Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. (f. 1) Calendrier en français

   Incipit:
   Explicit:

2. (f. 13) Oratio sancti Brandani abbatis

   Incipit:	Deus omnipolens, Pater et Filius et Spiritus Sanctus…
   Explicit:	… perfecta vivit et regnat per omnia secula seculorum. Amen.

3. (f. 16) Oratio sancti Gregorii

   Incipit:	Domine, exaudi oratione in meam…
   Explicit:	… da pacem per mensuram et salutem tribue. Amen.

4. (f. 17) Prière que l'on doit dire « quant femme enfante »

   Incipit:	Anna peperit Mariam…
   Explicit:

5. (f. 17) De tribulatione

   Incipit:	Da nobis auxilium. Domine… A toi, ame livree aus temptations et aus tribulations…
   Explicit:	… di donques a ton Dieu: Da nobis. Domine, auxilium de tribulatione. Amen. Explicit.

6. (f. 47) Sermon de saint Augustin

   Incipit:	Saint Augustin disoit au pueple qu'il convient que nous sormontons l'anemi…
   Explicit:	… a loenge de Dieu au cuer, en la parfin s'esleescera avec Nostre Signeur.

7. (f. 59) Épître adressée à « madame Marie, dame de Maci », en lui envoyant le « Mireoir de l'ame »

   Incipit:
   Explicit:

8. (f. 60) Le mireoir de l'ame

   Incipit:	Audi, domina, et vide, etc. Oez, dame, et veez et entendez…
   Explicit:	… qui est I Dieu, seigneur de gloire, qui vit et regne in secula seculorum. Amen.

9. (f. 74) Comme l'arme a a soy garder

   Incipit:	Einsin comme la beste sauvaige est enclose…
   Explicit:	… a iceus biens, Sire, me voilliez vous recevoir, qui toz jors estes beneois. Amen.

10. (f. 95r-106v) La Feste de Touz Sainz et la Querole de paradis [= La court de Paradis]

    Incipit:	Or me gart Diex que ne mesdie, volentez m'est pris que je die…
    Explicit:	… que nous soions a cele feste, ce nous otroit le roi celeste. Amen. Explicit la feste de Touz Sainz et la querole de paradis.

11. (f. 107) Du saint Sacrement

    Incipit:	Bona fructus bonos facit arbor. Ces paroles dist Nostre Sires en l'Evvangiie…
    Explicit:	… Diex par sa pitié nous maint touz ensamble a la joie de paradis. Amen.

12. (f. 112) [Le livre du paumier]

    Incipit:	Li prophetes dit ces paroles……
    Explicit:	… benedictus fructus ventris tui. Amen.

13. (f. 118) Oraison a Nostre Dame

    Incipit:	Tres enterine, pardurablement benoite, singuliere et non pareille Virge, mere de Jbesu Crist…
    Explicit:	… un Dieu, per omnia secula seculorum. Amen.

14. (f. 119) Heures de la Passion

    Incipit:	Sire, douz Jhesu Crist, qui a heure de matines…
    Explicit:	… vous veoie souffrir devant moi tot maintenant. Qui vivit. Et cetera.

15. (f. 122) Li livres des enfans Israël

    Incipit:	De l'aingnelet qui pour nos fu rostis…
    Explicit:	… et vivre sans fin avecques Dieu. Qui vivit et regnat Deus per omnia secula seculorum. Amen. Ici define li Livres des enfans Israël.

16. (f. 226) Paraphrase du verset « Inicium sapientie timor Domini »

    Incipit:	Si comme dist David et Psalmons, li commencemens de sapience est la peurs de Dieu…
    Explicit:	… dont dist Ysaïes que Diex deviseroit les flueves.

17. (f. 233) Les paroles que sains Bernars disoit en oroison a la douce Dame de paradis

    Incipit:	A! dist il, qui donra à mon chief…
    Explicit:	… loee soies vous avecques vostre filz, sans fin. Amen.

Description matérielle

Possesseurs

• Charles d'Orléans

Bibliographie

• Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 315-316, n^o 1802) [GB] [IA]
• Christ, Karl, « Le livre du paumier. Ein Beitrag zur Kenntnis der altfranzösischen Mystik », Mittelalterliche Handschriften. Paläographische, kunsthistorische, literarische und bibliotheksgeschichtliche Untersuchungen. Festgabe zum 60. Geburtstage von Hermann Degering, Leipzig, Hiersemann, 1926, p. 57-81. (ici p. 59) (P2) [GB] [IA]
• La court de Paradis, poème anonyme du XIII^e siècle. Édition critique d'après tous les manuscrits connus par Eva Vilamo-Pentti, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia / Academia Scientiarum Fennica (Suomalaisen Tiedeakatemian Toimituksia / Annales Academiae Scientiarum Fennicae, B, 79:1), 1953, 129 p.
  Compte rendu: K. Sneyders de Vogel, dans Neophilologus, 38:1, 1954, p. 147-148. — F. Kluge, dans Germanisch-romanische Monatsschrift, n. s., 6, 1956, p. 88-89.

Permalien: https://arlima.net/no/10723

Voir aussi:
> Biblissima: Q47726

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.