Des trois Maries

Titre:	De III Maries (ms. BnF, n.a.fr. 13521, inc.); Des III Maries (id., expl.)
Date:	Fin du XII^e ou début du XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	114 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:
Incipit:	Pierres qui fist de Charlemenne et mist ou moult descrire paine, s'est tant penez et entremis qu'en romanz a dou latin mis…
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Meyer, Paul, « Notices sur deux anciens manuscrits ayant appartenu au Marquis de La Clayette (Bibliothèque nationale, Moreau 1715–1719) », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:1, 1890, p. 1-90. (ici p. 43-45) [GB] [HT] [IA]
Transcription d'un extrait du ms. BnF, n.a.fr. 13521.
Okubo, Masami, Les traditions apocryphes dans la littérature mariale du Moyen Âge. Étude et édition de textes français des XIII^e-XV^e siècles, thèse de doctorat, Université de Paris IV-Sorbonne, 1995, t. 1, p. 69-74 et t. 2, p. 206-211.

Traductions modernes

Études

Giannini, Gabriele, « De sainte Anne qui eut trois barons: le Trinubium Annae entre marges et blancs », Romania, 137, 2019, p. 257-276. [jstor.org]
Guariglia, Federico, « La storia delle Trois Maries di Pierre de Beauvais, secondo il manoscritto Paris, BNF fr. 13521 », Hagiographica, 27, 2020, p. 277-289.
Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 367) [GB] [IA]