logo arlima

En complaingnant di ma complainte

Salut d'amour français

Bibliographie

Titre:Salu d'amors (ms., expl.)
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre:Salut d'amour
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:En complaingnant di ma complainte,
et si l'envoi sanz fere plainte
en signe d'amor a la sage
qui mon cuer tient en son estage…
Explicit:… quar ele est de fin cuer amee
plus que n'est fame qui soit nee;
et son ami se li deproie,
quant li plera qu'ele l'essoie.
Explicit l'autre salut d'amours.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 225rb-va [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Jongleurs et trouvères, ou, Choix de saluts, épîtres, rêveries et autres pièces légères des XIIIe et XIVe siècles, publiés pour la première fois par Achille Jubinal d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roi, Paris, Merklein, 1835, 190 p. (ici p. 49-51) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1977
Traductions modernes
Études
Permalien: https://arlima.net/no/13106


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 7 novembre 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon