Manuscrit

United States of America / New York / Morgan Library

Contenu

Chansonnier occitan N

1. (f. 1-4) Ensenhamens

   Incipit:
   Explicit:

2. (f. 10ra-12va) [Jaufré, fragment de 280 vers]

   Incipit:
   Explicit:

3. (f. 12v-14v) A Deu coman vos e·l vostre ric preç, salut d'amour

   Incipit:	A Deu coman vos e·l vostre ric preç, la gran valor e·l bon sen che aveç…
   Explicit:	… che·m trameses calche joi chi fos meu, ch'eu desir mais no·n fe sain Peire Deu.

4. (f. 13-19) Raimon Vidal de Besalú, Judici d'Amor [= So fo el temps c'om era jays]

   Incipit:
   Explicit:

5. (f. 27r–v) [Le roman du comte de Toulouse, fragment]

   Incipit:
   Explicit:

6. (f. 27v-29r) Bona dompna, pros ez onrada, salut d'amour

   Incipit:	Bona Dompna, pros ez onrada, humils, ferma ez ensegnada…
   Explicit:	… e s'aras non avez merce, pois serai morç, no·l valra re, Dompna.

7. (f. 30ra-45vb) La cort d'amor

   Incipit:	[S]einor vos que volez la flor e la corteszia d'amor, e non avez soing dautr'aver, mas ab joi voletz remaner…
   Explicit:	… [A]pres Sens a parlat Jovens: molt fon adretz, francs e valens; gent li destrein (sor) sas blozas cris la garlanda de flor de lis [la fin manque]

8. …
9. (f. 100) Énigme, en occitan

   Incipit:	Quira et uena deu…
   Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• Ducs de Mantoue du XIV^e et du XVI^e siècle, où il a été utilisé par Equicola et Bernardo Bembo
• Justin, comte de MacCarthy Reagh (1744-1811) à Toulouse, à la fin du XVIII^e siècle, où l'ont consulté Raynouard et Rochegude
• Sir Richard Heber (1773-1833)
• Sir Thomas Phillipps, n° 8335

Bibliographie

• Catalogue des livres rares et précieux de la bibliothèque de feu M. le Comte de Mac-Carthy Reagh, Paris, De Bure, 1815, 3 t. (ici t. 1:1, p. 219, n^o 1381) [GB: t. 1:1, t. 1:2, t. 2] [IA: t. 1:1, t. 1:2, t. 2]
• Catalogus librorum manuscriptorum in bibliotheca D. Thomæ Phillipps, Bart., A. D. 1837, [Middle Hill], Typis Medio-Montanis, 1837-1871, [iii] + 436 p. (ici p. 127, n^o 8335) [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• La vita e le opere del trovatore Arnaldo Daniello. Edizione critica, corredata delle varianti di tutti i manoscritti d' un' introduzione storico-letteraria e di versione, note, rimario e glossario a cura di U. A. Canello, Halle, Niemeyer, 1883, vi + 283 p. (ici p. 84) (sigle: N) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Constans, L., Les manuscrits provençaux de Cheltenham (Angleterre) (notice et textes inédits), Paris, Maisonneuve, 1882, 115 p. [GB] [IA]
  Édition antérieure:

  • Constans, L., « Les manuscrits provençaux de Cheltenham », Revue des langues romanes, 20, 1881, p. 105-138, 157-179, 209-220 et 261-276.
    Compte rendu:

    Chabaneau, Camille, « Les manuscrits provençaux de Cheltenham. Corrections », Revue des langues romanes, 20, 1881, p. 231-236. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
• Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache zum ersten Male herausgegeben von Hermann Suchier. Erster Band. Mit einer Untersuchung von Paul Rohde: Über die Quellen der romanischen Weltchronik, Halle, Niemeyer, 1883, xvi + 648 p. (ici p. 301-308) [GB] [IA]
  Compte rendu:

  Emil Levy, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 5, 1884, col. 235-239. [GB] [HT] [IA]
  Édition du fragment de Jaufré.
• Debenedetti, Santorre, Gli studi provenzali in Italia nel cinquecento, Torino, Loescher, 1911, viii + 304 p. (ici p. 218-220) [HT] [IA]
• Jeanroy, A., Bibliographie sommaire des chansonniers provençaux (manuscrits et éditions), Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge. 2^e série: Manuels, 16), 1916, viii + 89 p. (ici p. 10-11) (sigle: N) [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Comptes rendus:

  C. Brunel, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 373-374. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Giulio Bertoni, dans Archivum romanicum, 2, 1918, p. 396-400. [BNC] [GB] [HT] [IA]
• Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 4, n^o 11)
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
• Callander, Lowanne Jones, The "Cort d’Amor": A Thirteenth Century Occitan Allegorical Art of Love, Ph. D. dissertation, Ohio State University, Columbus, 1972, v + 441 p. [PQ]
• The Cort d'Amor: a thirteenth-century allegorical art of love by Lowanne E. Jones, Chapel Hill, University of North Carolina Press (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 185), 1977, 227 p. (ici p. 11-16) [IA]
  Compte rendu:

  Linda M. Paterson, dans French Studies, 35:4, 1981, p. 425. DOI: 10.1093/fs/XXXV.4.425-a
• Rieger, Angelica, « "Ins e.l cor port, dona, vostra faisso". Image et imaginaire de la femme à travers l'enluminure dans les chansonniers de troubadours », Cahiers de civilisation médiévale, 28, 1985, p. 385-415. DOI: 10.3406/ccmed.1985.2306
• Huot, Sylvia, « Visualization and memory: the illustration of troubadour lyric in a thirteenth-century manuscript », Gesta, 31:1, 1992, p. 3-14. DOI: 10.2307/767046
• Lachin, Giosuè, « La composizione materiale del codice provenzale N (New York, Pierpont Morgan Library, M 819) », La filologia romanza e i codici. Atti del convegno (Messina, 19-22 dicembre 1991), éd. Saverio Guida et Fortunata Latella, Messina, Sicania, 1993, t. 2, p. 589-607.
• Nichols, Stephen G., « "Art" and "nature": looking for (medieval) principels of order in Occitan chansonnier N (Morgan 819) », The Whole Book: Cultural Perspectives on the Medieval Miscellany, éd. Stephen G. Nichols et Siegfried Wenzel, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1996, p. 83-122.
• La Cort d'Amor, a critical edition [by] Matthew Bardell, Oxford, European Humanities Research Centre, University of Oxford (Legenda: Research Monographs in French Studies, 11), 2002, [x] + 169 p. (ici p. 1-5) [IA]
  Comptes rendus:

  Leslie C. Brook, dans Medium Ævum, 73:1, 2004, p. 154-155. — Catherine Léglu, dans Speculum, 79:4, 2004, p. 1028-1030.
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/6942

Voir aussi:
> Biblissima: Q274172
> IRHT: ARCA: md60qr46rj82

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.