|
La vie de saint Eustache
Titre: | La vie saint Eustace (ms. BnF, naf 13521, expl.); aucun titre dans le ms. L |
Date: | Entre 1180 et 1217 |
Langue: | Français |
Genre: | Vie de saint |
Forme: | 1726 vers (1724 octosyllabes à rimes plates et 2 vers dépareillés à la fin) |
Contenu: | Récit de la vie de saint Eustache. |
Incipit: | De diverses mours se diversent les genz qui el siecle conversent. Ausi com estez et yvers sunt d'hores et de jorz divers… |
Explicit: | … et por aquiter le treü ou il n'avoit riens acreü, trente deniers d'argent venduz, et aprés en la croiz penduz; qui vit et reigne et reignera. In seculorum secula. Amen. |
Manuscrits
- London, British Library, Egerton, 745, f. 1ra-24va (L) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1715, f. 1 (M)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 13502, f. 76 (B) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19530, f. 83 (P) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 13521, f. 1ra-10rb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Meyer, Paul, « Notices sur deux anciens manuscrits ayant appartenu au Marquis de La Clayette (Bibliothèque nationale, Moreau 1715–1719) », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:1, 1890, p. 1-90. (ici p. 11-12) [GB] [HT] [IA]
Transcription d'un extrait.
- La vie de saint Eustache par Pierre de Beauvais, Published for the First Time from the Manuscripts of London and Paris, with Introduction, Notes and Index by John Roberts Fisher, Lancaster, New Era Printing Company, 1917, iii + 70 p. [GB] [IA]
Compte rendu: Petersen, Holger, « Remarques critiques sur l'édition de la Vie de saint Eustache par Pierre de Beauvais », Neuphilologische Mitteilungen, 29, 1928, p. 111-119. [jstor.org] [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA]
- Fisher, John R., « La Vie de saint Eustache par Pierre de Beauvais », The Romanic Review, 8:1, 1917, p. 1-67. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Compte rendu: H. Petersen Dyggve, dans Neuphilologische Mitteilungen, 29, 1928, p. 111-119.
Traductions modernes
Études
|
|