|
La mansions et la force qui est en siaumoier
Titre: | La mansions et la force qui est en siaumoier (ms. BnF, n.a.fr. 13521, inc.); Les trois séjours de l'homme et la vertu de la récitation du du psautier (trad. Meyer) |
Date: | Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 246 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | Ci comence la mansions et la force qui est en siaumoier. Cil et celes qui lire sevent lour siaumes, qui les pechiez levent sachent qu'estre doivent en grant de lire, car vertu ont grant… |
Explicit: | … oreilles, cuer, ielx seeslez, car cil si sera apelez beatus qui si le fera o les beneürez sera. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 13521, f. 66rb-67rb [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Moreau, 1716, p. 47 [⇛ Description]
Copie du ms. BnF, n.a.f., 13521
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 mai 2024
|
|