Manuscrit

United Kingdom / London / British Library / Egerton

Contenu

1. (f. 1ra-24va) [Pierre de Beauvais, La vie de saint Eustache]

   Incipit:	De diverses mors le diverssent le genz qui ou siecle converssent…
   Explicit:	… et a la mort et a la vie chascun de nous amen en die. Amen.

2. (f. 25ra-27vb) Les X conmandemenz

   Incipit:	Ce sont les X conmandemenz. Le premier coumandement que Diex commande c'est cestui…
   Explicit:	… Quar qui fait en contre ces commandemens devant dit a son escient il peche mortelment. Explicit.

3. (f. 27vb-28rb) Laidenge et convoitise

   Incipit:	Ici commence laidenge et convoitise. Nul ne puet les esperiteles batailles recevoir…
   Explicit:	… il n'est pas conté pour abstinence ou la saouletez est du ventre.

4. (f. 28rb-30vb) Le sermon de saint Beneoit

   Incipit:	Ici commence le sermon saint Beneoit. Escoute, filz, les commandemenz de ton mestre et l'amonestement de ton debonaire pere…
   Explicit:	… de bones gens en relegion et de hors et les bones congregacions.

5. (f. 30vb-31vb) Les XV joies

   Incipit:	Ce sont les XV joies. Fille touz mes espoirs toute ma joie toute m'atente touz mes secours…
   Explicit:	… et me pourchaces que je puisse par ta douce priere a bone fin venir.

6. (f. 31vb-33ra) Les meditations

   Incipit:	Ce sunt les meditations. Qui veut avoir bones meditations et douces oroisons il couvient…
   Explicit:	… quar foi est fondement et coumencement de nostre salut.

7. (f. 33ra-b) Les VII vertuz

   Incipit:	Ici sont les VII vertuz. La premiere est humilité et obedience et leesce de bien…
   Explicit:	… et contre le vice de luxure couvient souvent confession et jeune et oroison.

8. (f. 33ra-vb) Une priere d'un chevalier devant Nostre Dame

   Incipit:	Une priere d'un chevalier devant Nostre Dame. O tres beneuree vierge Marie, poissans amie…
   Explicit:	… que je puisse par ta douce priere en bones oevres vivre et a bone fin venir. Amen.

9. (f. 33vb-38vb) Trois sermons de saint Grégoire

   Incipit:	Ici commence I sermon de saint Gregoire. Nous avons oï en la leçon de la sainte evangile la voiz…
   Explicit:	… eschaper le feu pardurable par le feu de purgatoire nos ames purgier. Amen.

10. (f. 38vb-40ra) Les vers d'aumosne

    Incipit:	Ce sunt les vers d'aumosne. Aumosne anestoie et monteploie et garde…
    Explicit:	… Cil tent ses mains en vain a Dieu et prie, qui selonc son povoir ne l'estent vers le povre.

11. (f. 41ra-72vb) La vie de saint Denys, version en prose française, incomplète du début

    Incipit:	[le début manque] nostre seigneur Jhesu Crist entre les autres misires saint Gerotheus…
    Explicit:	… et donna en l'onneur de nostre seigneur Jhesu Crist et de monseigneur saint Denis.

12. (f. 73r-78rb) La vie de saint Martin de Vertau, version en prose française, incomplète du début

    Incipit:	Ci conmence la vie monseigneur saint Martin de Vertau. Saint Ma[r]tin de Vertau fu de moult noble ligniee de par son pere…
    Explicit:	… de nostre seigneur et a l'onneur et a la loenge du saint home. Amen.

13. (f. 78va-81rb) La vie monseigneur saint Gildas, version en prose française, incomplète du début

    Incipit:	Iici commence la vie monseigneur saint Gildas. Saint Gildase fu nez de Bretaigne de tres noble lignie…
    Explicit:	… avec saintes nonnains ou ele vesqui puis saintement.

14. (f. 81v-90vb) Auctorités, en prose française

    Incipit:	Or oiez que Nostre Sires dit en l'evangile: soiez sobres…
    Explicit:	… mes contre luxure, n'a mestier combatre mes fouir. Explicit.

15. (f. 91ra-130ra) De saint Edouart [le confesseur], version en prose

    Incipit:	De saint Edouart. A la loenge et a l'onneur de Dieu le tout poissant voil ci aprés raconter…
    Explicit:	… Or prions Dieu que par les merites saint Edouart, il nous doint venir a la gloire pardurable. Amen.

16. (f. 130vb-199rb) Barlaam et Jozaphas, version champenoise en prose

    Incipit:	Ci s'ensieut Balaam et Jozaphas. An cel temps que les esglises et les moustiers furent commencié…
    Explicit:	… aions preu aus cors et aus ames. Amen. Explicit de Jozaphas et de Balaam.

17. (f. 199rb-207rb) [Jean de Paris], Chaton en romanz

    Incipit:	Ci commence Chaton en romanz. Seigneurs, vous qui metez vos cures es fables et el aventures…
    Explicit:	… ce est que nus ne face a autrui que veut qu'autre face a lui. Explicit.

18. (f. 207rb-213rb) Doctrinal Sauvage

    Incipit:	De Doctrinal le sauvage. Seigneurs, or escoutés que Diex vous beneïe…
    Explicit:	… puet l'en tel chose aprandre dont l'en puet bien joïr. Explicit Doctrinal le sauvage.

19. (f. 213va-232va) Les moralitez [des philosophes]

    Incipit:	Iici sont les moralitez. Talent m'est pris que je reconte des phylosophes de cele clergie…
    Explicit:	… et poine a faire ce que il conmandent. Ce sont les vers d'aumosne.

Description matérielle

Possesseurs

Bibliographie

• Meyer, Paul, « Notice du ms. Egerton 745 du Musée Britannique (2^e article) », Romania, 40, 1911, p. 41-69. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1911.4617
• Golden, J. K., « Images of instruction, Marie de Bretagne, and The Life of Saint Eustace as illustrated in British Library Ms. Egerton 745 », Insights and Interpretations: Studies in Celebration of the Eighty-fifth Anniversary of the Index of Christian Art, éd. Colum Hourihane, Princeton, Princeton University Press, 2002, p. 60-84.
• Ilina, Alexandra-Elena, « Le rôle de l'analogie dans la représentation des armoiries païennes », Marqueurs d'identité dans la littérature médiévale: mettre en signe l'individu et la famille (XII^e-XV^e siècles). Actes du colloque tenu à Poitiers les 17 et 18 novembre 2011, éd. Catalina Girbea, Laurent Hablot et Raluca Radulescu, Turnhout, Brepols (Histoires de famille. La parenté au Moyen Âge, 17), 2014, p. 135-141.
  Compte rendu du recueil:

  Élisabeth Gaucher-Rémond, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. DOI: 10.4000/peme.8674
• Catalogue of Illuminated Manuscripts, British Library

Permalien: https://arlima.net/no/4446

Voir aussi:
> ——

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.