Les passages d'outremer

Titre:	Les passages fais oultre mer par les François contre les Turcqs et autres Sarrazins et Mores oultre marin (ms. BnF, fr. 5594)
Date:	Entre le 14 janvier 1472 et le 19 avril 1474
Commanditaire:	Louis de Laval, seigneur de Châtillon (1411–1489)
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:	Pare que, durant les treves qui courent cest an mil CCCC LXXII, sont venues nouvelles complainttes des griefves entreprises, execucions et conquestes faictes sur les terres et pays chrestiens par l'adversaire de toute chrestienté Machomet, d'aultreman appellé le Grant Turcq…
Explicit:	… Je, Sebastien Mamerot, prestre natif de Soissons et chantre de Saint Estienne de Troyes, ay mis a chief cestui present traictié a Vierzon, le mardy XIX^e jour d'avril mil CCCC soixante et quatorze aprés Pasques. Cy finent les Passages d'oultremer faiz par les nobles François.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Sébastien Mamerot, Une chronique des croisades: Les passages d'outremer. Facsimilé du manuscrit de 1474 enluminé par Jean Colombe. Édition complète, adaptée et commentée [par] Thierry Delcourt, Danielle Quéruel, Fabrice Masanès, Köln, Taschen, 2009, 2 t., 236 p., 286 f.

Traductions modernes

Études

Jacob, Marie, « Le programme iconographique du manuscrit de dédicace des Passages d'outremer de Sébastien Mamerot: une tentative d'exhortation à la croisade au temps de Louis XI », Quand l’image relit le texte. Regards croisés sur les manuscrits médiévaux, éd. Sandrine Hériché-Pradeau et Maud Pérez-Simon, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013, p. 185-197. [IA]
Compte rendu du recueil:
Aurélie Houdebert, « Pour une approche visuelle de la littérature médiévale », Acta fabula, 14:7, 2013. [www]
Quéruel, Danielle, « De l'épopée à la chronique: Charlemagne premier croisé français », Chanter de geste. L'art épique et son rayonnement. Hommage à Jean-Claude Vallecalle, éd. Marylène Possamaï-Pérez et Jean-René Valette, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Âge, 15), 2013, p. 387-399.
Comptes rendus du recueil:
Philip E. Bennett, dans French Studies, 68:4, 2014, p. 233. DOI: 10.1093/fs/knu042 — François Suard, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. DOI: 10.4000/peme.7657
Quéruel, Danielle, « Les Passages d'outremer de Sébastien Mamerot. Des manuscrits aux imprimés », Les lettres médiévales à l'aube de l'ère typographique, éd. Renaud Adam, Jean Devaux, Nadine Henrard, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 451; Civilisation médiévale, 38), 2020, p. 67-88. DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-406-09874-4