logo arlima

Manuscrit

United Kingdom / Oxford / Bodleian Library / Douce

Cote:MS. Douce d. 6
Ancienne cote:Arch F. d. 35

Contenu

  1. (f. 1ra-12va) [Fragment du Roman de Tristan de Thomas d'Angleterre]
    Incipit:qui pur Tristran es cuer se dolt.
    Dame, dit Brengien, morte sui…
    Explicit:… embrace le et si s'estent,
    sun esperit aitant rendit.
  2. (f. 12vb-19ra) [La folie Tristan d'Oxford]
    Incipit:Tristan surjurne en sun païs,
    dolent, murnes, tristes, pensifs…
    Explicit:… Tristran en est joius e lez:
    mut set ben ke il est herbigez.
  3. (f. 19ra-20ra) Certamen intra Humilitatem et Superbiam
    Incipit:Hic incipit Certamen intra Humilitatem et Superbiam.
    Vus ki creez en damne Dieu
    ki cristiens estes numé…
    Explicit:… ke, quant devum de ci partir,
    trestuz pusum a lui venir. Amen.
    Explicit Certamen inter Humilitatem et Superbiam.
  4. (f. 20v-21v) [Légende de l'invention de la Croix]
    Incipit:Qui voudra oïr e saver de la verraie Croiz…
    Explicit:… e Deu le nus doint par sa grant pité. Amen.
  5. (f. 21v-22r) [Légende de l'invention de la Croix, en latin]
    Incipit:Crux Xpisti conficiebatur…
    Explicit:retinet Christi cruce lignum.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Angleterre
Date:Années 1320
Nombre de feuillets:46
Foliotation:1-46
Format:276 × 191 mm
Justification: 
Support:Parchemin
Mise en page:Deux colonnes aux f. 1r-20r; une colonne aux f. 20v-22r
Décoration:Dessins à la plume aux f. 22r-v
Reliure: 
Notes: 

Possesseurs

  • Légué par Sir Francis Douce (1757-1834) à la Bodleian Library en 1834

Bibliographie

  • The Poetical Romances of Tristan in French, in Anglo-Norman and in Greek Composed in the XII and XIII Centuries, edited by Francisque Michel, London, Pickering; Tristan. Recueil de ce qui reste des poëmes relatifs à ses aventures composés en françois, en anglo-normand et en grec dans les XII et XIII siècles, par Francisque Michel; London, Pickering; Paris, Techener, 1835-1839, 3 t. (ici t. 1, p. lvi-lix) [GB: t. 1-2, t. 3] [HT] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Dictionnaires: DEAF GageureMich
  • Madan, Falconer, H. H. E. Craster et al., A Summary Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford, which have not hitherto been catalogued in the quarto series with references to the Oriental and other manuscripts, Oxford, Clarendon Press, 1895-1953, 7 t. en 8 vol. (ici t. 4, p. 622-623, no 21983) [IA: t. 1, t. 2:1, t. 2:2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7]
  • Curdy, Eugene Albert, La Folie Tristran: An Anglo-Norman Poem, Ph. D. dissertation, Johns Hopkins University, Baltimore, 1902, x + 160 p. (ici p. 6-10) [IA]
  • La Folie Tristran, an Anglo-Norman poem edited by Albert Eugene Curdy, Baltimore, Murphy, 1903, 39 p. (ici p. 6-10) [GB] [IA]
  • Les deux poèmes de la "Folie Tristan" publiés par Joseph Bédier, Paris, Firmin-Didot pour la Société des anciens textes français, 1907, [v] + vii + 129 p. (ici p. 1) [IA]
  • Poètes et romanciers du Moyen Âge, texte établi et annoté par Albert Pauphilet. Deuxième édition augmentée de textes nouveaux présentés par Régine Pernoud et Albert-Marie Schmidt, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade, 52), 1952, 1305 p. (ici p. 271-297) [Gallica]
    Réimpressions:
    • 1958
    • 1963
    • 1967
    • 1973
    • 1979
    • 1984
    • 1985
    • 1992
  • La folie Tristan d'Oxford, publiée avec commentaire par Ernest Hoepffner. Nouveau tirage, Paris, Les Belles Lettres (Publications de la Faculté des lettres de l'Université de Strasbourg. Textes d'étude, 8), 1963, 183 p. (ici p. 1) [IA]
    Édition antérieure:
    • La folie Tristan d'Oxford, publiée avec commentaire par Ernest Hoepffner, Paris, Les Belles Lettres (Publications de la Faculté des lettres de l'Université de Strasbourg. Textes d'étude, 8), 1938, [v] + 179 p. [IA]
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/11888

Voir aussi:
> Biblissima: Q214410
> IRHT: ARCA: md00ns064n19
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Nathanaël Vandeputte
Dernière mise à jour: 6 novembre 2026