Raoul le Tourtier

Biographie

Né vers le milieu du XI^e s. — Mort après 1122

Moine de l'abbaye bénédictine de Fleury et écrivain

Bibliographie

1. De memorabilibus

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:	Version versifiée des Factorum dictorumque memorabilium libri IX de Valère Maxime.
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

2. Passio beati Mauri

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

3. Hymnus in honore beati Mauri

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

4. Miracula sancti Benedicti

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:	Recueil de récits de miracles attribués à saint Benoît.
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Miracula sancti Benedicti ab Adrevaldo, Aimoino, Andrea, Radulfo Tortario et Hugone de Sancta Maria monachis Floriacensibus scripta = Les miracles de saint Benoît écrits par Adrevald, Aimoin, André, Raoul Tortaire et Hugues de Sainte Marie, moines de Fleury, réunis et publiés pour la Société de l'histoire de France par E. de Certain, Paris, Renouard, 1858, xl + 390 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études
   • Barthélemy, Dominique, « Entendre une épopée et s'enfuir en tremblant (Raoul Tortaire, Miracles de saint Benoît, VIII.36) », De la pensée de l'histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l'honneur de Dominique Boutet, éd. Sébastien Douchet et al., Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 127), 2019, p. 441-447.

5. Lettres

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:	Lettre
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Certain, Eugène de, « Deuxième rapport à Son Excellence M. le Ministre de l'instruction sur une mission à Rome en 1854 et 1855 », Archives des missions scientifiques et littéraires, 5, 1856, p. 117-128. [Gallica] [GB] [IA]
     Édition du récit d'Ami e Amile qui se trouve dans l'Epistula ad Bernardum d'après le ms. Reg. lat. 1375.
   • Monteverdi, Angelo, « Rodolfo Tortario e la sua epistola Ad Bernardum », Studj romanzi, 19, 1928, p. 7-45. [GB] [HT] [IA]
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études
   • Bar, Francis, Les épîtres latines de Raoul Le Tourtier (1065?-1114?): étude de sources; la légende d'Ami et Amile, Paris, Droz, 1937, 288 p.
   • Faral, Edmond, « L'épître VII de Raoul le Tourtier », Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 1940, p. 39-48.
   • Monteverdi, A., « Rodolfo Tortario e la sua epistola Ad Bernardum », Studi romanzi, 19, 1928, p. 7-45.
   • Potter, M. A., « Ami et Amile », Publications of the Modern Language Association of America, 23:3, 1908, p. 471-485. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.2307/456795

6. Epitaphius Petri Abailardi (attribution incertaine)

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

7. Elogium Petri (attribution incertaine)

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

8. Elogium Cluniacum (attribution incertaine)

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

9. De ovo (attribution incertaine)

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Rodulfi Tortarii Carmina, edited by Marbury B. Ogle and Dorothy M. Schullian, Rome, American Academy in Rome (Papers and Monographs of the American Academy in Rome, 8), 1933, lx + 500 p. [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

Permalien: https://arlima.net/no/3274

Voir aussi:
> Wikidata: Q2161372

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.