1982, p. 6-15.
  • Ollier, Marie-Louise, « Discours intérieur et temporalité: l'adverbe OR en récit », Le nombre du temps en hommage à Paul Zumthor, éd. Emmanuèle Baumgartner, Giuseppe Di Stefano, Françoise Ferrand, Serge Lusignan, Christiane Marchello-Nizia et Michèle Perret, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 12), 1988, p. 201-217.
  • Ollier, Marie-Louise, « L'auteur dans le texte. Les prologues de Chrétien de Troyes », La forme du sens. Textes narratifs des XIIe et XIIIe siècles. Études littéraires et linguistiques, Orléans, Paradigme (Medievalia, 33), 2000, p. 111-123.
  • Oppermann-Marsaux, Evelyne, « Du vers à la prose: la représentation du discours collectif dans quelques romans des XIIe et XIIIe siècles », De la diachronie à la synchronie et vice versa. Mélanges offerts à Annie Bertin par ses étudiants et ses amis en remerciement pour son apport aux études diachroniques, éd. Julie Glikman, Hava Bat Zeev Shyldkrot, Sabine Lehmann, Frédérique Sitri et Thomas Verjans, Chambéry, Presses universitaires Université Savoie Mont Blanc (Langages, 22), 2021, p. 61-76.
  • Owen, D. D. R., The Evolution of the Grail Legend, Edinburgh et London, Oliver and Boyd (St. Andrews University Publications, 58), 1968, viii + 213 p.
  • Owen, D. D. R., « Profanity and its purpose in Chrétien's Cligès and Lancelot », Forum for Modern Language Studies, 6:1, 1970, p. 37-48. DOI: 10.1093/fmls/6.1.37
    Réimpression:
    • Owen, D. D. R., « Profanity and its purpose in Chrétien's Cligès and Lancelot », Arthurian Romance: Seven Essays, éd. D. D. R. Owen, New York, Barnes and Noble, 1971, p. 37-48. [IA]
  • Owen, D. D. R., « Chrétien, Fergus, Aucassin et Nicolette and the comedy of reversal », Chrétien de Troyes and the Troubadours: Essays in Memory of the Late Leslie Topsfield, éd. Peter S. Noble et Linda M. Paterson, Cambridge, St Catharine's College, 1984, p. 186-194.
  • Owen, D. D. R., « Theme and variations: sexual aggression in Chrétien de Troyes », Forum for Modern Language Studies, 21:4, 1985, p. 376-386. [www]
  • Pagels, Carrie D., Parables of Love: Reading the Romances of Chrétien de Troyes through Bernard of Clairvaux, Ph. D. dissertation, University of Tennessee, Knoxville, 2016, iii + 249 p. [tennessee.edu]
  • Paradis, Françoise, « Chrétien de Troyes », Dictionnaire du Moyen Âge, éd. Claude Gauvard, Alain de Libera et Michel Zink, Paris, Presses universitaires de France (Quadrige), 2002, p. 286-287.
    Réimpressions:
      20042006
  • Paris, Gaston, « Études sur les romans de la Table Ronde », Romania, 10, 1881, p. 465-496. [Gallica] [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1881.6175
  • Paris, Gaston, « Romans en vers du cycle de la Table ronde », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 30, 1888, p. 1-270. (ici p. 22-29) [GB] [IA]
  • Pauphilet, Albert, Le legs du Moyen Âge. Études de littérature médiévale, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série, Études et documents), 1950, 248 p.
  • Paupert, Anne, « L'amour au féminin dans les romans de Chrétien de Troyes », Amour et chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes. Actes du colloque de Troyes, 1992, éd. Danielle Quéruel, Paris, Les Belles Lettres (Annales littéraires de l'Université de Besançon. Série Littéraires, 5), 1995, p. 95-106.
  • Pavel, Maria, Poétique du roman médiéval. La « forme-sens » chez Chrétien de Troyes, Iaşi, Chemarea, 1996, 191 p.
  • Payen, Jean Charles, « Trubert ou le triomphe de la marginalité », Exclus et systèmes d'exclusion dans la littérature et la civilisation médiévale, Senefiance, 5, 1978, p. 121-133.
  • Payen, Jean Charles, « Le peuple dans les romans de Chrétien de Troyes », Europe, 642, 1982, p. 61-76.
  • Pellegrini, Silvio, « Tabu del nome proprio nei romanzi di Chrestien de Troyes », Giornale italiano di filologia, 20, 1967, p. 243-247.
  • Pender, Simon, « Telling tales: theories of narrative in Chrétien de Troyes », Mythes à la cour, mythes pour la cour (courtly mythologies). Actes du XIIe Congrès de la Société internationale de littérature courtoise, 29 juillet-4 août 2007 (Universités de Lausanne et de Genève), éd. Alain Corbellari, Yasmina Foehr-Janssens, Jean-Claude Mühlethaler, Jean-Yves Tilliette et Barbara Wahlen, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 248), 2010, p. 253-266.
  • Pickens, Rupert T., éd., The Sower and his Seed: Essays on Chrétien de Troyes, Lexington, French Forum (French Forum Monographs, 44), 1983, 164 p.
  • Pickford, Cedric E., « The good name of Chrétien de Troyes », An Arthurian Tapestry: Essays in Memory of Lewis Thorpe, éd. Kenneth Varty, Glasgow, University of Glasgow, 1981, p. 389-401.
  • Pierreville, Corinne, « Réminiscences de Chrétien de Troyes dans le Chevalier à l'épée », L'œuvre de Chrétien de Troyes dans la littérature française: réminiscences, résurgences et réécritures. Actes du colloque, 23 et 24 mai 1997, éd. Claude Lachet, Lyon, Centre d'étude des interactions culturelles, Université Jean Moulin, Lyon 3, 1997, p. 19-32.
  • Pierreville, Corinne, "Claris et Laris", somme romanesque du XIIIe siècle, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 37), 2008, 425 p.
  • Plouzeau, May, « De z et s finaux dans le corpus de Chrétien de Troyes du manuscrit BnF français 794 », Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littératures médiévales offerts à Pierre Kunstmann, éd. Yvan G. Lepage et Christian Milat, Ottawa, David (Voix savantes, 30), 2008, p. 303-314.
    Comptes rendus du recueil: May Plouzeau, dans Revue des langues romanes, 113:2, 2009, p. 541-550. — Stephen Dörr, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 120:3, 2010, p. 311-314. [www]
  • Poirion, Daniel, Résurgences: mythe et littérature à l'âge du symbole, XIIe siècle, Paris, Presses universitaires de France (Écriture), 1986, 221 p.
  • Pont-Bournez, Françoise, Chrétien de Troyes, père de la littérature européenne, Paris, L'Harmattan (Espaces littéraires), 2010, 190 p.
  • Pontfarcy, Yolande de, « Le roi Arthur dans les romans de Chrétien de Troyes », Images européennes du pouvoir. Actes du colloque international (LAPRIL: Université de Bordeaux III), éd. J.-L. Cabanès et C.-G. Dubois, Toulouse, Éditions universitaires du Sud (Études littéraires), 1995, p. 67-79.
  • Pontfarcy, Yolande de, « Le sénéchal Keu ou la fonction cosmique du rire », L'humour européen, éd. Maciej Abramowicz, Denis Bertrand et Tomasz Strózyński, Lublin, Wydawnictwo UMCS; Sèvres, Centre international d'études pédagogiques, 1993, t. 1, p. 77-100; Études celtiques, 30, 1994, p. 263-283.
  • Putter, Ad, « Knights and clerics at the court of Champagne: Chrétien de Troyes's romances in context », Medieval Knighthood V: Papers from the Sixth Strawberry Hill Conferences 1994, Woodbridge, Boydell Press, 1995, p. 243-266.
  • Quéruel, Danielle, éd., Amour et chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes. Actes du colloque de Troyes, 1992, Paris, Les Belles Lettres (Annales littéraires de l'Université de Besançon. Série Littéraires, 5), 1995.
  • Raynaud de Lage, Guy, « Trubert est-il un personnage de fabliau? », Mélanges d'histoire littéraire, de linguistique et de philologie romanes offerts à Charles Rostaing par ses collègues, ses élèves et ses amis, éd. Jacques De Caluwé, Jean-Marie d'Heur et René Dumas, Liège, Association des romanistes de l'Université de Liège, 1974, t. 2, p. 845-853.
  • Reid, T. B. W., « Chrétien de Troyes and the scribe Guiot », Medium Ævum, 45:1, 1976, p. 1-19. DOI: 10.2307/43628168
  • Reilly, Brian Joseph, The Hidden Optics of Medieval French Literature, Ph. D. dissertation, Yale University, New Haven, 2008, vi + 367 p. [PQ]
  • Reis, Levilson, « Odd couple(t)s: (the) Guiot (copy) and (the) Chrétien (corpus) », French Studies Bulletin, 30, n° 112, 2009, p. 61-63. [www] DOI: 10.1093/frebul/ktp023
  • Reis, Levilson C., « From aural reception to visual paratext: the reader in the manuscripts of Chrétien de Troyes’s romances », Neophilologus, 94:3, 2010, p. 377-389. DOI: 10.1007/s11061-009-9171-y
  • Reis, Levilson C., « Clergie, clerkly studium, and the medieval literary history of Chrétien de Troyes's romances », The Modern Language Review, 106:3, 2011, p. 682-696. DOI: 10.5699/modelangrevi.106.3.0682
  • Ribard, Jacques, « Les romans de Chrétien de Troyes sont-ils allégoriques? », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 28, 1976, p. 7-20. — Réimpr.: Polyphonie du Graal, éd. Denis Hüe, Orléans, Paradigme (Medievalia, 26), 1998, p. 107-117.
  • Ribard, Jacques, « De Chrétien de Troyes à Guillaume de Lorris: ces quêtes qu'on dit inachevées », Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 2), 1976, p. 315-321.
  • Ringel, Faye Joyce, Patterns of the Hero and the Quest: Epic, Romance, Fantasy, Ph. D. dissertation, Brown University, Providence, 1979, v + 242 p. [PQ]
  • Ritchie, Robert Lindsay Graeme, Chrétien de Troyes and Scotland, Oxford, Clarendon Press (The Zaharoff Lecture), 1952, 24 p.
  • Robertson, D. W., Jr., « Some medieval literary terminology, with special reference to Chrétien de Troyes », Studies in Philology, 48:3, 1951, p. 669-692. DOI: 10.2307/4172988
  • Roethe, E., « Wolfram und Chrestien », Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften, 31, 1911.
  • Rolland-Perrin, Myriam, Blonde comme l'or. La chevelure féminine au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence (Senefiance, 57), 2010, 364 p. DOI: 10.4000/books.pup.4303
    Compte rendu: Hélène Bouget, dans Perspectives médiévales, 34, 2012. [openedition.org]
  • Roloff, Volker, Reden und Schweigen: zur Tradition und Gestaltung eines mittelalterlichen Themas in der französischen Literatur, München, Fink (Münchener romanistische Arbeiten, 34), 1973, 220 p.
    Comptes rendus: T. Hunt, dans The Modern Language Review, 71, 1976, p. 398-399. — P. Verhuyck, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 54, 1976, p. 151-152.
  • Roques, Gilles, « Chrétien de Troyes des manuscrits aux éditions », Medioevo romanzo, 33:1, 2009, p. 5-28.
  • Roques, Mario, « Le manuscrit fr. 794 de la Bibliothèque nationale et le scribe Guiot », Romania, 73, 1952, p. 177-199. DOI: 10.3406/roma.1952.3313
  • Rossi, Luciano, « Jean de Meun e Chrétien de Troyes », Studj romanzi, n. s., 13, 2017, p. 9-41.
  • Rothschild, Judith Rice, « Empowered women and manipulative behaviors in Chrétien's Le Chevalier au Lion and Le Chevalier de la Charrete », Medieval Perspectives, 7, 1992, p. 171-185.
  • Roubaud, J., « Généalogie morale des rois pêcheurs. Deuxième fiction théorique à partir des romans du Graal », La critique générative, Change, 16-17, 1973, p. 228-247.
  • Rousse, Michel, « De Chrétien de Troyes à Philippe de Rémy », L'œuvre de Chrétien de Troyes dans la littérature française: réminiscences, résurgences et réécritures. Actes du colloque, 23 et 24 mai 1997, éd. Claude Lachet, Lyon, Centre d'étude des interactions culturelles, Université Jean Moulin, Lyon 3, 1997, p. 45-57.
  • Ruby, Christine de Saint-Pol, Mise en page et mise en texte dans les manuscrits des romans de Chrétien de Troyes (XIIIe-XIVe siècles), thèse de doctorat, Université de Paris IV-Sorbonne, 2000, 540 p. [theses.fr]
  • Ruby, Christine, « 4. Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 794 », Album de manuscrits français du XIIIe siècle. Mise en page et mise en texte, éd. Maria Careri, Françoise Fery-Hue et al., Roma, Viella, 2001, p. 15-18.
  • Ruhe, Ernstpeter, « L'émeraude minée. Chrétien de Troyes et le lapidaire », Romania, 121, 2003, p. 236-247. DOI: 10.3406/roma.2003.1292
  • Runte, H. R., « Initial readers of Chrétien de Troyes », Continuations: Essays on Medieval French Literature and Language in Honor of John L. Grigsby, éd. Norris J. Lacy et Gloria Torrini-Roblin, Birmingham, Summa Publications, 1989, p. 121-132.
  • Rupp, Theodore Hanna, The Influence of Chrétien de Troyes on Jehan's "Les Mervelles de Rigomer", Ph. D. dissertation, University of Pennsylvania, Philadelphia, 1954, 182 p. [PQ]
  • Russo, Vittorio, Il romanzo "cortese" nel XII secolo: Chrétien de Troyes. Dalla Philomena al Cligès, Napoli, Liguori, 1963, 209 p.
  • Samuelson, Charles L., "Baisies Ceste Feuille": Queer(ing) Rhetoric in Verse Romances and the Dits, from Chretien de Troyes to Christine de Pizan, Ph. D. dissertation, Princeton University, 2016, v + 402 p. [princeton.edu]
  • Sandler, Florence Field, Guinevere's Quest: A Jungian Viewpoint, Ph. D. dissertation, Drew University, Madison (NJ), 1987, iii + 247 p. [PQ]
  • Sansone, Giuseppe E., « Chrétien de Troyes e Chrétien li Gois, un consuntivo », Studi mediolatini e volgari, 33, 1987, p. 117-134.
  • Sargent, Barbara Nelson, « L'"autre" chez Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, 10, 1967, p. 199-205. DOI: 10.3406/ccmed.1967.1412
  • Sargent-Baur, Barbara N., « Promotions to knighthood in the romances of Chrétien de Troyes », Romance Philology, 37, 1984, p. 393-408.
  • Sayers, William, « Norse horses in Chrétien de Troyes », Romania, 125, 2007, p. 132-147. DOI: 10.3406/roma.2007.1392
  • Schiller, Hugo, Der Infinitiv bei Chrestien, Oppeln, Eugen Franck's Buchhandlung (Georg Maske), 1883, v + 69 p. [GB] [IA]
    Compte rendu: Albert Stimming, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 5, 1884, col. 225-228. [GB] [HT] [IA]
  • Schmolke-Hasselmann, Beate, Der Arthurische Versroman von Chrestien bis Froissart: zur Geschichte einer Gattung, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 177), 1980, ix + 269 p.
    Traduction:
    • Schmolke-Hasselmann, Beate, The Evolution of Arthurian Romance: The Verse Tradition from Chrétien to Froissart, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 35), 1998, 321 p.
  • Schøsler, Lene, « Étude sur l'évolution des constructions à verbes supports », Évolutions en français. Études de linguistique diachronique, éd. Benjamin Fagard, Sophie Prévost, Bernard Combettes et Olivier Bertrand, Bern, Lang (Sciences pour la communication, 68), 2006, p. 345-361.
  • Schreiber, Albert, « Kyot und Crestien », Zeitschrift für romanische Philologie, 48, 1928, p. 1-52. [Gallica] DOI: 10.1515/zrph.1928.48.1.1
  • Schroedter, Viktor, Der Wortschatz Kristians von Troyes bezüglich der Ausdrücke der Kampfesschilderung, Halle a. S., John, 1907, 197 p. [GB] [IA]
  • Schulz, Otto, Die Darstellung psychologischer Vorgänge in den Romanen des Kristian von Troyes, Halle, Niemeyer, 1903, [vi] + xli + 156 p. [GB] [IA]
  • Schulze-Busacker, Elisabeth, « Proverbes et expressions proverbiales chez Chrétien de Troyes, Gautier d'Arras et Hue de Rotelande », Médiévalités, éd. Yvan G. Lepage, Incidences, 5:1, 1981, p. 7-16.
  • Schulze-Busacker, Elisabeth, « La culture littéraire de Chrétien de Troyes », Romania, 122, 2004, p. 289-319. DOI: 10.3406/roma.2004.1327
  • Schulze-Busacker, Elisabeth, La didactique profane au Moyen Âge, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 11), 2012, 282 p.
    Comptes rendus: Antoine Calvet, dans Kritikon litterarum, 40:3-4, 2013, p. 149-152. [www] — Pierre-Yves Badel, dans Romania, 132, 2014, p. 262-266. [persee.fr] — Luke Sunderland, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 130:4, 2014, p. 1200-1201. DOI: 10.1515/zrp-2014-0119
  • Schwartz, Debora B., « Par bel mentir: Chrétien's hermits and clerkly responsibility », Translatio Studii: Essays by his Students in Honor of Karl D. Uitti for his Sixty-Fifth Birthday, éd. Renate Blumenfeld-Kozinski, Kevin Brownlee, Mary B. Speer et Lori Walters, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 179), 2000, p. 287-310.
  • Seaman, Gerald, « Signs of a new literary paradigm: the "christian" figures of Chrétien de Troyes », Nominalism and Literary Discourse: New Perspectives, éd. Hugo Keiper, Christoph Bode et Richard J. Utz, Amsterdam et Atlanta, Rodopi (Critical Studies, 10), 1997, p. 87-109.
  • Seaman, Gerald, « Reassessing Chrétien's elusive vanz », Arthurian Literature, 20, 2003, p. 1-29.
  • Settegast, F., « Byzantinisch-Geschichtliches im Cliges und Yvain », Zeitschrift für romanische Philologie, 32, 1908, p. 400-422. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Shirt, David J., « How much of the lion can we put before the cart? Further light on the chronological relationship of Chrétien de Troyes's Lancelot and Yvain », French Studies, 31:1, 1977, p. 1-17. DOI: 10.1093/fs/XXXI.1.1
  • Shirt, David J., « Was king Arthur really "mad"? Some comments on the Charrete references in Yvain », An Arthurian Tapestry: Essays in Memory of Lewis Thorpe, éd. Kenneth Varty, Glasgow, University of Glasgow, 1981, p. 187-202.
  • Sif Rikhardsdottir, Medieval Translations and Cultural Discourse: The Movement of Texts in England, France and Scandinavia, Cambridge, Brewer, 2012, ix + 199 p.
  • Spearing, A. C., The Medieval Poet as Voyeur: Looking and Listening in Medieval Love-Narratives, Cambridge, Cambridge University Press, 1993, x + 321 p.
  • Spetia, Lucilla, « "Questo matrimonio s'ha da fare?"". La questione matrimoniale nei romanzi di Chrétien de Troyes, di Gautier d'Arras e nel Partenopeus de Blois », Un'invenzione romanza: il romanzo e le sue trasformazioni nelle letterature medievali e moderne. Atti del VI seminario internazionale di studio, L'Aquila, 26-27 novembre 2019, éd. Lucilla Spetia, Spolia, n° spécial, 2020, p. 81-112.
  • Stahuljak, Zrinka, « Chrétien de Troyes, moralisateur impossible », La revue littéraire, 19, 2005, p. 115-131.
  • Stahuljak, Zrinka, Virginie Greene, Sarah Kay et al., Thinking through Chrétien de Troyes, Cambridge, Brewer (Gallica, 19), 2011, viii + 202 p.
    Compte rendu: Christine Ferlampin-Acher, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 696-697. DOI: 10.3917/rma.173.0651
  • Stanger, Mary D., « Literary patronage at the medieval court of Flanders », French Studies, 11:3, 1957, p. 214-229. [www] DOI: 10.1093/fs/XI.3.214
  • Steinbach, Paul, Über den Einfluss des Crestien de Troies auf die englische Literatur, Leipzig, Metzger und Wittig, 1885, 51 p. [IA]
  • Stempel, Wolf-Dieter, « La "modernité" des débuts: la rhétorique de l'oralité chez Chrétien de Troyes », Le passage à l'écrit dans les langues romanes, éd. M. Selig, B. Frank et J. Hartmann, Tübingen, Narr (ScriptOralia, 46), 1993, p. 275-298.
  • Stierle, Karlheinz, « Die Unverfügbarkeit der Erinnerung und das Gedächtnis der Schrift: über den Ursprung des Romans bei Chrétien de Troyes », Memoria: Vergessen und Erinnerung, éd. Anselm Haverkamp et Renate Lachmann, München, Fink (Poetik und Hermeneutik), 1993, p. 117-159.
  • Strubel, Armand, La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au XIIIe siècle, Genève et Paris, Slatkine (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 11), 1989, 336 p.
  • Subrenat, Jean, « Chrétien de Troyes et Guenièvre: un romancier et son personnage », Chrétien de Troyes et le Graal. Colloque arthurien belge de Bruges, éd. Jacques Stiennon et al., Paris, Nizet (Lettres médiévales, 1), 1984, p. 45-59.
  • Subrenat, Jean, « Lecture du Lai de l'ombre à la lumière de Chrétien de Troyes », L'œuvre de Chrétien de Troyes dans la littérature française: réminiscences, résurgences et réécritures. Actes du colloque, 23 et 24 mai 1997, éd. Claude Lachet, Lyon, Centre d'étude des interactions culturelles, Université Jean Moulin, Lyon 3, 1997, p. 33-44.
  • Sullivan, Karen, « Allegory and interpretation », The Cambridge History of French Literature, éd. William Burgwinkle, Nicholas Hammond et Emma Wilson, Cambridge, Cambridge University Press, 2011, p. 131-138.
  • Sullivan, Karen, The Danger of Romance: Truth, Fantasy, and Arthurian Fictions, Chicago, University of Chicago Press, 2018, vii + 299 p.
  • Svenonius, Thure Leonard, Om bruket af subjonctif hos Chrestien de Troyes. Ett bidrag till det franska språkets historiska grammatik, Uppsala, Berling, 1880, [v] + 72 p. [GB] [IA]
  • Szkilnik, Michelle, « Le chevalier "oublieux" dans le roman arthurien en vers », Figures de l'oubli (IVe–XVIe siècle), éd. Patrizia Romagnoli et Barbara Wahlen, Études de lettres, 2007, 1-2, p. 77-97.
  • Taylor, Karen J., « Desexualizing the stereotypes: techniques of gender reversal in Chrétien's Chevalier au lion and Chevalier a la charrete », Gender Transgressions: Crossing the Normative Barrier in Old French Literature, éd. Karen J. Taylor, New York, Garland (Garland Reference Library of the Humanities, 2064), 1998, p. 181-203.
  • Thompson, Raymond H., et Keith Busby, éd., Gawain: A Casebook, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006, viii + 362 p.
  • Thüre, Karl, Die formalen Satzarten bei Crestien von Troyes. Eine stilistisch-syntaktische Untersuchung mit besonderer Berücksichtigung des Wilhelm von England, Marburg, Leybold, 1909, 78 p. [HT] [IA]
  • Toniutti, Géraldine, Les derniers vers du roman arthurien. Trajectoire d'un genre, anachronisme d'une forme, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 273), 2021, 735 p. [library.oapen.org] DOI: 10.47421/droz62237
  • Topsfield, Leslie Thomas, Chrétien de Troyes: A Study of the Arthurian Romances, Cambridge, Cambridge University Press, 1981, 367 p.
  • Ueltschi, Karin, La main coupée. Métonymie et mémoire mythique, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 43), 2010, 238 p.
  • Uitti, Karl D., et Michelle A. Freeman, Chrétien de Troyes Revisited, New York, Twayne Publishers (Twayne's World Authors Series Revisited, 855), 1995.
  • Valette, Jean-René, « La merveille aux limites de l'humain: Hugues de Saint-Victor et la fiction romane », Entre l'ange et la bête: l'homme et ses limites au Moyen Âge, éd. Marie-Étiennette Bély, Jean-René Valette et Jean-Claude Vallecalle, Lyon, Presses universitaires de Lyon (XI-XVII Littérature), 2003, p. 119-132.
  • Vance, Eugene, « Le combat érotique chez Chrétien de Troyes », Poétique, 12, 1972, p. 544-571.
  • Van den Abeele, Baudouin, La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe siècle, Leuven, Leuven University Press (Medievalia Lovaniensia. Series I. Studia, 18), 1990, xxv + 348 p. + [14] pl. [GB]
    Dictionnaires: DEAF AbeeleFauc
  • Van Hemelryck, Tania, « Le copiste, double antagoniste de l'auteur? À propos de la clergie du Conte de Floire et Blancheflor », Quant l'ung amy pour l'autre veille. Mélanges de moyen français offerts à Claude Thiry, éd. Tania Van Hemelryck et Maria Colombo Timelli, Turnhout, Brepols (Texte, codex et contexte, 5), 2008, p. 425-437.
  • Vauthier, Michèle, « Autour de la réception et de l'utilisation du personnage d'Alexandre chez Chrétien de Troyes (du prologue du Conte du Graal à Carduel », Textes et cultures: réception, modèles, interférences. Volume 1: Réception de l'Antiquité, éd. Pierre Nobel, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté (Littéraire), 2004, p. 211-227.
  • Verdon, Flore, Le royaume arthurien au XIIe siècle. La quête d'une eutopie, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 35), 2022, 545 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-12912-7
  • Vigneras, Louis-André, « Chrétien de Troyes rediscovered », Modern Philology, 32:4, 1934-1935, p. 341-342. [jstor.org] [Gallica]
  • Vincensini, Jean-Jacques, Pensée mythique et narrations médiévales, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 34), 1996, 463 p.
  • Vincensini, Jean-Jacques, Motifs et thèmes du récit médiéval, Paris, Nathan (Fac), 2000, vi + 154 p.
  • Virdis, Maurizio, Intreccio, strutture, narrazione e discorso nel romanzo: il caso di Chrétien de Troyes, Cagliari, Istituto di filologia moderna, 1980.
  • Voicu, Mihaela, Chrétien de Troyes: aux sources du roman européen, Bucarest, Éditions de l'Université de Bucarest, 1998, 316 p.
  • Völker, Wolfram, Märchenhafte Elemente bei Chrétien de Troyes, Dissertation, Universität Bonn, 1972.
  • Walters, Lori, « Le rôle du scribe dans l'organisation des manuscrits des romans de Chrétien de Troyes », Romania, 106, 1985, p. 303-325. DOI: 10.3406/roma.1985.1754
  • Walters, Lori J., « Chantilly Ms. 472 as a cyclic work », Cyclification: The Development of Narrative Cycles in the Chanson de Geste and the Arthurian Romances, éd. Bart Besamusca, Willem P. Gerritsen, Orlanda S. H. Lie et al., Amsterdam, North-Holland (Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Afdeling Letterkunde, nieuwe reeks, 159), 1994, p. 135-139.
  • Walters, Lori, « The formation of a Gauvain cycle in Chantilly manuscript 472 », Neophilologus, 78:1, 1994, p. 29-43. DOI: 10.1007/bf00999949
  • Walters, Lori J., « Parody and moral allegory in Chantilly MS 472 », MLN, 113:4, 1998, p. 937-950. [jstor.org]
  • Walters, Lori J., « Dé-membrer pour remembrer. L'œuvre chrétienne dans le ms. Chantilly 472 », Mouvances et jointures. Du manuscrit au texte médiéval, éd. Milena Mikhaïlova, Orléans, Paradigme (Medievalia, 55), 2005, p. 253-281.
    Comptes rendus du recueil: L. Brun, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [openedition.org] [www] — Carol Symes, dans The Medieval Review, 07.03.15. [handle.net] [www] — Jean-Pierre Perrot, dans Le Moyen Âge, 116:2, 2010, p. 439-440. DOI: 10.3917/rma.162.0425
  • Walters, Lori, « The formation of a Gauvain cycle in Chantilly manuscript 472 », Gawain: A Casebook, éd. Raymond H. Thompson et Keith Busby, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006, p. 157-172.
  • Walters, Lori J., « The apocalyptic mule. La mule sans frein as parody and moral allegory », Parodies courtoises, parodies de la courtoisie, éd. Margarida Madureira, Carlos Clamote Carreto et Ana Paiva Morais, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 155; Civilisation médiévale, 19), 2016, p. 133-153.
  • Watanabe, Kôji, « L'ironie dans l'oeuvre de Chrétien de Troyes: de l'approche rhétorique à l'approche mythologique », Perspectives médiévales, 22, 1996, p. 80-84. [www]
  • Watanabe, Kôji, « L'hameçon et le mors, Hoori et Gauvain. Essai sur le motif d'une pièce métallique permettant le mariage », Tous les hommes virent le même soleil. Hommage à Philippe Walter, éd. Kôji Watanabe, Tokyo, CEMT Editions, 2002, p. 133-140.
  • Webster, K. G. T., « The twelfth-century tourney », Anniversary Papers by Colleagues and Pupils of George Lyman Kittredge Presented on the Completion of His Twenty-Fifth Year of Teaching in Harvard University June MCMXIII, Boston et London, Ginn and Company, 1913, p. 227-234. [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Weston, Jessie L., The Legend of Sir Gawain: Studies upon its Original Scope and Significance, London, Nutt (Grimm Library, 7), 1897, xiv + 117 p. [GB] [IA]
  • Whalen, Logan E., Marie de France and the Poetics of Memory, Washington, Catholic University of America Press, 2008, xiii + 208 p.
    Compte rendu: Sally L. Burch, dans French Studies, 63:3, 2009, p. 330. DOI: 10.1093/fs/knp066
  • Wilmotte, Maurice, L'évolution du roman français aux environs de 1150, Paris, Bouillon, 1903, [v] + 67 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Comptes rendus: A. Jeanroy, dans Romania, 33, 1904, p. 419-424. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Paul Meyer, dans Romania, 33, 1904, p. 312. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Wilmotte, M., « L'auteur des branches II et Va du Renard et Chrétien de Troyes », Romania, 44, 1915-1917, p. 258-260. [Gallica] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1915.4841
  • Wilmotte, M., « Chrétien de Troyes et le conte de Guillaume d'Angleterre », Romania, 46, 1920, p. 1-38. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Wilmotte, M., « Marie de France et Chrétien de Troyes », Romania, 52, 1926, p. 353-355. [Gallica] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1926.4264
  • Wilmotte, M., « Problèmes de chronologie littéraire », Le Moyen Âge, 50, 1940, p. 99-114. [Gallica]
  • Woledge, Brian, « Apostrophe et déclinaison chez Chrétien de Troyes », Mélanges de littérature du Moyen Âge au XXe offerts à Mademoiselle Jeanne Lods, professeur honoraire de littérature médiévale à l'École normal supérieure de jeunes filles, par ses collègues, ses élèves et ses amis, Paris, École normale supérieure de jeunes filles (Collection de l'École normale supérieure de jeunes filles, 10), 1978, t. 1, p. 588-603.
  • Woledge, Brian, « La flors et la flor. La déclinaison des substantifs féminins chez Chrétien de Troyes », Mélanges de philologie et de littératures romanes offerts à Jeanne Wathelet-Willem, Marche romane, n° spécial, 1978, p. 717-740.
  • Woledge, Brian, La syntaxe des substantifs chez Chrétien de Troyes, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 149), 1979, 200 p.
  • Woledge, Brian, « Traits assurés par la rime ou par la mesure: l'exemple de Guiot copiste de Chrétien », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 717-727.
  • Woledge, Brian, « Les couples com/con et dom/don chez le copiste Guiot », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Monsieur Charles Foulon, professeur de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance, par ses collègues, ses élèves et ses amis. Tome I, Rennes, Institut de français, Université de Haute-Bretagne, 1980, p. 403-408.
  • Woods, William S., « The plot structure in four romances of Chrestien de Troyes », Studies in Philology, 50, 1953, p. 1-15.
  • Wright, Monica L., « Their clothing becomes them: the narrative function of clothing in Chrétien de Troyes », Arthurian Literature, 20, 2003, p. 31-42.
  • Wright, Monica L., « Wearing hearts on sleeves: clothes and "pathos" in Chrétien and Marie », "Moult a sans et vallour". Studies in Medieval French Literature in Honor of William W. Kibler, éd. Monica L. Wright, Norris J. Lacy et Rupert T. Pickens, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 378), 2012, p. 411-420.
    Compte rendu du recueil: Paola Scarpini, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 130:4, 2014, p. 1174-1179. DOI: 10.1515/zrp-2014-0110
  • Castellani, A., « La "parole" d'Enide », Cultura neolatina, 18, 1958, p. 139.
  • Zaddy, Zara P., « Chrétien de Troyes and the localization of the heart », Romance Philology, 12, 1958-1959, p. 257-258.
  • Zaddy, Zara P., « Chrétien de Troyes and the verb esprouver », Medium Ævum, 37, 1968, p. 263-271.
  • Zaddy, Zara Patricia, Chrétien Studies: Problems of Form and Meaning in Erec, Yvain, Cligés and the Charrete, Glasgow, University of Glasgow Press, 1973, ix + 196 p.
  • Zaddy, Zara P., « Chrétien misogyne », Marche romane, 30:3-4, 1980, p. 301-307.
  • Zaddy, Z. P., « The courtly ethic in Chrétien de Troyes », The Ideals and Practice of Medieval Knighthood III. Papers from the Fourth Strawberry Hill Conference 1988, éd. Christopher Harper-Bill et Ruth Harvey, Woodbridge, Boydell Press, 1990, p. 159-180.
  • Ziltener, Werner, Chrétien und die Aeneis: eine Untersuchung des Einflusses von Vergil auf Chrétien von Troyes, Graz et Köln, Böhlaus Nachf., 1957, 143 p.
    Compte rendu: Jean Frappier, dans Romance Philology, 13, 1959-1960, p. 50-59.
  • Zufferey, François, « La pomme ou la plume: un argument de poids pour l'attribution de Guillaume d'Angleterre », Revue de linguistique romane, 72, 2008, p. 157-208. [www] [www] DOI: 10.5169/seals-400140
  • Zumthor, Paul, Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil (Poétique), 1972, 518 p.
    Réimpression:
    • 2000
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 103-104, nos 1072-1075, 1077-1078 et 1080; p. 107, no 1111; p. 159-172, nos 1691-1848bis; p. 214-215, nos 2329-2331)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 000, no 0000)
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 000, no 0000)
    Compte rendu: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735. [Pers]
  • Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 100, nos 169)
    Comptes rendus: Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. [Muse] DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. [www] DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. DOI: 10.2307/43632710 — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. DOI: 10.2307/3737849 — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. [SPJ] DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/ZRPH.2004.754
  • Kelly, Douglas, Chrétien de Troyes: An Analytic Bibliography, London, Grant and Cutler (Research Bibliographies and Checklists, 17), 1976, 153 p.
  • Kelly, Douglas, Chrétien de Troyes: Supplement I, Woodbridge, Tamesis Books (Research Bibliographies and Checklists, New Series, 3), 2002, 582 p.
    Comptes rendus: Lori Walters, dans Medium Ævum, 73:2, 2004, p. 349-350. — Martine Thiry-Stassin, dans Le Moyen Âge, 111:3-4, 2005, p. 708-709.
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 21, 52, 65, 89, 211, 288, 329 et 426) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
  • Linker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p. (ici p. 120-121, no 39)
  • Potvin, Ch., Bibliographie de Chrestien de Troyes. Comparaison des manuscrits de "Perceval le Gallois". Un manuscrit inconnu, chapitres uniques du manuscrit de Mons, autres fragments inédits, Bruxelles, Leipzig et Gand, Muquardt; Paris, Franck, 1863, viii + 188 p. [GB] [IA]
  • Reinhard, J. R., « Chretien de Troyes: a bibliographical essay », Essays and Studies in English and Comparative Literature, by members of the English department of the University of Michigan, Ann Arbor, University of Michigan Press (University of Michigan Publications. Language and Literature, 8), 1932, p. 195-231.
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p.
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
  • Watanabe, Kôji, « Bibliographie générale des études sur Chrétien de Troyes au Japon », Bulletin d'études françaises de l'Université Chuo, 31, 1999, p. 1-21.
  • Wechssler, Eduard, Die Sage vom heiligen Gral in ihrer Entwicklung bis auf Richard Wagners Parsifal, Halle a. S., Niemeyer, 1898, x + 212 p. [GB] [IA]